Bible/Philippians/1/16
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Philippians > Chapter 1 > Verse 16
Philippians 1:16
| ← Philippians 1:15 | Philippians 1:16 (KJV) | Philippians 1:17 → |
|---|---|---|
Some indeed preach Christ even of envy and strife; and some also of good will:
|
The one preach Christ of contention, not sincerely, supposing to add affliction to my bonds:
|
But the other of love, knowing that I am set for the defence of the gospel.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
The oneG3303 preachG2605 ChristG5547 ofG1537 contentionG2052, notG3756 sincerelyG55, supposingG3633 to addG2018 afflictionG2347 to myG3450 bondsG1199:
Original Greek
οἱ μὲν ἐξ ἐριθείας τὸν Χριστὸν καταγγέλλουσιν, οὐχ ἁγνῶς, οἰόμενοι θλῖψιν ἐπιφέρειν τοῖς δεσμοῖς μου·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
οἱ |
hoi | G3588 | T-NPM | * |
μὲν |
men | G3303 | PRT | The one |
ἐξ |
ex | G1537 | PREP | of |
ἐριθείας |
eritheias | G2052 | N-GSF | contention |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | * |
Χριστὸν |
Christon | G5547 | N-ASM | Christ |
καταγγέλλουσιν, |
katangellousin | G2605 | V-PAI-3P | preach |
οὐχ |
ouch | G3756 | PRT-N | not |
ἁγνῶς, |
hagnōs | G55 | ADV | sincerely |
οἰόμενοι |
oiomenoi | G3633 | V-PNP-NPM | supposing |
θλῖψιν |
thlipsin | G2347 | N-ASF | affliction |
ἐπιφέρειν |
epipherein | G2018 | V-PAN | to add |
τοῖς |
tois | G3588 | T-DPM | * |
δεσμοῖς |
desmois | G1199 | N-DPM | bonds |
μου· |
mou | G3450 | P-1GS | to my |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G55 — ἁγνῶς (hagnōs, hag-noce'): purely, sincerely — adverb from ἁγνός; purely, i.e. honestly:--sincerely.
- G1199 — δεσμόν (desmón, des-mon'): a bond, chain — neuter and masculine respectively from δέω; a band, i.e. ligament (of the body) or shackle (of a prisoner); figuratively, an impediment or disability:--band, bond, chain, string.
- G1537 — ἐκ (ek, ek): from out, out from among, from — a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
- G2018 — ἐπιφέρω (epiphérō, ep-ee-fer'-o): I bring forward against — from ἐπί and φέρω; to bear upon (or further), i.e. adduce (personally or judicially (accuse, inflict)), superinduce:--add, bring (against), take.
- G2052 — ἐριθεία (eritheía, er-ith-i'-ah): ambition, rivalry — perhaps as the same as ἐρεθίζω; properly, intrigue, i.e. (by implication) faction:--contention(-ious), strife.
- G2347 — θλῖψις (thlîpsis, thlip'-sis): persecution, affliction, distress — from θλίβω; pressure (literally or figuratively):--afflicted(-tion), anguish, burdened, persecution, tribulation, trouble.
- G2605 — καταγγέλλω (katangéllō, kat-ang-gel'-lo): I declare openly, preach — from κατά and the base of ἄγγελος; to proclaim, promulgate:--declare, preach, shew, speak of, teach.
- G3303 — μέν (mén, men): truly, indeed — a primary particle; properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with δέ (this one, the former, etc.):--even, indeed, so, some, truly, verily. Often compounded with other particles in an intensive or asseverative sense.
- G3450 — μοῦ (moû, moo): the simpler form of ἐμοῦ; of me:--I, me, mine (own), my.
- G3633 — οἴομαι (oíomai, oy'-om-ahee): I think, suppose — middle voice apparently from οἷος; to make like (oneself), i.e. imagine (be of the opinion):--suppose, think.
- G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
- G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): anointed, the Messiah, the Christ — from χρίω; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- not sincerely — 2 Corinthians 2:17, 2 Corinthians 4:1-2
- supposing — Job 6:14, Job 16:4, Psalms 69:26
Reciprocal references (2): Job 16:2, 2 Corinthians 11:13
Related Topics
- Torrey’s: AFFLICTED, DUTY TOWARD THE, SINCERITY
- Nave’s: MALICE, MINISTER, Christian, ROME, SINCERITY, STRIFE, TACT, ZEAL, RELIGIOUS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet