Bible/Luke/2/52
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Luke > Chapter 2 > Verse 52
Luke 2:52
| ← Luke 2:51 | Luke 2:52 (KJV) | Luke 3:1 → |
|---|---|---|
And he went down with them, and came to Nazareth, and was subject unto them: but his mother kept all these sayings in her heart.
|
And Jesus increased in wisdom and stature, and in favour with God and man.
|
Now in the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar, Pontius Pilate being governor of Judaea, and Herod being tetrarch of Galilee, and his brother Philip tetrarch of Ituraea and of the region of Trachonitis, and Lysanias the tetrarch of Abilene,
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AndG2532 JesusG2424 increasedG4298 in wisdomG4678 andG2532 statureG2244, andG2532 in favourG5485 withG3844 GodG2316 andG2532 manG444.
Original Greek
Καὶ Ἰησοῦς προέκοπτε σοφίᾳ καὶ ἡλικίᾳ, καὶ χάριτι παρὰ Θεῷ καὶ ἀνθρώποις.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Καὶ |
Kai | G2532 | CONJ | And |
Ἰησοῦς |
Iēsous | G2424 | N-NSM | Jesus |
προέκοπτε |
proekopte | G4298 | V-IAI-3S | increased |
σοφίᾳ |
sophia | G4678 | N-DSF | in wisdom |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἡλικίᾳ, |
hēlikia | G2244 | N-DSF | stature |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
χάριτι |
chariti | G5485 | N-DSF | in favour |
παρὰ |
para | G3844 | PREP | with |
Θεῷ |
Theō | G2316 | N-DSM | God |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἀνθρώποις. |
anthrōpois | G444 | N-DPM | man |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): a man, one of the human race — from ἀνήρ and (the countenance; from ὀπτάνομαι); man-faced, i.e. a human being:--certain, man.
- G2244 — ἡλικία (hēlikía, hay-lik-ee'-ah): age, stature — from the same as ἡλίκος; maturity (in years or size):--age, stature.
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
- G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): Jesus — of Hebrew origin (יְהוֹשׁוּעַ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3844 — παρά (pará, par-ah'): from, in the presence of — a primary preposition; properly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of):--above, against, among, at, before, by, contrary to, X friend, from, + give (such things as they), + that (she) had, X his, in, more than, nigh unto, (out) of, past, save, side…by, in the sight of, than, (there-)fore, with. In compounds it retains the same variety of application.
- G4298 — προκόπτω (prokóptō, prok-op'-to): I advance, make progress — from πρό and κόπτω; to drive forward (as if by beating), i.e. (figuratively and intransitively) to advance (in amount, to grow; in time, to be well along):--increase, proceed, profit, be far spent, wax.
- G4678 — σοφία (sophía, sof-ee'-ah): wisdom — from σοφός; wisdom (higher or lower, worldly or spiritual):--wisdom.
- G5485 — χάρις (cháris, khar'-ece): grace, favor, kindness — from χαίρω; graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude):--acceptable, benefit, favour, gift, grace(- ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and in — Proverbs 3:3-4, Acts 7:9-10, Romans 14:18
- Jesus — 1 Samuel 2:26, Luke 1:80, Luke 2:40
Reciprocal references (12): Judges 13:24, 1 Samuel 2:21, 1 Samuel 3:19, 2 Samuel 5:10, Psalms 22:10, Proverbs 13:15, Isaiah 7:15, Isaiah 11:3, Isaiah 53:2, Matthew 12:48, Acts 2:47, Acts 4:33
Related Topics
- Thompson Chain: DETERIORATION-DEVELOPMENT, FAVOUR-DISFAVOUR, HOME
- Torrey’s: CHRIST, THE PROPHET, FAVOUR OF GOD, THE
- Nave’s: CHILDREN, GOD, JESUS, THE CHRIST
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet