Bible/Numbers/16/5

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Numbers > Chapter 16 > Verse 5

Numbers 16:5

← Numbers 16:4 Numbers 16:5 (KJV) Numbers 16:6 →
And when Moses heard [it], he fell upon his face:
And he spake unto Korah and unto all his company, saying, Even to morrow the LORD will shew who [are] his, and [who is] holy; and will cause [him] to come near unto him: even [him] whom he hath chosen will he cause to come near unto him.
This do; Take you censers, Korah, and all his company;

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And he spakeH1696 unto KorahH7141 and unto all his companyH5712, sayingH559, Even to morrowH1242 the LORDH3068 will shewH3045 who are his, and who is holyH6918; and will cause him to come nearH7126 unto him: even him whom he hath chosenH977 will he cause to come nearH7126 unto him.

Original Hebrew

וַיְדַבֵּר אֶל־קֹרַח וְאֶל־כָּל־עֲדָתֹו לֵאמֹר בֹּקֶר וְיֹדַע יְהוָה אֶת־אֲשֶׁר־לֹו וְאֶת־הַקָּדֹושׁ וְהִקְרִיב אֵלָיו וְאֵת אֲשֶׁר יִבְחַר־בֹּו יַקְרִיב אֵלָיו׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וַ/יְדַבֵּ֨ר
 va/y.da.Ber H1696 HC/Vpw3ms and/ he spoke
אֶל
 'el- H413 HR to
קֹ֜רַח
 Ko.rach H7141 HNp Korah
וְ/אֶֽל
 ve./'el- H413 HC/R and/ to
כָּל
 kol- H3605 HNcmsc all
עֲדָת/וֹ֮
 a.da.T/o H5712 HNcfsc/Sp3ms company/ his
לֵ/אמֹר֒
 le./Mor H559 HR/Vqc (to)/ saying
בֹּ֠קֶר
 Bo.ker H1242 HNcmsa morning
וְ/יֹדַ֨ע
 ve./yo.Da' H3045 HC/Vhj3ms and/ he will make known
יְהוָ֧ה
 Yah.weh H3068 HNp Yahweh
אֶת
 'et- H853 HTo (obj.)
אֲשֶׁר
 'a.Sher- H834 HTr (the one) who
ל֛/וֹ
 l/o HR/Sp3ms (belongs) to (the)/ him
וְ/אֶת
 ve./'Et H853 HC/To and/ (obj.)
הַ/קָּד֖וֹשׁ
 ha./ka.Do.osh H6918 HTd/Aamsa the/ holy (person)
וְ/הִקְרִ֣יב
 ve./hik.Riv H7126 HC/Vhq3ms and/ he will bring (him) near
אֵלָ֑י/ו
 'e.La/v H413 HR/Sp3ms to/ himself
וְ/אֵ֛ת
 ve./'Et H853 HC/To and/ (obj.)
אֲשֶׁ֥ר
 'a.Sher H834 HTr (the one) whom
יִבְחַר
 yiv.char- H977 HVqi3ms he will choose
בּ֖/וֹ
 b/o HR/Sp3ms (in) (the)/ him
יַקְרִ֥יב
 yak.Riv H7126 HVhi3ms he will bring near
אֵלָֽי/ו
 'e.La/v H413 HR/Sp3ms to/ himself
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
  • H977 — בָּחַר (bâchar, baw-khar'): a primitive root; properly, to try, i.e. (by implication) select; acceptable, appoint, choose (choice), excellent, join, be rather, require.
  • H1242 — בֹּקֶר (bôqer, bo'-ker): from בָּקַר; properly, dawn (as the break of day); generally, morning; ([phrase]) day, early, morning, morrow.
  • H1696 — דָבַר (dâbar, daw-bar'): a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue; answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, [idiom] well, [idiom] work.
  • H3045 — יָדַע (yâdaʻ, yaw-dah'): a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.
  • H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
  • H5712 — עֵדָה (ʻêdâh, ay-daw'): feminine of עֵד in the original sense of fixture; a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd); assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare עֵדָה.
  • H6918 — קָדוֹשׁ (qâdôwsh, kaw-doshe'): or קָדֹשׁ; from קָדַשׁ; sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary; holy (One), saint.
  • H7126 — קָרַב (qârab, kaw-rab'): a primitive root; to approach (causatively, bring near) for whatever purpose; (cause to) approach, (cause to) bring (forth, near), (cause to) come (near, nigh), (cause to) draw near (nigh), go (near), be at hand, join, be near, offer, present, produce, make ready, stand, take.
  • H7141 — קֹרַח (Qôrach, ko'rakh): from קָרַח; ice; Korach, the name of two Edomites and three Israelites; Korah.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
  • H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
  • H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
  • H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (17): Exodus 9:5, Exodus 24:2, Exodus 29:33, Leviticus 21:17, Numbers 16:7, Numbers 18:7, Numbers 26:11, Deuteronomy 18:5, Deuteronomy 33:8, Judges 17:12, Psalms 106:23, Psalms 115:10, Jeremiah 30:21, Ezekiel 42:13, Ezekiel 43:19, Ezekiel 45:4, Hebrews 5:4

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Numbers › Numbers 16 › Verse 5  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Numbers/16/5&oldid=47616"