Bible/Proverbs/8/36

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Proverbs > Chapter 8 > Verse 36

Proverbs 8:36


Proverbs 8:35 Proverbs 8:36 (KJV) Proverbs 9:1
For whoso findeth me findeth life, and shall obtain favour of the LORD.
But he that sinneth against me wrongeth his own soul: all they that hate me love death.
Wisdom hath builded her house, she hath hewn out her seven pillars:

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

But he that sinnethH2398 against me wrongethH2554 his own soulH5315: all they that hateH8130 me loveH157 deathH4194.


Original Hebrew

וְחֹטְאִי חֹמֵס נַפְשֹׁו כָּל־מְשַׂנְאַי אָהֲבוּ מָוֶת׃ פ

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וְֽ֭/חֹטְאִ/י
Ve./cho.te.'/i H2398 HC/Vqrmsc/Sp1cs and/ (one who) misses/ me
חֹמֵ֣ס
cho.Mes H2554 HVqrmsa (is) doing wrong to
נַפְשׁ֑/וֹ
naf.Sh/o H5315 HNcbsc/Sp3ms self/ his
כָּל
kol- H3605 HNcmsc all
מְ֝שַׂנְאַ֗/י
me.san.'A/i H8130 HVprmpc/Sp1cs (those who) hate/ me
אָ֣הֲבוּ
'A.ha.vu H157 HVqp3cp they love
מָֽוֶת
Ma.vet H4194 HNcmsa death
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H157 — אָהַב (ʼâhab, aw-hab'): or אָהֵב ; a primitive root; to have affection for (sexually or otherwise); (be-) love(-d, -ly, -r), like, friend.
  • H2398 — חָטָא (châṭâʼ, khaw-taw'): a primitive root; properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn; bear the blame, cleanse, commit (sin), by fault, harm he hath done, loss, miss, (make) offend(-er), offer for sin, purge, purify (self), make reconciliation, (cause, make) sin(-ful, -ness), trespass.
  • H2554 — חָמַס (châmaç, khaw-mas'): a primitive root; to be violent; by implication, to maltreat; make bare, shake off, violate, do violence, take away violently, wrong, imagine wrongfully.
  • H4194 — מָוֶת (mâveth, maw'-veth): from מוּת; death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin; (be) dead(-ly), death, die(-d).
  • H5315 — נֶפֶשׁ (nephesh, neh'-fesh): from נָפַשׁ; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental); any, appetite, beast, body, breath, creature, [idiom] dead(-ly), desire, [idiom] (dis-) contented, [idiom] fish, ghost, [phrase] greedy, he, heart(-y), (hath, [idiom] jeopardy of) life ([idiom] in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-) self, them (your) -selves, [phrase] slay, soul, [phrase] tablet, they, thing, ([idiom] she) will, [idiom] would have it.
  • H8130 — שָׂנֵא (sânêʼ, saw-nay'): a primitive root; to hate (personally); enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleProverbsProverbs 8 › Verse 36