Bible/Acts/13/10

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Acts > Chapter 13 > Verse 10

Acts 13:10

← Acts 13:9 Acts 13:10 (KJV) Acts 13:11 →
Then Saul, (who also [is called] Paul,) filled with the Holy Ghost, set his eyes on him,
And said, O full of all subtilty and all mischief, [thou] child of the devil, [thou] enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right ways of the Lord?
And now, behold, the hand of the Lord [is] upon thee, and thou shalt be blind, not seeing the sun for a season. And immediately there fell on him a mist and a darkness; and he went about seeking some to lead him by the hand.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And saidG2036, O fullG4134 of allG3956 subtiltyG1388 andG2532 allG3956 mischiefG4468, thou childG5207 of the devilG1228, thou enemyG2190 of allG3956 righteousnessG1343, wilt thouG3973 notG3756 ceaseG3973 to pervertG1294 the rightG2117 waysG3598 of the LordG2962?

Original Greek

εἶπεν, Ὦ πλήρης παντὸς δόλου καὶ πάσης ῥᾳδιουργίας, υἱὲ διαβόλου, ἐχθρὲ πάσης δικαιοσύνης, οὐ παύσῃ διαστρέφων τὰς ὁδοὺς Κυρίου τὰς εὐθείας;

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
εἶπεν,
 eipen G2036 V-2AAI-3S And said
Ὦ
 Ō G5599 INJ O
πλήρης
 plērēs G4134 A-NSM full
παντὸς
 pantos G3956 A-GSM of all
δόλου
 dolou G1388 N-GSM subtilty
καὶ
 kai G2532 CONJ and
πάσης
 pasēs G3956 A-GSF all
ῥᾳδιουργίας,
 rhadiourgias G4468 N-GSF mischief
υἱὲ
 huie G5207 N-VSM child
διαβόλου,
 diabolou G1228 A-GSM of the devil
ἐχθρὲ
 echthre G2190 A-VSM enemy
πάσης
 pasēs G3956 A-GSF of all
δικαιοσύνης,
 dikaiosunēs G1343 N-GSF righteousness
οὐ
 ou G3756 PRT-N not
παύσῃ
 pausē G3973 V-FDI-2S wilt thou cease
διαστρέφων
 diastrephōn G1294 V-PAP-NSM to pervert
τὰς
 tas G3588 T-APF *
ὁδοὺς
 hodous G3598 N-APF ways
Κυρίου
 Kuriou G2962 N-GSM of the Lord
τὰς
 tas G3588 T-APF the
εὐθείας;
 eutheias G2117 A-APF right
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G1228 — διάβολος (diábolos, dee-ab'-ol-os): slanderous, the Slanderer, the Devil — from διαβάλλω; a traducer; specially, Satan (compare שָׂטָן):--false accuser, devil, slanderer.
  • G1294 — διαστρέφω (diastréphō, dee-as-tref'-o): I pervert, corrupt, oppose — from διά and στρέφω; to distort, i.e. (figuratively) misinterpret, or (morally) corrupt:--perverse(-rt), turn away.
  • G1343 — δικαιοσύνη (dikaiosýnē, dik-ah-yos-oo'-nay): justice, justness, righteousness — from δίκαιος; equity (of character or act); specially (Christian) justification:--righteousness.
  • G1388 — δόλος (dólos, dol'-os): deceit, guile, treachery — from an obsolete primary verb, (probably meaning to decoy; compare δελεάζω); a trick (bait), i.e. (figuratively) wile:--craft, deceit, guile, subtilty.
  • G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ἐρέω, ῥέω, and φημί); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare λέγω.
  • G2117 — εὐθύς (euthýs, yoo-thoos'): straight, immediately — perhaps from εὖ and τίθημι; straight, i.e. (literally) level, or (figuratively) true; adverbially (of time) at once:--anon, by and by, forthwith, immediately, straightway.
  • G2190 — ἐχθρός (echthrós, ech-thros'): hated, hostile, an enemy — from a primary (to hate); hateful (passively, odious, or actively, hostile); usually as a noun, an adversary (especially Satan):--enemy, foe.
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): lord, Lord, master, sir — from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
  • G3598 — ὁδός (hodós, hod-os'): a way, road, journey — apparently a primary word; a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means:--journey, (high-)way.
  • G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
  • G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
  • G3973 — παύω (paúō, pow'-o): I cause to cease — a primary verb ("pause"); to stop (transitively or intransitively), i.e. restrain, quit, desist, come to an end:--cease, leave, refrain.
  • G4134 — πλήρης (plḗrēs, play'-race): full — from πλήθω; replete, or covered over; by analogy, complete:--full.
  • G4468 — ῥᾳδιουργία (rhaidiourgía, hrad-ee-oorg-ee'-a): craftiness, villainy — from the same as ῥᾳδιούργημα; recklessness, i.e. (by extension) malignity:--mischief.
  • G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): a son, descendent — apparently a primary word; a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship:--child, foal, son.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
  • G5599 — ὦ (ō, o): O, an exclamation — a primary interjection; as a sign of the vocative case, O; as a note of exclamation, oh:--O.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (25): Numbers 22:32, 1 Kings 22:28, 2 Chronicles 18:27, Job 38:15, Psalms 25:9, Psalms 51:13, Psalms 67:2, Proverbs 4:11, Proverbs 24:2, Jeremiah 23:26, Matthew 23:15, Matthew 26:4, Luke 3:7, Luke 6:42, Luke 13:15, John 6:70, Acts 7:55, 2 Corinthians 10:6, 2 Corinthians 11:15, 2 Thessalonians 2:9, 2 Timothy 2:14, James 3:15, 2 Peter 2:2, 2 Peter 2:15, 1 John 3:10

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Acts › Acts 13 › Verse 10  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Acts/13/10&oldid=129204"