Bible/Luke/6/17

Bible > Luke > Chapter 6 > Verse 17

Luke 6:17

---

← Luke 6:16	Luke 6:17 (KJV)	Luke 6:18 →
And Judas [the brother] of James, and Judas Iscariot, which also was the traitor.	And he came down with them, and stood in the plain, and the company of his disciples, and a great multitude of people out of all Judaea and Jerusalem, and from the sea coast of Tyre and Sidon, which came to hear him, and to be healed of their diseases;	And they that were vexed with unclean spirits: and they were healed.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G2532 he came down^G2597 with^G3326 them^G846, and stood^G2476 in^G1909 the plain^{G3977 G5117}, and^G2532 the company^G3793 of his^G846 disciples^G3101, and^G2532 a great^G4183 multitude^G4128 of people^G2992 out of^G575 all^G3956 Judaea^G2449 and^G2532 Jerusalem^G2419, and^G2532 from the sea coast^G3882 of Tyre^G5184 and^G2532 Sidon^G4605, which^G3739 came^G2064 to hear^G191 him^G846, and^G2532 to be healed^G2390 of^G575 their^G846 diseases^G3554;

---

Original Greek

καὶ καταβὰς μετ’ αὐτῶν, ἔστη ἐπὶ τόπου πεδινοῦ, καὶ ὄχλος μαθητῶν αὐτοῦ, καὶ πλῆθος πολὺ τοῦ λαοῦ ἀπὸ πάσης τῆς Ἰουδαίας καὶ Ἰερουσαλήμ, καὶ τῆς παραλίου Τύρου καὶ Σιδῶνος, οἵ ἦλθον ἀκοῦσαι αὐτοῦ, καὶ ἰαθῆναι ἀπὸ τῶν νόσων αὐτῶν·

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
καὶ	kai	G2532	CONJ	And
καταβὰς	katabas	G2597	V-2AAP-NSM	he came down
μετ’	met’	G3326	PREP	with
αὐτῶν,	autōn	G846	P-GPM	them
ἔστη	estē	G2476	V-2AAI-3S	and stood
ἐπὶ	epi	G1909	PREP	in
τόπου	topou	G5117	N-GSM
πεδινοῦ,	pedinou	G3977	A-GSM	the plain
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ὄχλος	ochlos	G3793	N-NSM	the company
μαθητῶν	mathētōn	G3101	N-GPM	disciples
αὐτοῦ,	autou	G846	P-GSM	of his
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
πλῆθος	plēthos	G4128	N-NSN	multitude
πολὺ	polu	G4183	A-NSN	a great
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	*
λαοῦ	laou	G2992	N-GSM	of people
ἀπὸ	apo	G575	PREP	out of
πάσης	pasēs	G3956	A-GSF	all
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	*
Ἰουδαίας	Ioudaias	G2449	N-GSF	Judaea
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
Ἰερουσαλήμ,	Ierousalēm	G2419	N-PRI	Jerusalem
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	*
παραλίου	paraliou	G3882	A-GSF	from the sea coast
Τύρου	Turou	G5184	N-GSF	of Tyre
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
Σιδῶνος,	Sidōnos	G4605	N-GSF	Sidon
οἵ	hoi	G3739	R-NPM	which
ἦλθον	ēlthon	G2064	V-2AAI-3P	came
ἀκοῦσαι	akousai	G191	V-AAN	to hear
αὐτοῦ,	autou	G846	P-GSM	him
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἰαθῆναι	iathēnai	G2390	V-APN	to be healed
ἀπὸ	apo	G575	PREP	of
τῶν	tōn	G3588	T-GPF	*
νόσων	nosōn	G3554	N-GPF	diseases
αὐτῶν·	autōn	G846	P-GPM	their

