Luke 1:46

← Luke 1:45	Luke 1:46 (KJV)	Luke 1:47 →
And blessed [is] she that believed: for there shall be a performance of those things which were told her from the Lord.	And Mary said, My soul doth magnify the Lord,	And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G2532 Mary^G3137 said^G2036, My^G3450 soul doth magnify^G3170 the Lord^G2962,

Original Greek

καὶ εἶπε Μαριάμ, Μεγαλύνει ἥ ψυχή μου τὸν Κύριον,

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
καὶ	kai	G2532	CONJ	And
εἶπε	eipe	G2036	V-2AAI-3S	said
Μαριάμ,	Mariam	G3137	N-PRI	Mary
Μεγαλύνει	Megalunei	G3170	V-PAI-3S	doth magnify
ἥ	hē	G3588	T-NSF	*
ψυχή	psuchē	G5590	N-NSF	soul
μου	mou	G3450	P-1GS	My
τὸν	ton	G3588	T-ASM	the
Κύριον,	Kurion	G2962	N-ASM	Lord

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ἐρέω, ῥέω, and φημί); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare λέγω.
G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): lord, Lord, master, sir — from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
G3137 — Μαρία (María, mar-ee'-ah): Mary, Miriam — of Hebrew origin (מִרְיָם); Maria or Mariam (i.e. Mirjam), the name of six Christian females:-- Mary.
G3170 — μεγαλύνω (megalýnō, meg-al-oo'-no): I enlarge, magnify, extol — from μέγας; to make (or declare) great, i.e. increase or (figuratively) extol:--enlarge, magnify, shew great.
G3450 — μοῦ (moû, moo): the simpler form of ἐμοῦ; of me:--I, me, mine (own), my.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
G5590 — ψυχή (psychḗ, psoo-khay'): the soul, life, self — from ψύχω; breath, i.e. (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient principle only; thus distinguished on the one hand from πνεῦμα, which is the rational and immortal soul; and on the other from ζωή, which is mere vitality, even of plants: these terms thus exactly correspond respectively to the Hebrew נֶפֶשׁ, רוּחַ and חַי):--heart (+ -ily), life, mind, soul, + us, + you.

Lua error: Error: Table cross_refs not found..

No content yet

No content yet

Bible › Luke › Luke 1 › Verse 46