Bible/Mark/4/33
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Mark > Chapter 4 > Verse 33
Mark 4:33
| ← Mark 4:32 [words of Jesus] | Mark 4:33 (KJV) | Mark 4:34 → |
|---|---|---|
But when it is sown, it groweth up, and becometh greater than all herbs, and shooteth out great branches; so that the fowls of the air may lodge under the shadow of it.
|
And with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear [it].
|
But without a parable spake he not unto them: and when they were alone, he expounded all things to his disciples.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AndG2532 with manyG4183 suchG5108 parablesG3850 spake heG2980 the wordG3056 unto themG846, asG2531 they were ableG1410 to hearG191 it.
Original Greek
Καὶ τοιαύταις παραβολαῖς πολλαῖς ἐλάλει αὐτοῖς τὸν λόγον, καθὼς ἠδύναντο ἀκούειν·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Καὶ |
Kai | G2532 | CONJ | And |
τοιαύταις |
toiautais | G5108 | D-DPF | such |
παραβολαῖς |
parabolais | G3850 | N-DPF | parables |
πολλαῖς |
pollais | G4183 | A-DPF | with many |
ἐλάλει |
elalei | G2980 | V-IAI-3S | spake he |
αὐτοῖς |
autois | G846 | P-DPM | unto them |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | the |
λόγον, |
logon | G3056 | N-ASM | word |
καθὼς |
kathōs | G2531 | ADV | as |
ἠδύναντο |
ēdunanto | G1410 | V-INI-3P-ATT | they were able |
ἀκούειν· |
akouein | G191 | V-PAN | to hear |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): I hear, listen — a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1410 — δύναμαι (dýnamai, doo'-nam-ahee): I am powerful, am able — of uncertain affinity; to be able or possible:--be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power.
- G2531 — καθώς (kathṓs, kath-oce'): just as, as — from κατά and ὡς; just (or inasmuch) as, that:--according to, (according, even) as, how, when.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2980 — λαλέω (laléō, lal-eh'-o): I speak, say — a prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. utter words:--preach, say, speak (after), talk, tell, utter. Compare λέγω.
- G3056 — λόγος (lógos, log'-os): a word, speech, divine utterance, analogy — from λέγω; something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ):--account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work.
- G3850 — παραβολή (parabolḗ, par-ab-ol-ay'): a parable, comparison — from παραβάλλω; a similitude ("parable"), i.e. (symbolic) fictitious narrative (of common life conveying a moral), apothegm or adage:--comparison, figure, parable, proverb.
- G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): much, many, often — including the forms from the alternate ; (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely:--abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare πλεῖστος, πλείων.
- G5108 — τοιοῦτος (toioûtos, toy-oo'-tos): of such a kind, such — (including the other inflections); from τοί and οὗτος; truly this, i.e. of this sort (to denote character or individuality):--like, such (an one).
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- as — John 16:12, 1 Corinthians 3:1-2, Hebrews 5:11-14
- with — Matthew 13:34-35
Reciprocal references (7): Genesis 33:14, Ezekiel 17:2, Matthew 13:10, Matthew 13:53, Matthew 22:1, Mark 12:1, 2 Timothy 2:15
Related Topics
- Nave’s: GOSPEL, JESUS, THE CHRIST, NEOPHYTES, SERMON
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet