Bible/Numbers/32/33
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Numbers > Chapter 32 > Verse 33
Numbers 32:33
| ← Numbers 32:32 | Numbers 32:33 (KJV) | Numbers 32:34 → |
|---|---|---|
We will pass over armed before the LORD into the land of Canaan, that the possession of our inheritance on this side Jordan [may be] ours.
|
And Moses gave unto them, [even] to the children of Gad, and to the children of Reuben, and unto half the tribe of Manasseh the son of Joseph, the kingdom of Sihon king of the Amorites, and the kingdom of Og king of Bashan, the land, with the cities thereof in the coasts, [even] the cities of the country round about.
|
And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And MosesH4872 gaveH5414 unto them, even to the childrenH1121 of GadH1410, and to the childrenH1121 of ReubenH7205, and unto halfH2677 the tribeH7626 of ManassehH4519 the sonH1121 of JosephH3130, the kingdomH4467 of SihonH5511 kingH4428 of the AmoritesH567, and the kingdomH4467 of OgH5747 kingH4428 of BashanH1316, the landH776, with the citiesH5892 thereof in the coastsH1367, even the citiesH5892 of the countryH776 round aboutH5439.
Original Hebrew
וַיִּתֵּן לָהֶם ׀ מֹשֶׁה לִבְנֵי־גָד וְלִבְנֵי רְאוּבֵן וְלַחֲצִי ׀ שֵׁבֶט ׀ מְנַשֶּׁה בֶן־יֹוסֵף אֶת־מַמְלֶכֶת סִיחֹן מֶלֶךְ הָאֱמֹרִי וְאֶת־מַמְלֶכֶת עֹוג מֶלֶךְ הַבָּשָׁן הָאָרֶץ לְעָרֶיהָ בִּגְבֻלֹת עָרֵי הָאָרֶץ סָבִיב׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יִּתֵּ֣ן |
va/i.yi.Ten | H5414 | HC/Vqw3ms | and/ he gave |
לָ/הֶ֣ם |
la./Hem | HR/Sp3mp | to (the)/ them | |
מֹשֶׁ֡ה |
mo.Sheh | H4872 | HNp | Moses |
לִ/בְנֵי |
li/v.nei- | H1121 | HR/Ncmpc | to/ (the) descendants of |
גָד֩ |
gad | H1410 | HNp | Gad |
וְ/לִ/בְנֵ֨י |
ve./li/v.Nei | H1121 | HC/R/Ncmpc | and/ to/ (the) descendants of |
רְאוּבֵ֜ן |
re.'u.Ven | H7205 | HNp | Reuben |
וְ/לַ/חֲצִ֣י |
ve./la./cha.Tzi | H2677 | HC/R/Ncmsc | and/ to/ (the) half of |
שֵׁ֣בֶט |
She.vet | H7626 | HNcmsc | (the) tribe of |
מְנַשֶּׁ֣ה |
me.na.Sheh | H4519 | HNp | Manasseh |
בֶן |
ven- | H1121 | HNcmsc | (the) son of |
יוֹסֵ֗ף |
yo.Sef | H3130 | HNp | Joseph |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
מַמְלֶ֨כֶת֙ |
mam.Le.khet | H4467 | HNcfsc | (the) kingdom of |
סִיחֹן֙ |
si.Chon | H5511 | HNp | Sihon |
מֶ֣לֶךְ |
Me.lekh | H4428 | HNcmsc | (the) king of |
הָֽ/אֱמֹרִ֔י |
ha./'e.mo.Ri | H567 | HTd/Ngmsa | the/ Amorite(s) |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
מַמְלֶ֔כֶת |
mam.Le.khet | H4467 | HNcfsc | (the) kingdom of |
ע֖וֹג |
og | H5747 | HNp | Og |
מֶ֣לֶךְ |
Me.lekh | H4428 | HNcmsc | (the) king of |
הַ/בָּשָׁ֑ן |
ha./ba.Shan | H1316 | HTd/Np | (the)/ Bashan |
הָ/אָ֗רֶץ |
ha./'A.retz | H776 | HTd/Ncbsa | the/ land |
לְ/עָרֶ֨י/הָ֙ |
le./'a.Rei./ha | H5892 | HR/Ncfpc/Sp3fs | to/ cities/ its |
בִּ/גְבֻלֹ֔ת |
bi/g.vu.Lot | H1367 | HR/Ncfpc | with/ territories |
עָרֵ֥י |
'a.Rei | H5892 | HNcfpc | (the) cities of |
הָ/אָ֖רֶץ |
ha./'A.retz | H776 | HTd/Ncbsa | the/ land |
סָבִֽיב |
sa.Viv | H5439 | HNcbsa | all around |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H567 — אֱמֹרִי (ʼĔmôrîy, em-o-ree'): probably a patronymic from an unused name derived from אָמַר in the sense of publicity, i.e. prominence; thus, a mountaineer; an Emorite, one of the Canaanitish tribes; Amorite.
