Bible/Proverbs/5/18
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Proverbs > Chapter 5 > Verse 18
Proverbs 5:18
| ← Proverbs 5:17 | Proverbs 5:18 (KJV) | Proverbs 5:19 → |
|---|---|---|
Let them be only thine own, and not strangers' with thee.
|
Let thy fountain be blessed: and rejoice with the wife of thy youth.
|
[Let her be as] the loving hind and pleasant roe; let her breasts satisfy thee at all times; and be thou ravished always with her love.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Let thy fountainH4726 be blessedH1288: and rejoiceH8055 with the wifeH802 of thy youthH5271.
Original Hebrew
יְהִי־מְקֹורְךָ בָרוּךְ וּשְׂמַח מֵאֵשֶׁת נְעוּרֶךָ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
יְהִֽי |
ye.hi- | H1961 | HVqj3ms | may it be |
מְקוֹרְ/ךָ֥ |
me.kor./Cha | H4726 | HNcmsc/Sp2ms | spring/ your |
בָר֑וּךְ |
va.Rukh | H1288 | HVqsmsa | blessed |
וּ֝/שְׂמַ֗ח |
u./se.Mach | H8055 | HC/Vqv2ms | and/ rejoice |
מֵ/אֵ֥שֶׁת |
me./'E.shet | H802 | HR/Ncfsc | from/ (the) wife of |
נְעוּרֶֽ/ךָ |
ne.'u.Re./kha | H5271 | HNcbsc/Sp2ms | youth(s)/ your |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H802 — אִשָּׁה (ʼishshâh, ish-shaw'): feminine of אִישׁ or אֱנוֹשׁ; irregular plural, נָשִׁים;(used in the same wide sense as אֱנוֹשׁ); a woman; (adulter) ess, each, every, female, [idiom] many, [phrase] none, one, [phrase] together, wife, woman. Often unexpressed in English.
- H1288 — בָרַךְ (bârak, baw-rak'): a primitive root; to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason); [idiom] abundantly, [idiom] altogether, [idiom] at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, [idiom] greatly, [idiom] indeed, kneel (down), praise, salute, [idiom] still, thank.
- H4726 — מָקוֹר (mâqôwr, maw-kore'): or מָקֹר; from קוּר; properly, something dug, i.e. a (general) source (of water, even when naturally flowing; also of tears, blood (by euphemism, of the female pudenda); figuratively, of happiness, wisdom, progeny); fountain, issue, spring, well(-spring).
- H5271 — נָעוּר (nâʻûwr, naw-oor'): or נָעֻר; and (feminine) נְעֻרָה; properly, passive participle from נַעַר as denominative; (only in plural collectively or emphatic form) youth, the state (juvenility) or the persons (young people); childhood, youth.
- H8055 — שָׂמַח (sâmach, saw-makh'): a primitive root; probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome; cheer up, be (make) glad, (have, make) joy(-ful), be (make) merry, (cause to, make to) rejoice, [idiom] very.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- rejoice — Ecclesiastes 9:9, Malachi 2:14-15
Reciprocal references (10): Genesis 26:8, Deuteronomy 24:5, 2 Samuel 12:3, 1 Chronicles 14:3, Proverbs 2:17, Proverbs 5:15, Isaiah 54:6, 1 Corinthians 7:2, Ephesians 5:25, Colossians 3:19
Related Topics
- Thompson Chain: HOME
- Nave’s: ADULTERY, CHASTITY, HARLOT (PROSTITUTE), HUSBAND, TEMPTATION, WOMEN, YOUNG MEN
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet