Proverbs 4:11

← Proverbs 4:10	Proverbs 4:11 (KJV)	Proverbs 4:12 →
Hear, O my son, and receive my sayings; and the years of thy life shall be many.	I have taught thee in the way of wisdom; I have led thee in right paths.	When thou goest, thy steps shall not be straitened; and when thou runnest, thou shalt not stumble.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

I have taught^H3384 thee in the way^H1870 of wisdom^H2451; I have led^H1869 thee in right^H3476 paths^H4570.

Original Hebrew

בְּדֶרֶךְ חָכְמָה הֹרֵתִיךָ הִדְרַכְתִּיךָ בְּמַעְגְּלֵי־יֹשֶׁר׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
בְּ/דֶ֣רֶךְ	be./De.rekh	H1870	HR/Ncbsc	(in)/ (the) way of
חָ֭כְמָה	chokh.mah	H2451	HNcfsa	wisdom
הֹרֵתִ֑י/ךָ	ho.re.Ti./kha	H3384	HVhp1cs/Sp2ms	I taught/ you
הִ֝דְרַכְתִּ֗י/ךָ	hid.rakh.Ti./kha	H1869	HVhp1cs/Sp2ms	I led/ you
בְּ/מַעְגְּלֵי	be./ma'.ge.lei-	H4570	HR/Ncmpc	in/ tracks of
יֹֽשֶׁר	Yo.sher	H3476	HNcmsa	uprightness

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H1869 — דָּרַךְ (dârak, daw-rak'): a primitive root; to tread; by implication, to walk; also to string abow (by treading on it in bending); archer, bend, come, draw, go (over), guide, lead (forth), thresh, tread (down), walk.
H1870 — דֶּרֶךְ (derek, deh'-rek): from דָּרַךְ; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb; along, away, because of, [phrase] by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever).
H2451 — חׇכְמָה (chokmâh, khok-maw'): from חָכַם; wisdom (in a good sense); skilful, wisdom, wisely, wit.
H3384 — יָרָה (yârâh, yaw-raw'): or (2 Chronicles 26:15) יָרָא; a primitive root; properly, to flow as water (i.e. to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e. to shoot); figuratively, to point out (as if by aiming the finger), to teach; ([phrase]) archer, cast, direct, inform, instruct, lay, shew, shoot, teach(-er,-ing), through.
H3476 — יֹשֶׁר (yôsher, yo'-sher): from יָשַׁר; the right; equity, meet, right, upright(-ness).
H4570 — מַעְגָּל (maʻgâl, mah-gawl'): or feminine מַעְגָּלָה; from the same as עָגֹל; a track (literally or figuratively); also a rampart (as circular); going, path, trench, way(-side).

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

led — Psalms 23:3, Psalms 25:4-5, Proverbs 8:6, Proverbs 8:9, Proverbs 8:20, Acts 13:10
taught — Deuteronomy 4:5, 1 Samuel 12:24, Proverbs 4:4, Ecclesiastes 12:9

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Proverbs › Proverbs 4 › Verse 11