Bible/Jude/1/21

Bible > Jude > Chapter 1 > Verse 21

Jude 1:21

---

← Jude 1:20	Jude 1:21 (KJV)	Jude 1:22 →
But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Ghost,	Keep yourselves in the love of God, looking for the mercy of our Lord Jesus Christ unto eternal life.	And of some have compassion, making a difference:

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Keep^G5083 yourselves^G1438 in^G1722 the love^G26 of God^G2316, looking for^G4327 the mercy^G1656 of our^G2257 Lord^G2962 Jesus^G2424 Christ^G5547 unto^G1519 eternal^G166 life^G2222.

---

Original Greek

ἑαυτοὺς ἐν ἀγάπῃ Θεοῦ τηρήσατε, προσδεχόμενοι τὸ ἔλεος τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς ζωὴν αἰώνιον.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
ἑαυτοὺς	heautous	G1438	F-2APM	yourselves
ἐν	en	G1722	PREP	in
ἀγάπῃ	agapē	G26	N-DSF	the love
Θεοῦ	Theou	G2316	N-GSM	of God
τηρήσατε,	tērēsate	G5083	V-AAM-2P	Keep
προσδεχόμενοι	prosdechomenoi	G4327	V-PNP-NPM	looking for
τὸ	to	G3588	T-ASN	the
ἔλεος	eleos	G1656	N-ASN	mercy
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	*
Κυρίου	Kuriou	G2962	N-GSM	Lord
ἡμῶν	hēmōn	G2257	P-1GP	of our
Ἰησοῦ	Iēsou	G2424	N-GSM	Jesus
Χριστοῦ	Christou	G5547	N-GSM	Christ
εἰς	eis	G1519	PREP	unto
ζωὴν	zōēn	G2222	N-ASF	life
αἰώνιον.	aiōnion	G166	A-ASF	eternal

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G26 — ἀγάπη (agápē, ag-ah'-pay): love — from ἀγαπάω; love, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast:--(feast of) charity(-ably), dear, love.
• G166 — αἰώνιος (aiṓnios, ahee-o'-nee-os): eternal, unending — from αἰών; perpetual (also used of past time, or past and future as well):--eternal, for ever, everlasting, world (began).
• G1438 — ἑαυτοῦ (heautoû, heh-ow-too'): himself, herself, itself — from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of αὐτός; him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.:--alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your (own, own conceits, own selves, -selves).
• G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
• G1656 — ἔλεος (éleos, el'-eh-os): pity, mercy — of uncertain affinity; compassion (human or divine, especially active):--(+ tender) mercy.
• G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
• G2222 — ζωή (zōḗ, dzo-ay'): life — from ζάω; life (literally or figuratively):--life(-time). Compare ψυχή.
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): genitive case plural of ἐγώ; of (or from) us:--our (company), us, we.
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): Jesus — of Hebrew origin (יְהוֹשׁוּעַ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): lord, Lord, master, sir — from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
• G4327 — προσδέχομαι (prosdéchomai, pros-dekh'-om-ahee): I expect, welcome, accept — from πρός and δέχομαι; to admit (to intercourse, hospitality, credence, or (figuratively) endurance); by implication, to await (with confidence or patience):--accept, allow, look (wait) for, take.
• G5083 — τηρέω (tēréō, tay-reh'-o): I keep, guard, observe — from (a watch; perhaps akin to θεωρέω); to guard (from loss or injury, properly, by keeping the eye upon; and thus differing from φυλάσσω, which is properly to prevent escaping; and from κουστωδία, which implies a fortress or full military lines of apparatus), i.e. to note (a prophecy; figuratively, to fulfil a command); by implication, to detain (in custody; figuratively, to maintain); by extension, to withhold (for personal ends; figuratively, to keep unmarried); by extension, to withhold (for personal ends; figuratively, to keep unmarried):--hold fast, keep(- er), (pre-, re-)serve, watch.
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): anointed, the Messiah, the Christ — from χρίω; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• in — Romans 5:5, Romans 8:39, 2 Thessalonians 3:5, 1 John 3:16-17
• Keep — John 14:21, John 15:9-10, Acts 11:23, 1 John 4:16, 1 John 5:18, 1 John 5:21, Jude 1:24, Revelation 12:11
• looking — Job 14:14, Lamentations 3:25-26, Matthew 24:42-51, Luke 12:36-40, 2 Timothy 4:8, Titus 2:13-14, Hebrews 9:28, 2 Peter 3:12
• the mercy — John 1:17, 1 Timothy 1:2, 2 Timothy 1:2, 2 Timothy 1:16, 2 Timothy 1:18
• unto — Romans 5:21, Romans 6:23, 1 John 5:10-11

Reciprocal references (35): Joshua 23:11, 1 Kings 2:4, Psalms 13:5, Psalms 136:1, Proverbs 16:17, Proverbs 22:5, Isaiah 35:10, Matthew 10:22, Matthew 19:16, Matthew 25:46, Luke 12:36, Luke 16:9, John 4:23, John 6:40, John 10:28, John 15:4, John 16:27, John 17:2, Acts 14:22, Acts 15:29, Romans 8:26, Romans 11:22, 1 Corinthians 1:7, 2 Corinthians 13:14, Galatians 5:1, Galatians 6:8, Ephesians 5:27, Titus 1:2, Hebrews 5:9, Hebrews 12:2, Hebrews 12:15, 2 Peter 3:12, 1 John 2:25, 1 John 5:11, 1 John 5:18

Related Topics

• Thompson Chain: CONDUCT, CHRISTIAN, LIFE-DEATH, LOVE-HATRED
• Torrey’s: CANAANITES, THE, EDIFICATION, LOVE OF GOD, THE, LOVE TO GOD, TRINITY, THE

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Jude › Jude 1 › Verse 21