Bible/Leviticus/8/2
Bible > Leviticus > Chapter 8 > Verse 2
Leviticus 8:2
| ← Leviticus 8:1 | Leviticus 8:2 (KJV) | Leviticus 8:3 → |
|---|---|---|
And the LORD spake unto Moses, saying,
|
Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and a bullock for the sin offering, and two rams, and a basket of unleavened bread;
|
And gather thou all the congregation together unto the door of the tabernacle of the congregation.
|
Verse Text
TakeH3947 AaronH175 and his sonsH1121 with him, and the garmentsH899, and the anointingH4888 oilH8081, and a bullockH6499 for the sin offeringH2403, and twoH8147 ramsH352, and a basketH5536 of unleavened breadH4682;
קַח אֶת־אַהֲרֹן וְאֶת־בָּנָיו אִתֹּו וְאֵת הַבְּגָדִים וְאֵת שֶׁמֶן הַמִּשְׁחָה וְאֵת ׀ פַּר הַחַטָּאת וְאֵת שְׁנֵי הָאֵילִים וְאֵת סַל הַמַּצֹּות׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
קַ֤ח |
kach | H3947 | HVqv2ms | take |
אֶֽת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
אַהֲרֹן֙ |
'a.ha.Ron | H175 | HNp | Aaron |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
בָּנָ֣י/ו |
ba.Na/v | H1121 | HNcmpc/Sp3ms | sons/ his |
אִתּ֔/וֹ |
'i.T/o | H854 | HR/Sp3ms | with/ him |
וְ/אֵת֙ |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
הַ/בְּגָדִ֔ים |
ha./be.ga.Dim | H899 | HTd/Ncmpa | the/ garments |
וְ/אֵ֖ת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
שֶׁ֣מֶן |
She.men | H8081 | HNcmsc | (the) oil of |
הַ/מִּשְׁחָ֑ה |
ha./mish.Chah | H4888 | HTd/Ncfsa | (the)/ anointing |
וְ/אֵ֣ת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
פַּ֣ר |
par | H6499 | HNcmsc | (the) bull of |
הַֽ/חַטָּ֗את |
ha./cha.Tat | H2403 | HTd/Ncfsa | the/ sin offering |
וְ/אֵת֙ |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
שְׁנֵ֣י |
she.Nei | H8147 | HAcmdc | (the) two |
הָֽ/אֵילִ֔ים |
ha./'ei.Lim | H352 | HTd/Ncmpa | the/ rams |
וְ/אֵ֖ת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
סַ֥ל |
sal | H5536 | HNcmsc | (the) basket of |
הַ/מַּצּֽוֹת |
ha./ma.Tzot | H4682 | HTd/Ncfpa | (the)/ unleavened bread(s) |
- H175 — אַהֲרוֹן (ʼAhărôwn, a-har-one'): of uncertain derivation; Aharon, the brother of Moses; Aaron.
- H352 — אַיִל (ʼayil, ah'-yil): from the same as אוּל; properly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree; mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.
- H899 — בֶּגֶד (beged, behg'-ed): from בָּגַד; a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage; apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, [idiom] very (treacherously), vesture, wardrobe.
- H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
- H2403 — חַטָּאָה (chaṭṭâʼâh, khat-taw-aw'): or חַטָּאת; from חָטָא; an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender; punishment (of sin), purifying(-fication for sin), sin(-ner, offering).
- H3947 — לָקַח (lâqach, law-kakh'): a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
- H4682 — מַצָּה (matstsâh, mats-tsaw'): from מָצַץ in the sense of greedily devouring for sweetness; properly, sweetness; concretely, sweet (i.e. not soured or bittered with yeast); specifically, an unfermented cake or loaf, or (elliptically) the festival of Passover (because no leaven was then used); unleaved (bread, cake), without leaven.
- H4888 — מִשְׁחָה (mishchâh, meesh-khaw'): or מׇשְׁחָה; from מָשַׁח; unction (the act); by implication, a consecratory gift; (to be) anointed(-ing), ointment.
- H5536 — סַל (çal, sal): from סָלַל; properly, a willow twig (as pendulous), i.e. an osier; but only as woven into abasket; basket.
- H6499 — פַּר (par, par): or פָּר; from פָּרַר; a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof); ([phrase] young) bull(-ock), calf, ox.
- H8081 — שֶׁמֶן (shemen, sheh'-men): from שָׁמַן; grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness; anointing, [idiom] fat (things), [idiom] fruitful, oil(-ed), ointment, olive, [phrase] pine.
- H8147 — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim): dual of שֵׁנִי; feminine שְׁתַּיִם; two; also (as ordinal) twofold; both, couple, double, second, twain, [phrase] twelfth, [phrase] twelve, [phrase] twenty (sixscore) thousand, twice, two.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H854 — אֵת (ʼêth, ayth): probably from אָנָה; properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.; against, among, before, by, for, from, in(-to), (out) of, with. Often with another prepositional prefix.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Aaron — Exodus 29:1-4
- anointing — Exodus 30:23-37, Exodus 40:12-15
- bullock — Exodus 29:1-2, Hebrews 7:27
- garments — Exodus 28:2-4, Exodus 28:40-43, Exodus 39:1-31, Exodus 39:41
Reciprocal references (13): Exodus 28:1, Exodus 29:3, Leviticus 8:14, Leviticus 8:22, Leviticus 16:5, Numbers 3:3, Numbers 6:15, Numbers 8:8, Numbers 16:5, 2 Chronicles 13:9, Hebrews 5:1, Hebrews 5:4, Hebrews 9:12
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet