Bible/1 Corinthians/7/2
Bible > 1 Corinthians > Chapter 7 > Verse 2
1 Corinthians 7:2
| ← 1 Corinthians 7:1 | 1 Corinthians 7:2 (KJV) | 1 Corinthians 7:3 → |
|---|---|---|
Now concerning the things whereof ye wrote unto me: [It is] good for a man not to touch a woman.
|
Nevertheless, [to avoid] fornication, let every man have his own wife, and let every woman have her own husband.
|
Let the husband render unto the wife due benevolence: and likewise also the wife unto the husband.
|
Verse Text
NeverthelessG1223 G1161, to avoid fornicationG4202, letG2192 every manG1538 haveG2192 his ownG1438 wifeG1135, andG2532 letG2192 every womanG1538 haveG2192 her ownG2398 husbandG435.
διὰ δὲ τὰς πορνείας ἕκαστος τὴν ἑαυτοῦ γυναῖκα ἐχέτω, καὶ ἑκάστη τὸν ἴδιον ἄνδρα ἐχέτω.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
διὰ |
dia | G1223 | PREP | Nevertheless |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | |
τὰς |
tas | G3588 | T-APF | * |
πορνείας |
porneias | G4202 | N-APF | fornication |
ἕκαστος |
hekastos | G1538 | A-NSM | every man |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | * |
ἑαυτοῦ |
heautou | G1438 | F-3GSM | his own |
γυναῖκα |
gunaika | G1135 | N-ASF | wife |
ἐχέτω, |
echetō | G2192 | V-PAM-3S | let have |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἑκάστη |
hekastē | G1538 | A-NSF | every woman |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | * |
ἴδιον |
idion | G2398 | A-ASM | her own |
ἄνδρα |
andra | G435 | N-ASM | husband |
ἐχέτω. |
echetō | G2192 | V-PAM-3S | let have |
- G435 — ἀνήρ (anḗr, an'-ayr): a male human being, a man — a primary word (compare ἄνθρωπος); a man (properly as an individual male):--fellow, husband, man, sir.
- G1135 — γυνή (gynḗ, goo-nay'): a woman, wife, my lady — probably from the base of γίνομαι; a woman; specially, a wife:--wife, woman.
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G1223 — διά (diá, dee-ah'): through, on account of — a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
- G1438 — ἑαυτοῦ (heautoû, heh-ow-too'): himself, herself, itself — from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of αὐτός; him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.:--alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your (own, own conceits, own selves, -selves).
- G1538 — ἕκαστος (hékastos, hek'-as-tos): each, every one — as if a superlative of (afar); each or every:--any, both, each (one), every (man, one, woman), particularly.
- G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): I have, hold, possess — a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
- G2398 — ἴδιος (ídios, id'-ee-os): one's own, private, personal — of uncertain affinity; pertaining to self, i.e. one's own; by implication, private or separate:--X his acquaintance, when they were alone, apart, aside, due, his (own, proper, several), home, (her, our, thine, your) own (business), private(-ly), proper, severally, their (own).
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G4202 — πορνεία (porneía, por-ni'-ah): fornication, idolatry — from πορνεύω; harlotry (including adultery and incest); figuratively, idolatry:--fornication.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- let — Proverbs 18:22, Proverbs 19:14, Malachi 2:14, Ephesians 5:28, Ephesians 5:33
- to avoid — Proverbs 5:18-19, 1 Corinthians 6:18, 1 Corinthians 7:9, 1 Timothy 4:3
Reciprocal references (16): Genesis 2:24, Genesis 26:34, Judges 21:14, Judges 21:22, Proverbs 5:15, Malachi 2:15, Matthew 19:5, Matthew 19:10, Matthew 19:11, Luke 20:34, Acts 15:20, 1 Corinthians 7:35, 1 Corinthians 7:38, 1 Thessalonians 4:3, Hebrews 13:4, Revelation 2:14
Related Topics
- Thompson Chain: CHASTITY-IMPURITY
- Torrey’s: HUSBANDS, MARRIAGE
- Nave’s: CELIBACY, CHASTITY, CONTINENCE, MARRIAGE, STOICISM, WIFE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet