Bible/Numbers/11/28
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Numbers > Chapter 11 > Verse 28
Numbers 11:28
| ← Numbers 11:27 | Numbers 11:28 (KJV) | Numbers 11:29 → |
|---|---|---|
And there ran a young man, and told Moses, and said, Eldad and Medad do prophesy in the camp.
|
And Joshua the son of Nun, the servant of Moses, [one] of his young men, answered and said, My lord Moses, forbid them.
|
And Moses said unto him, Enviest thou for my sake? would God that all the LORD'S people were prophets, [and] that the LORD would put his spirit upon them!
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And JoshuaH3091 the sonH1121 of NunH5126, the servantH8334 of MosesH4872, one of his young menH979, answeredH6030 and saidH559, My lordH113 MosesH4872, forbidH3607 them.
Original Hebrew
וַיַּעַן יְהֹושֻׁעַ בִּן־נוּן מְשָׁרֵת מֹשֶׁה מִבְּחֻרָיו וַיֹּאמַר אֲדֹנִי מֹשֶׁה כְּלָאֵם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יַּ֜עַן |
va/i.Ya.'an | H6030 | HC/Vqw3ms | and/ he answered |
יְהוֹשֻׁ֣עַ |
ye.ho.Shu.a' | H3091 | HNp | Joshua |
בִּן |
bin- | H1121 | HNcmsc | (the) son of |
נ֗וּן |
Nun | H5126 | HNp | Nun |
מְשָׁרֵ֥ת |
me.sha.Ret | H8334 | HVprmsc | (the) servant of |
מֹשֶׁ֛ה |
mo.Sheh | H4872 | HNp | Moses |
מִ/בְּחֻרָ֖י/ו |
mi./be.chu.Ra/v | H979 | HR/Ncbpc/Sp3ms | from/ youth(s)/ his |
וַ/יֹּאמַ֑ר |
va/i.yo.Mar | H559 | HC/Vqw3ms | and/ he said |
אֲדֹנִ֥/י |
'a.do.N/i | H113 | HNcmsc/Sp1cs | O lord/ my |
מֹשֶׁ֖ה |
mo.Sheh | H4872 | HNp | Moses |
כְּלָאֵֽ/ם |
ke.la.'E/m | H3607 | HVqv2ms/Sp3mp | restrain/ them |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H113 — אָדוֹן (ʼâdôwn, aw-done'): or (shortened) אָדֹן; from an unused root (meaning to rule); sovereign, i.e. controller (human or divine); lord, master, owner. Compare also names beginning with 'Adoni-'.
- H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
- H979 — בְּחֻרוֹת (bᵉchurôwth, bekh-oo-rothe'): or בְּחוּרוֹת; feminine plural of בָּחוּר; also (masculine plural) בְּחֻרִים; youth (collectively and abstractly); young men, youth.
- H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
- H3091 — יְהוֹשׁוּעַ (Yᵉhôwshûwaʻ, yeh-ho-shoo'-ah): or יְהוֹשֻׁעַ; from יְהֹוָה and יָשַׁע; Jehovah-saved; Jehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader; Jehoshua, Jehoshuah, Joshua. Compare הוֹשֵׁעַ, יֵשׁוּעַ.
- H3607 — כָּלָא (kâlâʼ, kaw-law'): a primitive root; to restrict, by act (hold back or in) or word (prohibit); finish, forbid, keep (back), refrain, restrain, retain, shut up, be stayed, withhold.
- H4872 — מֹשֶׁה (Môsheh, mo-sheh'): from מָשָׁה; drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver; Moses.
- H5126 — נוּן (Nûwn, noon): or נוֹן; (1 Chronicles 7:27), from נוּן; perpetuity,; Nun or Non, the father of Joshua; Non, Nun.
- H6030 — עָנָה (ʻânâh, aw-naw'): a primitive root; properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce; give account, afflict (by mistake for עָנָה), (cause to, give) answer, bring low (by mistake for עָנָה), cry, hear, Leannoth, lift up, say, [idiom] scholar, (give a) shout, sing (together by course), speak, testify, utter, (bear) witness. See also בֵּית עֲנוֹת, בֵּית עֲנָת.
- H8334 — שָׁרַת (shârath, shaw-rath'): a primitive root; to attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to; minister (unto), (do) serve(-ant, -ice, -itor), wait on.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Joshua — Exodus 17:9
- My Lord — Mark 9:38-39, Luke 9:49-50, John 3:26
Reciprocal references (9): Exodus 24:13, Numbers 13:8, Numbers 27:18, Numbers 27:20, Numbers 32:27, Joshua 1:1, 1 Chronicles 7:27, 1 Corinthians 4:6, 1 Corinthians 14:5
Related Topics
- Thompson Chain: BIGOTRY-CATHOLICITY, JOSHUA, JEHOSHUA, OR OSHEA
- Torrey’s: COURTS OF JUSTICE
- Nave’s: BIGOTRY, ELDAD, ENVY, INSPIRATION, INTOLERANCE, RELIGIOUS, JOSHUA, MEDAD, MOSES, PRAYER, TROUBLE, ZEAL, RELIGIOUS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet