Bible/Proverbs/5/10
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Proverbs > Chapter 5 > Verse 10
Proverbs 5:10
| ← Proverbs 5:9 | Proverbs 5:10 (KJV) | Proverbs 5:11 → |
|---|---|---|
Lest thou give thine honour unto others, and thy years unto the cruel:
|
Lest strangers be filled with thy wealth; and thy labours [be] in the house of a stranger;
|
And thou mourn at the last, when thy flesh and thy body are consumed,
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Lest strangersH2114 be filledH7646 with thy wealthH3581; and thy laboursH6089 be in the houseH1004 of a strangerH5237;
Original Hebrew
פֶּן־יִשְׂבְּעוּ זָרִים כֹּחֶךָ וַעֲצָבֶיךָ בְּבֵית נָכְרִי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
פֶּֽן |
pen- | H6435 | HC | lest |
יִשְׂבְּע֣וּ |
yis.be.'U | H7646 | HVqi3mp | they should be satisfied |
זָרִ֣ים |
za.Rim | H2114 | HAampa | strangers |
כֹּחֶ֑/ךָ |
ko.Che./kha | H3581 | HNcmsc/Sp2ms | strength/ your |
וַ֝/עֲצָבֶ֗י/ךָ |
va./'a.tza.Vei./kha | H6089 | HC/Ncmpc/Sp2ms | and/ labor/ your |
בְּ/בֵ֣ית |
be./Veit | H1004 | HR/Ncmsc | (be) in/ (the) house of |
נָכְרִֽי |
na.khe.Ri | H5237 | HAamsa | a foreigner |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
- H2114 — זוּר (zûwr, zoor): a primitive root; to turn aside (especially for lodging); hence to be aforeigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery; (come from) another (man, place), fanner, go away, (e-) strange(-r, thing, woman).
- H3581 — כֹּחַ (kôach, ko'-akh): or (Daniel 11:6) כּוֹחַ; from an unused root meaning to be firm; vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard; ability, able, chameleon, force, fruits, might, power(-ful), strength, substance, wealth.
- H5237 — נׇכְרִי (nokrîy, nok-ree'): from נֶכֶר (second form); strange, in a variety of degrees and applications (foreign, non-relative, adulterous, different, wonderful); alien, foreigner, outlandish, strange(-r, woman).
- H6089 — עֶצֶב (ʻetseb, eh'-tseb): from עָצַב; an earthen vessel; usually (painful) toil; also a pang (whether of body or mind); grievous, idol, labor, sorrow.
- H7646 — שָׂבַע (sâbaʻ, saw-bah'): or שָׂבֵעַ; a primitive root; to sate, i.e. fill to satisfaction (literally or figuratively); have enough, fill (full, self, with), be (to the) full (of), have plenty of, be satiate, satisfy (with), suffice, be weary of.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H6435 — פֵּן (pên, pane): from פָּנָה; properly, removal; used only (in the construction) adverb as conjunction, lest; (lest) (peradventure), that...not.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- strangers — Proverbs 6:35, Hosea 7:9, Luke 15:30
- wealth — Proverbs 31:3
Reciprocal references (3): Proverbs 6:26, Proverbs 21:17, Romans 6:21
Related Topics
- Nave’s: ADULTERY, HARLOT (PROSTITUTE), LASCIVIOUSNESS, REMORSE, TEMPTATION, WOMEN, YOUNG MEN
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet