Bible/Psalms/119/148
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 119 > Verse 148
Psalms 119:148
| ← Psalms 119:147 | Psalms 119:148 (KJV) | Psalms 119:149 → |
|---|---|---|
I prevented the dawning of the morning, and cried: I hoped in thy word.
|
Mine eyes prevent the [night] watches, that I might meditate in thy word.
|
Hear my voice according unto thy lovingkindness: O LORD, quicken me according to thy judgment.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Mine eyesH5869 preventH6923 the night watchesH821, that I might meditateH7878 in thy wordH565.
Original Hebrew
קִדְּמוּ עֵינַי אַשְׁמֻרֹות לָשִׂיחַ בְּאִמְרָתֶךָ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
קִדְּמ֣וּ |
ki.de.Mu | H6923 | HVpp3cp | they anticipate |
עֵ֭ינַ/י |
'Ei.na/i | H5869 | HNcbdc/Sp1cs | eyes/ my |
אַשְׁמֻר֑וֹת |
'ash.mu.Rot | H821 | HNcfpa | (the) night-watches |
לָ֝/שִׂ֗יחַ |
la./Si.ach | H7878 | HR/Vqc | to/ meditate |
בְּ/אִמְרָתֶֽ/ךָ |
be./'im.ra.Te./kha | H565 | HR/Ncfsc/Sp2ms | on/ word/ your |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H565 — אִמְרָה (ʼimrâh, im-raw'): or אֶמְרָה; feminine of אֵמֶר, and meaning the same; {something said}; commandment, speech, word.
- H821 — אַשְׁמֻרָה (ʼashmurâh, ash-moo-raw'): or אַשׁמוּרָה; or אַשׁמֹרֶת; (feminine) from שָׁמַר; a night watch; watch.
- H5869 — עַיִן (ʻayin, ah'-yin): probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape); affliction, outward appearance, [phrase] before, [phrase] think best, colour, conceit, [phrase] be content, countenance, [phrase] displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, [phrase] favour, fountain, furrow (from the margin), [idiom] him, [phrase] humble, knowledge, look, ([phrase] well), [idiom] me, open(-ly), [phrase] (not) please, presence, [phrase] regard, resemblance, sight, [idiom] thee, [idiom] them, [phrase] think, [idiom] us, well, [idiom] you(-rselves).
- H6923 — קָדַם (qâdam, kaw-dam'): a primitive root; to project (one self), i.e. precede; hence, to anticipate, hasten, meet (usually for help); come (go, (flee)) before, [phrase] disappoint, meet, prevent.
- H7878 — שִׂיחַ (sîyach, see'-akh): a primitive root; to ponder, i.e. (by implication) converse (with oneself, and hence, aloud) or (transitively) utter; commune, complain, declare, meditate, muse, pray, speak, talk (with).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
Reciprocal references (10): Psalms 16:7, Psalms 55:17, Psalms 88:13, Psalms 119:15, Psalms 119:45, Proverbs 6:22, Proverbs 31:15, Acts 17:11, 1 Thessalonians 4:15, 1 Timothy 4:15
Related Topics
- Thompson Chain: MIND, CARNAL-SPIRITUAL
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, MEDITATION, NIGHT, WORD OF GOD
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet