Bible/John/16/12
Jump to navigation
Jump to search
Bible > John > Chapter 16 > Verse 12
John 16:12
| ← John 16:11 [words of Jesus] | John 16:12 (KJV) [words of Jesus] | John 16:13 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
Of judgment, because the prince of this world is judged.
|
I have yet many things to say unto you, but ye cannot bear them now.
|
Howbeit when he, the Spirit of truth, is come, he will guide you into all truth: for he shall not speak of himself; but whatsoever he shall hear, [that] shall he speak: and he will shew you things to come.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
I haveG2192 yetG2089 many thingsG4183 to sayG3004 unto youG5213, butG235 ye cannotG3756 G1410 bear themG941 nowG737.
Original Greek
ἔτι πολλὰ ἔχω λέγειν ὑμῖν, ἀλλ’ οὐ δύνασθε βαστάζειν ἄρτι
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἔτι |
eti | G2089 | ADV | yet |
πολλὰ |
polla | G4183 | A-APN | many things |
ἔχω |
echō | G2192 | V-PAI-1S | I have |
λέγειν |
legein | G3004 | V-PAN | to say |
ὑμῖν, |
humin | G5213 | P-2DP | unto you |
ἀλλ’ |
all’ | G235 | CONJ | but |
οὐ |
ou | G3756 | PRT-N | ye cannot |
δύνασθε |
dunasthe | G1410 | V-PNI-2P | |
βαστάζειν |
bastazein | G941 | V-PAN | bear them |
ἄρτι |
arti | G737 | ADV | now |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): but, except — neuter plural of ἄλλος; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
- G737 — ἄρτι (árti, ar'-tee): now, just now — adverb from a derivative of αἴρω (compare ἄρτος) through the idea of suspension; just now:--this day (hour), hence(-forth), here(-after), hither(-to), (even) now, (this) present.
- G941 — βαστάζω (bastázō, bas-tad'-zo): I carry, carry away, bear — perhaps remotely derived from the base of βάσις (through the idea of removal); to lift, literally or figuratively (endure, declare, sustain, receive, etc.):--bear, carry, take up.
- G1410 — δύναμαι (dýnamai, doo'-nam-ahee): I am powerful, am able — of uncertain affinity; to be able or possible:--be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power.
- G2089 — ἔτι (éti, et'-ee): still, yet, even now — perhaps akin to ἔτος; "yet," still (of time or degree):--after that, also, ever, (any) further, (t-)henceforth (more), hereafter, (any) longer, (any) more(-one), now, still, yet.
- G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): I have, hold, possess — a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
- G3004 — λέγω (légō, leg'-o): I say, speak — a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
- G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
- G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): much, many, often — including the forms from the alternate ; (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely:--abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare πλεῖστος, πλείων.
- G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): irregular dative case of ὑμεῖς; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- ye — Mark 4:33, 1 Corinthians 3:1-2, Hebrews 5:11-14
- yet — John 14:30, John 15:15, Acts 1:3
Reciprocal references (8): 2 Kings 5:19, Matthew 9:16, Matthew 11:14, Matthew 13:33, John 8:26, John 14:25, John 16:25, 2 John 1:12
Related Topics
- Thompson Chain: MYSTERIES-REVELATIONS, WEAKNESS-POWER
- Nave’s: HOLY SPIRIT, JESUS, THE CHRIST, NEOPHYTES
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet