Bible/1 Corinthians/4/6

Bible > 1 Corinthians > Chapter 4 > Verse 6

1 Corinthians 4:6

---

← 1 Corinthians 4:5	1 Corinthians 4:6 (KJV)	1 Corinthians 4:7 →
Therefore judge nothing before the time, until the Lord come, who both will bring to light the hidden things of darkness, and will make manifest the counsels of the hearts: and then shall every man have praise of God.	And these things, brethren, I have in a figure transferred to myself and [to] Apollos for your sakes; that ye might learn in us not to think [of men] above that which is written, that no one of you be puffed up for one against another.	For who maketh thee to differ [from another]? and what hast thou that thou didst not receive? now if thou didst receive [it], why dost thou glory, as if thou hadst not received [it]?

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G1161 these things^G5023, brethren^G80, I have in a figure transferred^G3345 to^G1519 myself^G1683 and^G2532 to Apollos^G625 for^G1223 your sakes^G5209; that^G2443 ye might learn^G3129 in^G1722 us^G2254 not^G3361 to think^G5426 of men above^G5228 that^G2443 which^G3739 is written^G1125, that no^G3363 one^G1520 of you be puffed up^G5448 for^G5228 one^G1520 against^G2596 another^G2087.

---

Original Greek

Ταῦτα δέ, ἀδελφοί, μετεσχημάτισα εἰς ἐμαυτὸν καὶ Ἀπολλὼ δι’ ὑμᾶς, ἵνα ἐν ἡμῖν μάθητε τὸ μὴ ὑπὲρ ὃ γέγραπται φρονεῖν, ἵνα μὴ εἷς ὑπὲρ τοῦ ἑνὸς φυσιοῦσθε κατὰ τοῦ ἑτέρου.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
Ταῦτα	Tauta	G5023	D-APN	these things
δέ,	de	G1161	CONJ	And
ἀδελφοί,	adelphoi	G80	N-VPM	brethren
μετεσχημάτισα	meteschēmatisa	G3345	V-AAI-1S	I have in a figure transferred
εἰς	eis	G1519	PREP	to
ἐμαυτὸν	emauton	G1683	F-1ASM	myself
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
Ἀπολλὼ	Apollō	G625	N-ASM	Apollos
δι’	di’	G1223	PREP	for
ὑμᾶς,	humas	G5209	P-2AP	your sakes
ἵνα	hina	G2443	CONJ	that
ἐν	en	G1722	PREP	in
ἡμῖν	hēmin	G2254	P-1DP	us
μάθητε	mathēte	G3129	V-2AAS-2P	ye might learn
τὸ	to	G3588	T-ASN	*
μὴ	mē	G3361	PRT-N	not
ὑπὲρ	huper	G5228	PREP	above
ὃ	ho	G3739	R-ASN	that which
γέγραπται	gegraptai	G1125	V-RPI-3S	is written
φρονεῖν,	phronein	G5426	V-PAN	to think
ἵνα	hina	G2443	CONJ	that no
μὴ	mē	G3361	PRT-N
εἷς	heis	G1520	A-NSM	one
ὑπὲρ	huper	G5228	PREP	for
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	*
ἑνὸς	henos	G1520	A-GSM	one
φυσιοῦσθε	phusiousthe	G5448	V-PPS-2P	of you be puffed up
κατὰ	kata	G2596	PREP	against
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	*
ἑτέρου.	heterou	G2087	A-GSM	another

