Bible/Proverbs/21/6
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Proverbs > Chapter 21 > Verse 6
Proverbs 21:6
| ← Proverbs 21:5 | Proverbs 21:6 (KJV) | Proverbs 21:7 → |
|---|---|---|
The thoughts of the diligent [tend] only to plenteousness; but of every one [that is] hasty only to want.
|
The getting of treasures by a lying tongue [is] a vanity tossed to and fro of them that seek death.
|
The robbery of the wicked shall destroy them; because they refuse to do judgment.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
The gettingH6467 of treasuresH214 by a lyingH8267 tongueH3956 is a vanityH1892 tossed to and fro ofH5086 them that seekH1245 deathH4194.
Original Hebrew
פֹּעַל אֹוצָרֹות בִּלְשֹׁון שָׁקֶר הֶבֶל נִדָּף מְבַקְשֵׁי־מָוֶת׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
פֹּ֣עַל |
Po.'al | H6467 | HNcmsc | (the) acquisition of |
א֭וֹצָרוֹת |
'o.tza.rot | H214 | HNcmpa | treasures |
בִּ/לְשׁ֣וֹן |
bi/l.Shon | H3956 | HR/Ncbsc | by/ a tongue of |
שָׁ֑קֶר |
Sha.ker | H8267 | HNcmsa | falsehood |
הֶ֥בֶל |
He.vel | H1892 | HNcmsa | (is) a breath |
נִ֝דָּ֗ף |
ni.Daf | H5086 | HVNrmsa | driven about |
מְבַקְשֵׁי |
me.vak.shei- | H1245 | HVprmpc | seekers of |
מָֽוֶת |
Ma.vet | H4194 | HNcmsa | death |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H214 — אוֹצָר (ʼôwtsâr, o-tsaw'): from אָצַר; a depository; armory, cellar, garner, store(-house), treasure(-house) (-y).
- H1245 — בָּקַשׁ (bâqash, baw-kash'): a primitive root; to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after; ask, beg, beseech, desire, enquire, get, make inquisition, procure, (make) request, require, seek (for).
- H1892 — הֶבֶל (hebel, heh'bel): or (rarely in the abs.) הֲבֵל; from הָבַל; emptiness or vanity; figuratively, something transitory and unsatisfactory; often used as an adverb; [idiom] altogether, vain, vanity.
- H3956 — לָשׁוֹן (lâshôwn, law-shone'): or לָשֹׁן; also (in plural) feminine לְשֹׁנָה; from לָשַׁן; the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water); [phrase] babbler, bay, [phrase] evil speaker, language, talker, tongue, wedge.
- H4194 — מָוֶת (mâveth, maw'-veth): from מוּת; death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin; (be) dead(-ly), death, die(-d).
- H5086 — נָדַף (nâdaph, naw-daf'): a primitive root; to shove asunder, i.e. disperse; drive (away, to and fro), thrust down, shaken, tossed to and fro.
- H6467 — פֹּעַל (pôʻal, po'-al): from פָּעַל; an act or work (concretely); act, deed, do, getting, maker, work.
- H8267 — שֶׁקֶר (sheqer, sheh'-ker): from שָׁקַר; an untruth; by implication, a sham (often adverbial); without a cause, deceit(-ful), false(-hood, -ly), feignedly, liar, [phrase] lie, lying, vain (thing), wrongfully.
Lua error: Error: Table cross_refs not found..
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet