Bible/Ephesians/4/32

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Ephesians > Chapter 4 > Verse 32

Ephesians 4:32

← Ephesians 4:31 Ephesians 4:32 (KJV) Ephesians 5:1 →
Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, be put away from you, with all malice:
And be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as God for Christ's sake hath forgiven you.
Be ye therefore followers of God, as dear children;

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

AndG1161 beG1096 ye kindG5543 one to anotherG1519 G240, tenderheartedG2155, forgivingG5483 one anotherG1438, even asG2531 G2532 GodG2316 forG1722 Christ'sG5547 sakeG1722 hath forgivenG5483 youG5213.

Original Greek

γίνεσθε δὲ εἰς ἀλλήλους χρηστοί, εὔσπλαγχνοι, χαριζόμενοι ἑαυτοῖς, καθὼς καὶ ὁ Θεὸς ἐν Χριστῷ ἐχαρίσατο ὑμῖν.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
γίνεσθε
 ginesthe G1096 V-PNM-2P be
δὲ
 de G1161 CONJ And
εἰς
 eis G1519 PREP one to another
ἀλλήλους
 allēlous G240 C-APM
χρηστοί,
 chrēstoi G5543 A-NPM ye kind
εὔσπλαγχνοι,
 eusplanchnoi G2155 A-NPM tenderhearted
χαριζόμενοι
 charizomenoi G5483 V-PNP-NPM forgiving
ἑαυτοῖς,
 heautois G1438 F-2DPM one another
καθὼς
 kathōs G2531 ADV even as
καὶ
 kai G2532 CONJ
ὁ
 ho G3588 T-NSM *
Θεὸς
 Theos G2316 N-NSM God
ἐν
 en G1722 PREP for sake
Χριστῷ
 Christō G5547 N-DSM Christ's
ἐχαρίσατο
 echarisato G5483 V-ADI-3S hath forgiven
ὑμῖν.
 humin G5213 P-2DP you
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G240 — ἀλλήλων (allḗlōn, al-lay'-lone): one another — Genitive plural from ἄλλος reduplicated; one another:--each other, mutual, one another, (the other), (them-, your-)selves, (selves) together (sometimes with μετά or πρός).
  • G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): I come into being, am born — a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
  • G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
  • G1438 — ἑαυτοῦ (heautoû, heh-ow-too'): himself, herself, itself — from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of αὐτός; him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.:--alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your (own, own conceits, own selves, -selves).
  • G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
  • G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
  • G2155 — εὔσπλαγχνος (eúsplanchnos, yoo'-splangkh-nos): tender-hearted, merciful — from εὖ and σπλάγχνον; well compassioned, i.e. sympathetic:--pitiful, tender-hearted.
  • G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
  • G2531 — καθώς (kathṓs, kath-oce'): just as, as — from κατά and ὡς; just (or inasmuch) as, that:--according to, (according, even) as, how, when.
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): irregular dative case of ὑμεῖς; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
  • G5483 — χαρίζομαι (charízomai, khar-id'-zom-ahee): I show favor to, forgive — middle voice from χάρις; to grant as a favor, i.e. gratuitously, in kindness, pardon or rescue:--deliver, (frankly) forgive, (freely) give, grant.
  • G5543 — χρηστός (chrēstós, khrase-tos'): useful, gentle, pleasant, kind — from χράομαι; employed, i.e. (by implication) useful (in manner or morals):--better, easy, good(-ness), gracious, kind.
  • G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): anointed, the Messiah, the Christ — from χρίω; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (26): Genesis 45:24, Exodus 34:7, Deuteronomy 15:15, Judges 10:16, Psalms 26:3, Psalms 32:5, Proverbs 19:11, Proverbs 20:3, Jeremiah 38:12, Micah 6:8, Matthew 5:7, Matthew 5:22, Matthew 9:6, Matthew 18:22, Matthew 18:33, Mark 9:50, Luke 7:42, Acts 13:38, 1 Corinthians 1:10, 2 Corinthians 12:20, Ephesians 4:26, Colossians 1:14, Colossians 3:8, 1 Thessalonians 5:14, Philemon 1:12, 1 John 4:11

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Ephesians › Ephesians 4 › Verse 32  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Ephesians/4/32&oldid=136928"