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G80 — ἀδελφός (adelphós, ad-el-fos'): a brother — from Α (as a connective particle) and (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like Α):--brother.
• G625 — Ἀπολλῶς (Apollōs, ap-ol-loce'): Apollos — probably from the same as Ἀπολλωνία; Apollos, an Israelite:--Apollos.
• G1125 — γράφω (gráphō, graf'-o): I write — a primary verb; to "grave", especially to write; figuratively, to describe:--describe, write(-ing, -ten).
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): through, on account of — a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
• G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
• G1520 — εἷς (heîs, hice): one — a primary numeral; one:--a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. See also εἷς καθ’ εἷς, μηδείς, μία, οὐδείς.
• G1683 — ἐμαυτοῦ (emautoû, em-ow-too'): of myself — genitive case compound of ἐμοῦ and αὐτός; of myself so likewise the dative case , and accusative case  :--me, mine own (self), myself.
• G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
• G2087 — ἕτερος (héteros, het'-er-os): another, different — of uncertain affinity; (an-, the) other or different:--altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange.
• G2254 — ἡμῖν (hēmîn, hay-meen'): dative case plural of ἐγώ; to (or for, with, by) us:--our, (for) us, we.
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): in order that, so that — probably from the same as the former part of ἑαυτοῦ (through the demonstrative idea; compare ὁ); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ἵνα μή.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): down from, against, according to, throughout, during — a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined):--about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from … to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), … by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
• G3129 — μανθάνω (manthánō, man-than'-o): I learn, ascertain — prolongation from a primary verb, another form of which, , is used as an alternate in certain tenses; to learn (in any way):--learn, understand.
• G3345 — μετασχηματίζω (metaschēmatízō, met-askh-ay-mat-id'-zo): I change the outward appearance, transfigure, adapt — from μετά and a derivative of σχῆμα; to transfigure or disguise; figuratively, to apply (by accommodation):--transfer, transform (self).
• G3361 — μή (mḗ, may): not, lest — a primary particle of qualified negation (whereas οὐ expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή, ἵνα μή, οὐ μή, μῆκος, μηκύνω, μήν, μὴ οὐκ.
• G3363 — ἵνα μή (hína mḗ, hin'-ah may): i.e. ἵνα and μή; in order (or so) that not:--albeit not, lest, that, no(-t, (-thing)).
• G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
• G5023 — ταῦτα (taûta, tow'-tah): nominative or accusative case neuter plural of οὗτος; these things:--+ afterward, follow, + hereafter, X him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus.
• G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): accusative case of ὑμεῖς; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
• G5228 — ὑπέρ (hypér, hoop-er'): in behalf of, above — a primary preposition; "over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case superior to, more than:--(+ exceeding, abundantly) above, in (on) behalf of, beyond, by, + very chiefest, concerning, exceeding (above, -ly), for, + very highly, more (than), of, over, on the part of, for sake of, in stead, than, to(-ward), very. In the comparative, it retains many of the above applications.
• G5426 — φρονέω (phronéō, fron-eh'-o): I think, judge, observe — from φρήν; to exercise the mind, i.e. entertain or have a sentiment or opinion; by implication, to be (mentally) disposed (more or less earnestly in a certain direction); intensively, to interest oneself in (with concern or obedience):--set the affection on, (be) care(-ful), (be like-, + be of one, + be of the same, + let this) mind(-ed), regard, savour, think.
• G5448 — φυσιόω (physióō, foo-see-o'-o): I inflate, puff up — from φύσις in the primary sense of blowing; to inflate, i.e. (figuratively) make proud (haughty):--puff up.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• be puffed — Numbers 11:28-29, John 3:26-27, 1 Corinthians 3:21, 1 Corinthians 4:18-19, 1 Corinthians 5:2, 1 Corinthians 5:6, 1 Corinthians 8:1, 1 Corinthians 13:4, Colossians 2:18
• for — 1 Corinthians 9:23, 2 Corinthians 4:15, 2 Corinthians 12:19, 1 Thessalonians 1:5, 2 Timothy 2:10
• that ye — Job 11:11-12, Psalms 8:4, Psalms 146:3, Isaiah 2:22, Jeremiah 17:5-6, Matthew 23:8-10, Romans 12:3, 2 Corinthians 12:6
• these — 1 Corinthians 1:12, 1 Corinthians 3:4-7, 2 Corinthians 10:7, 2 Corinthians 10:12, 2 Corinthians 10:15, 2 Corinthians 11:4, 2 Corinthians 11:12-15

Reciprocal references (9): Genesis 16:4, Acts 18:24, Romans 12:6, 1 Corinthians 3:8, 1 Corinthians 10:12, 2 Corinthians 12:20, Galatians 6:4, 1 Timothy 3:6, 1 Peter 3:21

Related Topics

• Nave’s: BOASTING, PRIDE, STRIFE, ZEAL, RELIGIOUS

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 1 Corinthians › 1 Corinthians 4 › Verse 6