Bible/Numbers/32/19
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Numbers > Chapter 32 > Verse 19
Numbers 32:19
| ← Numbers 32:18 | Numbers 32:19 (KJV) | Numbers 32:20 → |
|---|---|---|
We will not return unto our houses, until the children of Israel have inherited every man his inheritance.
|
For we will not inherit with them on yonder side Jordan, or forward; because our inheritance is fallen to us on this side Jordan eastward.
|
And Moses said unto them, If ye will do this thing, if ye will go armed before the LORD to war,
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
For we will not inheritH5157 with them on yonder sideH5676 JordanH3383, or forwardH1973; because our inheritanceH5159 is fallenH935 to us on this sideH5676 JordanH3383 eastwardH4217.
Original Hebrew
כִּי לֹא נִנְחַל אִתָּם מֵעֵבֶר לַיַּרְדֵּן וָהָלְאָה כִּי בָאָה נַחֲלָתֵנוּ אֵלֵינוּ מֵעֵבֶר הַיַּרְדֵּן מִזְרָחָה׃ פ
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כִּ֣י |
ki | H3588 | HC | for |
לֹ֤א |
lo' | H3808 | HTn | not |
נִנְחַל֙ |
nin.Chal | H5157 | HVqi1cp | we will inherit |
אִתָּ֔/ם |
'i.Ta/m | H854 | HR/Sp3mp | with/ them |
מֵ/עֵ֥בֶר |
me./'E.ver | H5676 | HR/Ncmsa | from/ (the) other side |
לַ/יַּרְדֵּ֖ן |
la/i.yar.Den | H3383 | HRd/Np | of the/ Jordan |
וָ/הָ֑לְאָה |
va./Hal.'ah | H1973 | HC/D | and/ beyond |
כִּ֣י |
ki | H3588 | HC | for |
בָ֤אָה |
Va.'ah | H935 | HVqp3fs | it has come |
נַחֲלָתֵ֨/נוּ֙ |
na.cha.la.Te./nu | H5159 | HNcfsc/Sp1cp | inheritance/ our |
אֵלֵ֔י/נוּ |
'e.Lei./nu | H413 | HR/Sp1cp | to/ us |
מֵ/עֵ֥בֶר |
me./'E.ver | H5676 | HR/Ncmsc | from/ (the) other side of |
הַ/יַּרְדֵּ֖ן |
hai./yar.Den | H3383 | HTd/Np | the/ Jordan |
מִזְרָֽחָ/ה |
miz.Ra.cha/h | H4217 | HNcmsa/Sd | east/ -ward |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
- H1973 — הָלְאָה (hâlᵉʼâh, haw-leh-aw'): xlit hâlᵉâh corrected to hâlᵉʼâh; from the primitive form of the article (hal); to the distance, i.e. far away; also (of time) thus far; back, beyond, (hence,-) forward, hitherto, thence, forth, yonder.
- H3383 — יַרְדֵּן (Yardên, yar-dane'): from יָרַד; a descender; Jarden, the principal river of Palestine; Jordan.
- H4217 — מִזְרָח (mizrâch, miz-rawkh'): from זָרַח; sunrise, i.e. the east; east (side, -ward), (sun-) rising (of the sun).
- H5157 — נָחַל (nâchal, naw-khal'): a primitive root; to inherit (as a (figurative) mode of descent), or (generally) to occupy; causatively, to bequeath, or (generally) distribute, instate; divide, have (inheritance), take as a heritage, (cause to, give to, make to) inherit, (distribute for, divide (for, for an, by), give for, have, leave for, take (for)) inheritance, (have in, cause to, be made to) possess(-ion).
- H5159 — נַחֲלָה (nachălâh, nakh-al-aw'): from נָחַל (in its usual sense); properly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion; heritage, to inherit, inheritance, possession. Compare נַחַל.
- H5676 — עֵבֶר (ʻêber, ay'-ber): from עָבַר; properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the Jordan; ususally meaning the east); [idiom] against, beyond, by, [idiom] from, over, passage, quarter, (other, this) side, straight.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
- H854 — אֵת (ʼêth, ayth): probably from אָנָה; properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.; against, among, before, by, for, from, in(-to), (out) of, with. Often with another prepositional prefix.
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- because — Numbers 32:33, Joshua 12:1-6, Joshua 13:8
- on this side — Numbers 32:32, Numbers 34:15, Joshua 1:14-15
- we will — Genesis 13:10-12, Genesis 14:12, 2 Kings 10:32-33, 2 Kings 15:29, 1 Chronicles 5:25-26, Proverbs 20:21
Reciprocal references (3): Numbers 22:1, Deuteronomy 1:1, Deuteronomy 4:46
Related Topics
- Torrey’s: DESERT, JOURNEY OF ISRAEL THROUGH THE, GAD, THE TRIBE OF, REUBEN, THE TRIBE OF
- Nave’s: GAD, GILEAD, HASTE, MISJUDGMENT, MOTIVE, UNCHARITABLENESS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet