Bible/Numbers/31/2
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Numbers > Chapter 31 > Verse 2
Numbers 31:2
| ← Numbers 31:1 | Numbers 31:2 (KJV) | Numbers 31:3 → |
|---|---|---|
And the LORD spake unto Moses, saying,
|
Avenge the children of Israel of the Midianites: afterward shalt thou be gathered unto thy people.
|
And Moses spake unto the people, saying, Arm some of yourselves unto the war, and let them go against the Midianites, and avenge the LORD of Midian.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AvengeH5358 H5360 the childrenH1121 of IsraelH3478 of the MidianitesH4084: afterwardH310 shalt thou be gatheredH622 unto thy peopleH5971.
Original Hebrew
נְקֹם נִקְמַת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל מֵאֵת הַמִּדְיָנִים אַחַר תֵּאָסֵף אֶל־עַמֶּיךָ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
נְקֹ֗ם |
ne.Kom | H5358 | HVqv2ms | avenge |
נִקְמַת֙ |
nik.Mat | H5360 | HNcfsc | (the) vengeance of |
בְּנֵ֣י |
be.Nei | H1121 | HNcmpc | (the) people of |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
Yis.ra.'El | H3478 | HNp | Israel |
מֵ/אֵ֖ת |
me./'Et | H854 | HR/R | from/ with |
הַ/מִּדְיָנִ֑ים |
ha./mid.ya.Nim | H4084 | HTd/Ngmpa | the/ Midianites |
אַחַ֖ר |
ʼachar | H310 | HR | |
תֵּאָסֵ֥ף |
te.'a.Sef | H622 | HVNi2ms | you will be gathered |
אֶל |
'el- | H413 | HR | to |
עַמֶּֽי/ךָ |
'a.Mei./kha | H5971 | HNcmpc/Sp2ms | people(s)/ your |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H310 — אַחַר (ʼachar, akh-ar'): from אָחַר; properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses); after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, [phrase] out (over) live, [phrase] persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.
- H622 — אָסַף (ʼâçaph, aw-saf'): a primitive root; to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.); assemble, bring, consume, destroy, felch, gather (in, together, up again), [idiom] generally, get (him), lose, put all together, receive, recover (another from leprosy), (be) rereward, [idiom] surely, take (away, into, up), [idiom] utterly, withdraw.
- H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
- H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
- H4084 — מִדְיָנִי (Midyânîy, mid-yaw-nee'): patronymical or patrial from מִדְיָן; a Midjanite or descendant (native) of Midjan; Midianite. Compare מְדָנִי.
- H5358 — נָקַם (nâqam, naw-kam'): a primitive root; to grudge, i.e. avenge or punish; avenge(-r, self), punish, revenge (self), [idiom] surely, take vengeance.
- H5360 — נְקָמָה (nᵉqâmâh, nek-aw-maw'): feminine of נָקָם; avengement, whether the act of the passion; [phrase] avenge, revenge(-ing), vengeance.
- H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
- H854 — אֵת (ʼêth, ayth): probably from אָנָה; properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.; against, among, before, by, for, from, in(-to), (out) of, with. Often with another prepositional prefix.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Avenge — Numbers 25:17-18, Numbers 31:3, Deuteronomy 32:35, Judges 16:24, Judges 16:28-30, Psalms 94:1-3, Isaiah 1:24, Nahum 1:2, Luke 21:22, Romans 12:19, Romans 13:4, 1 Thessalonians 4:6, Hebrews 10:30, Revelation 6:10, Revelation 18:20, Revelation 19:2
- gathered — Genesis 15:15, Genesis 25:8, Genesis 25:17, Numbers 27:13, Judges 2:10, Acts 13:36
- the Midianites — Genesis 25:1-4, Exodus 2:16, Numbers 25:6, Numbers 25:14-18
Reciprocal references (9): Genesis 25:2, Genesis 37:28, Numbers 20:24, Joshua 10:13, 1 Kings 11:18, 1 Chronicles 1:32, 2 Chronicles 6:34, Psalms 149:7, Habakkuk 3:7
Related Topics
- Thompson Chain: DEATHS FORETOLD, MIDIANITES
- Torrey’s: MIDIANITES, THEOCRACY, THE, OR IMMEDIATE GOVERNMENT BY GOD, WAR
- Nave’s: MOSES
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet