Bible/Numbers/26/10
Bible > Numbers > Chapter 26 > Verse 10
Numbers 26:10
| ← Numbers 26:9 | Numbers 26:10 (KJV) | Numbers 26:11 → |
|---|---|---|
And the sons of Eliab; Nemuel, and Dathan, and Abiram. This [is that] Dathan and Abiram, [which were] famous in the congregation, who strove against Moses and against Aaron in the company of Korah, when they strove against the LORD:
|
And the earth opened her mouth, and swallowed them up together with Korah, when that company died, what time the fire devoured two hundred and fifty men: and they became a sign.
|
Notwithstanding the children of Korah died not.
|
Verse Text
And the earthH776 openedH6605 her mouthH6310, and swallowed them upH1104 together with KorahH7141, when that companyH5712 diedH4194, what time the fireH784 devouredH398 two hundredH3967 and fiftyH2572 menH376: and they became a signH5251.
וַתִּפְתַּח הָאָרֶץ אֶת־פִּיהָ וַתִּבְלַע אֹתָם וְאֶת־קֹרַח בְּמֹות הָעֵדָה בַּאֲכֹל הָאֵשׁ אֵת חֲמִשִּׁים וּמָאתַיִם אִישׁ וַיִּהְיוּ לְנֵס׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/תִּפְתַּ֨ח |
va./tif.Tach | H6605 | HC/Vqw3fs | and/ it opened |
הָ/אָ֜רֶץ |
ha./'A.retz | H776 | HTd/Ncbsa | the/ earth |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
פִּ֗י/הָ |
Pi./ha | H6310 | HNcmsc/Sp3fs | mouth/ its |
וַ/תִּבְלַ֥ע |
va./tiv.La' | H1104 | HC/Vqw3fs | and/ it swallowed |
אֹתָ֛/ם |
'o.Ta/m | H853 | HTo/Sp3mp | (obj.)/ them |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
קֹ֖רַח |
Ko.rach | H7141 | HNp | Korah |
בְּ/מ֣וֹת |
be./Mot | H4194 | HR/Ncmsc | when/ died |
הָ/עֵדָ֑ה |
ha./'e.Dah | H5712 | HTd/Ncfsa | the/ company |
בַּ/אֲכֹ֣ל |
ba./'a.Khol | H398 | HR/Vqc | when/ consumed |
הָ/אֵ֗שׁ |
ha./'Esh | H784 | HTd/Ncbsa | the/ fire |
אֵ֣ת |
'et | H853 | HTo | (obj.) |
חֲמִשִּׁ֤ים |
cha.mi.Shim | H2572 | HAcbpa | fifty |
וּ/מָאתַ֨יִם֙ |
u./ma.Ta.yim | H3967 | HC/Acbda | and/ two hundred |
אִ֔ישׁ |
'Ish | H376 | HNcmsa | man |
וַ/יִּהְי֖וּ |
va/i.yih.Yu | H1961 | HC/Vqw3mp | and/ they became |
לְ/נֵֽס |
le./Nes | H5251 | HR/Ncmsa | (into)/ a warning sign |
- H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): contracted for אֱנוֹשׁ (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation); also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare אִשָּׁה.
- H398 — אָכַל (ʼâkal, aw-kal'): a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H784 — אֵשׁ (ʼêsh, aysh): a primitive word; fire (literally or figuratively); burning, fiery, fire, flaming, hot.
- H1104 — בָּלַע (bâlaʻ, baw-lah'): a primitive root; to make away with (specifically by swallowing); generally, to destroy; cover, destroy, devour, eat up, be at end, spend up, swallow down (up).
- H2572 — חֲמִשִּׁים (chămishshîym, kham-ish-sheem'): multiple of חָמֵשׁ; fifty; fifty.
- H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): or מֵאיָה; properly, a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction; hundred((-fold), -th), [phrase] sixscore.
- H4194 — מָוֶת (mâveth, maw'-veth): from מוּת; death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin; (be) dead(-ly), death, die(-d).
- H5251 — נֵס (nêç, nace): from נָסַס; a flag; also a sail; by implication, a flagstaff; generally a signal; figuratively, a token; banner, pole, sail, (en-) sign, standard.
- H5712 — עֵדָה (ʻêdâh, ay-daw'): feminine of עֵד in the original sense of fixture; a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd); assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare עֵדָה.
- H6310 — פֶּה (peh, peh): from פָּאָה; the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to; accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), [idiom] eat, edge, end, entry, [phrase] file, hole, [idiom] in, mind, mouth, part, portion, [idiom] (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, [idiom] spoken, talk, tenor, [idiom] to, [phrase] two-edged, wish, word.
- H6605 — פָּתַח (pâthach, paw-thakh'): a primitive root; to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve; appear, break forth, draw (out), let go free, (en-) grave(-n), loose (self), (be, be set) open(-ing), put off, ungird, unstop, have vent.
- H7141 — קֹרַח (Qôrach, ko'rakh): from קָרַח; ice; Korach, the name of two Edomites and three Israelites; Korah.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- earth opened — Exodus 16:35, Numbers 16:2, Numbers 16:31-35, Numbers 16:38, Numbers 27:3, Psalms 106:17-18
- they became a sign — Numbers 16:38, 1 Samuel 2:34, Jeremiah 29:22, Ezekiel 14:8, 1 Corinthians 10:6-10, 2 Peter 2:6, Jude 1:7
- together — Psalms 106:17
Reciprocal references (7): Exodus 6:21, Numbers 16:1, Numbers 16:35, Deuteronomy 11:6, 2 Samuel 20:19, 1 Chronicles 6:37, Proverbs 1:12
Related Topics
- Torrey’s: PUNISHMENT OF THE WICKED, THE, REUBEN, THE TRIBE OF
- Nave’s: ABIRAM, KORAH
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet