Psalms 119:122

← Psalms 119:121	Psalms 119:122 (KJV)	Psalms 119:123 →
AIN. I have done judgment and justice: leave me not to mine oppressors.	Be surety for thy servant for good: let not the proud oppress me.	Mine eyes fail for thy salvation, and for the word of thy righteousness.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Be surety^H6148 for thy servant^H5650 for good^H2896: let not the proud^H2086 oppress^H6231 me.

Original Hebrew

עֲרֹב עַבְדְּךָ לְטֹוב אַל־יַעַשְׁקֻנִי זֵדִים׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
עֲרֹ֣ב	a.Ro	H6148	HVqv2ms	stand surety for
עַבְדְּ/ךָ֣	'av.de./Kha	H5650	HNcmsc/Sp2ms	servant/ your
לְ/ט֑וֹב	le./Tov	H2896	HR/Aamsa	for/ good
אַֽל	'al-	H408	HTn	may not
יַעַשְׁקֻ֥/נִי	ya.'ash.Ku./ni	H6231	HVqj3mp/Sp1cs	they oppress/ me
זֵדִֽים	ze.Dim	H2086	HAampa	arrogant (people)

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H2086 — זֵד (zêd, zade'): from זוּד; arrogant; presumptuous, proud.
H2896 — טוֹב (ṭôwb, tobe): from טוֹב; good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well); beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, [idiom] fair (word), (be in) favour, fine, glad, good (deed, -lier, -liest, -ly, -ness, -s), graciously, joyful, kindly, kindness, liketh (best), loving, merry, [idiom] most, pleasant, [phrase] pleaseth, pleasure, precious, prosperity, ready, sweet, wealth, welfare, (be) well(-favoured).
H5650 — עֶבֶד (ʻebed, eh'-bed): from עָבַד; a servant; [idiom] bondage, bondman, (bond-) servant, (man-) servant.
H6148 — עָרַב (ʻârab, aw-rab'): a primitive root; to braid, i.e. intermix; technically, to traffic (as if by barter); also or give to be security (as a kind of exchange); engage, (inter-) meddle (with), mingle (self), mortgage, occupy, give pledges, be(-come, put in) surety, undertake.
H6231 — עָשַׁק (ʻâshaq, aw-shak'): a primitive root (compare עָשַׂק); to press upon, i.e. oppress, defraud, violate, overflow; get deceitfully, deceive, defraud, drink up, (use) oppress(-ion), -or), do violence (wrong).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H408 — אַל (ʼal, al): a negative particle (akin to לֹא); not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing; nay, neither, [phrase] never, no, nor, not, nothing (worth), rather than.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

let not — Psalms 36:11, Psalms 119:21
surety — Genesis 43:9, Proverbs 22:26-27, Isaiah 38:14, Philemon 1:18-19, Hebrews 7:22

Reciprocal references (2): Psalms 10:2, Psalms 119:134

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 119 › Verse 122