Bible/Philemon/1/12

Bible > Philemon > Chapter 1 > Verse 12

Philemon 1:12

---

← Philemon 1:11	Philemon 1:12 (KJV)	Philemon 1:13 →
Which in time past was to thee unprofitable, but now profitable to thee and to me:	Whom I have sent again: thou therefore receive him, that is, mine own bowels:	Whom I would have retained with me, that in thy stead he might have ministered unto me in the bonds of the gospel:

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Whom^G3739 I have sent again^G375: thou^G4771 therefore^G1161 receive^G4355 him^G846, that is^G5123, mine own^G1699 bowels^G4698:

---

Original Greek

ὃν ἀνέπεμψά· συ δὲ αὐτόν, τοῦτ’ ἔστι τὰ ἐμὰ σπλάγχνα, πρὸσλαβοῦ·

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
ὃν	hon	G3739	R-ASM	Whom
ἀνέπεμψά·	anepempsa	G375	V-AAI-1S	I have sent again
συ	su	G4771	P-2NS	thou
δὲ	de	G1161	CONJ	therefore
αὐτόν,	auton	G846	P-ASM	him
τοῦτ’	tout’	G5124	D-NSN	that is
ἔστι	esti	G2076	V-PAI-3S
τὰ	ta	G3588	T-NPN	*
ἐμὰ	ema	G1699	S-1NPN	mine own
σπλάγχνα,	splanchna	G4698	N-NPN	bowels
πρὸσλαβοῦ·	proslabou	G4355	V-2AMM-2S	receive

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G375 — ἀναπέμπω (anapémpō, an-ap-em'-po): I send up to a higher tribunal, I send back — from ἀνά and πέμπω; to send up or back:--send (again).
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G1699 — ἐμός (emós, em-os'): mine — from the oblique cases of ἐγώ (ἐμοί, ἐμοῦ, ἐμέ); my:--of me, mine (own), my.
• G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
• G4355 — προσλαμβάνω (proslambánō, pros-lam-ban'-o): I take to myself, welcome — from πρός and λαμβάνω; to take to oneself, i.e. use (food), lead (aside), admit (to friendship or hospitality):--receive, take (unto).
• G4698 — σπλάγχνον (splánchnon, splangkh'-non): bowels, compassion, pity — probably strengthened from (the "spleen"); an intestine (plural); figuratively, pity or sympathy:--bowels, inward affection, + tender mercy.
• G4771 — σύ (sý, soo): you — the personal pronoun of the second person singular; thou:-- thou. See also σέ, σοί, σοῦ; and for the plural ὑμᾶς, ὑμεῖς, ὑμῖν, ὑμῶν.
• G5123 — τουτέστι (toutésti, toot-es'-tee): contraction for τοῦτο and ἐστί; that is:--that is (to say).

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
• G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): neuter singular nominative or accusative case of οὗτος; that thing:--here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore).

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Philemon › Philemon 1 › Verse 12