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): I hear, listen — a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
• G575 — ἀπό (apó, apo'): from, away from — a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): on, to, against, on the basis of, at — a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): I come, go — middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) , or (active) , which do not otherwise occur); to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.
• G2390 — ἰάομαι (iáomai, ee-ah'-om-ahee): I heal — middle voice of apparently a primary verb; to cure (literally or figuratively):--heal, make whole.
• G2419 — Ἱερουσαλήμ (Hierousalḗm, hee-er-oo-sal-ame'): Jerusalem — of Hebrew origin (יְרוּשָׁלַ͏ִם); Hierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of Palestine:--Jerusalem. Compare Ἱεροσόλυμα.
• G2449 — Ἰουδαία (Ioudaía, ee-oo-dah'-yah): Judea — feminine of Ἰουδαῖος (with γῆ implied); the Judæan land (i.e. Judæa), a region of Palestine:--Judæa.
• G2476 — ἵστημι (hístēmi, his'-tay-mee): I cause to stand, stand — a prolonged form of a primary (of the same meaning, and used for it in certain tenses); to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively):--abide, appoint, bring, continue, covenant, establish, hold up, lay, present, set (up), stanch, stand (by, forth, still, up). Compare τίθημι.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2597 — καταβαίνω (katabaínō, kat-ab-ah'-ee-no): I go down, come down — from κατά and the base of βάσις; to descend (literally or figuratively):--come (get, go, step) down, fall (down).
• G2992 — λαός (laós, lah-os'): a people, the crowd — apparently a primary word; a people (in general; thus differing from δῆμος, which denotes one's own populace):--people.
• G3101 — μαθητής (mathētḗs, math-ay-tes'): a learner, disciple, pupil — from μανθάνω; a learner, i.e. pupil:--disciple.
• G3326 — μετά (metá, met-ah'): with, after — a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between ἀπό or ἐκ and εἰς or πρός; less intimate than ἐν and less close than σύν):--after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
• G3554 — νόσος (nósos, nos'-os): a disease, malady — of uncertain affinity; a malady (rarely figuratively, of moral disability):--disease, infirmity, sickness.
• G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
• G3793 — ὄχλος (óchlos, okh'los): a crowd — from a derivative of ἔχω (meaning a vehicle); a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot:--company, multitude, number (of people), people, press.
• G3882 — παράλιος (parálios, par-al'-ee-os): on the coast — from παρά and ἅλς; beside the salt (sea), i.e. maritime:--sea coast.
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
• G3977 — πεδινός (pedinós, ped-ee-nos'): level — from a derivative of πούς (meaning the ground); level (as easy for the feet):--plain.
• G4128 — πλῆθος (plēthos, play'-thos): a multitude — from πλήθω; a fulness, i.e. a large number, throng, populace:--bundle, company, multitude.
• G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): much, many, often — including the forms from the alternate ; (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely:--abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare πλεῖστος, πλείων.
• G4605 — Σιδών (Sidṓn, sid-one'): Sidon — of Hebrew origin (צִידוֹן); Sidon (i.e. Tsidon), a place in Palestine:--Sidon.
• G5117 — τόπος (tópos, top'-os): a place — apparently a primary word; a spot (general in space, but limited by occupancy; whereas χώρα is a large but participle locality), i.e. location (as a position, home, tract, etc.); figuratively, condition, opportunity; specially, a scabbard:--coast, licence, place, X plain, quarter, + rock, room, where.
• G5184 — Τύρος (Týros, too'-ros): Tyre — of Hebrew origin (צֹר): Tyrus (i.e. Tsor), a place in Palestine:--Tyre.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• and a — Matthew 4:23-25, Matthew 12:15, Mark 3:7-12
• the sea — Matthew 11:21, Matthew 15:21, Mark 3:8, Mark 7:24-31
• to be — Psalms 103:3, Psalms 107:17-20
• which — Matthew 14:14, Luke 5:15

Reciprocal references (5): Matthew 4:25, Matthew 15:30, Mark 2:15, Mark 3:20, Luke 12:1

Related Topics

• Torrey’s: MIRACLES OF CHRIST, THE, SIDONIANS, THE
• Nave’s: JESUS, THE CHRIST, SERMON, SIDON, TYRE

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Luke › Luke 6 › Verse 17