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
- H1316 — בָּשָׁן (Bâshân, baw-shawn'): of uncertain derivation; Bashan (often with the article), a region East of the Jordan; Bashan.
- H1367 — גְּבוּלָה (gᵉbûwlâh, gheb-oo-law'): or גְּבֻלָה; (shortened) feminine of גְּבוּל; a boundary, region; border, bound, coast, landmark. place.
- H1410 — גָּד (Gâd, gawd): from גּוּד; Gad, a son of Jacob, including his tribe and its territory; also a prophet; Gad.
- H2677 — חֵצִי (chêtsîy, khay-tsee'): from חָצָהlemma חָעָה ayin, corrected to חָצָה; the half or middle; half, middle, mid(-night), midst, part, two parts.
- H3130 — יוֹסֵף (Yôwçêph, yo-safe'): future of יָסַף; let him add (or perhaps simply active participle adding); Joseph, the name of seven Israelites; Joseph. Compare יְהוֹסֵף.
- H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ; a king; king, royal.
- H4467 — מַמְלָכָה (mamlâkâh, mam-law-kaw'): from מָלַךְ; dominion, i.e. (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm); kingdom, king's, reign, royal.
- H4519 — מְנַשֶּׁה (Mᵉnashsheh, men-ash-sheh'): from נָשָׁה; causing to forget; Menashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territory; Manasseh.
- H4872 — מֹשֶׁה (Môsheh, mo-sheh'): from מָשָׁה; drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver; Moses.
- H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
- H5439 — סָבִיב (çâbîyb, saw-beeb'): or (feminine) סְבִיבָה; from סָבַב; (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around; (place, round) about, circuit, compass, on every side.
- H5511 — סִיחוֹן (Çîychôwn, see-khone'): or סִיחֹן; from the same as סוּחַ; tempestuous; Sichon, an Amoritish king; Sihon.
- H5747 — עוֹג (ʻÔwg, ogue): probably from עוּג; round; Og, a king of Bashan; Og.
- H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): or (in the plural) עָר; or עָיַר; (Judges 10:4), from עוּר; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post); Ai (from margin), city, court (from margin), town.
- H7205 — רְאוּבֵן (Rᵉʼûwbên, reh-oo-bane'): from the imperative of רָאָה and בֵּן; see ye a son; Reuben, a son of Jacob; Reuben.
- H7626 — שֵׁבֶט (shêbeṭ, shay'-bet): from an unused root probably meaning to branch off; a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan; [idiom] correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- half the — Numbers 34:14, 1 Chronicles 5:18, 1 Chronicles 12:31, 1 Chronicles 26:32
- Moses — Numbers 32:1, Deuteronomy 3:12-17, Deuteronomy 29:8, Joshua 12:6, Joshua 13:8-14, Joshua 22:4
- the kingdom — Numbers 21:23-35, Deuteronomy 2:30-33, Deuteronomy 3:1-8, Psalms 135:10-11, Psalms 136:18-21
Reciprocal references (20): Genesis 50:23, Numbers 21:24, Numbers 21:25, Numbers 21:31, Numbers 21:33, Numbers 32:19, Deuteronomy 3:4, Deuteronomy 3:8, Deuteronomy 3:16, Deuteronomy 29:7, Deuteronomy 33:21, Deuteronomy 34:1, Joshua 13:16, Joshua 17:1, 1 Samuel 13:7, 2 Kings 10:33, 1 Chronicles 5:22, 1 Chronicles 12:37, Psalms 136:21, Mark 3:8
Related Topics
- Thompson Chain: BASHAN
- Torrey’s: AMORITES, THE, DESERT, JOURNEY OF ISRAEL THROUGH THE, GAD, THE TRIBE OF, MANASSEH, THE TRIBE OF, REUBEN, THE TRIBE OF
- Nave’s: AMORITES, BASHAN, MANASSEH, MISJUDGMENT, MOTIVE, OG, UNCHARITABLENESS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet