Psalms 119:38

← Psalms 119:37	Psalms 119:38 (KJV)	Psalms 119:39 →
Turn away mine eyes from beholding vanity; [and] quicken thou me in thy way.	Stablish thy word unto thy servant, who [is devoted] to thy fear.	Turn away my reproach which I fear: for thy judgments [are] good.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Stablish^H6965 thy word^H565 unto thy servant^H5650, who is devoted to thy fear^H3374.

Original Hebrew

הָקֵם לְעַבְדְּךָ אִמְרָתֶךָ אֲשֶׁר לְיִרְאָתֶךָ׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
הָקֵ֣ם	ha.Kem	H6965	HVhv2ms	fulfill
לְ֭/עַבְדְּ/ךָ	Le./'av.de./kha	H5650	HR/Ncmsc/Sp2ms	to/ servant/ your
אִמְרָתֶ֑/ךָ	'im.ra.Te./kha	H565	HNcfsc/Sp2ms	word/ your
אֲ֝שֶׁ֗ר	'a.Sher	H834	HTr	which
לְ/יִרְאָתֶֽ/ךָ	le./yir.'a.Te./kha	H3374	HR/Ncfsc/Sp2ms	(is) for/ fear/ your

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H565 — אִמְרָה (ʼimrâh, im-raw'): or אֶמְרָה; feminine of אֵמֶר, and meaning the same; {something said}; commandment, speech, word.
H3374 — יִרְאָה (yirʼâh, yir-aw'): feminine of יָרֵא; fear (also used as infinitive); morally, reverence; [idiom] dreadful, [idiom] exceedingly, fear(-fulness).
H5650 — עֶבֶד (ʻebed, eh'-bed): from עָבַד; a servant; [idiom] bondage, bondman, (bond-) servant, (man-) servant.
H6965 — קוּם (qûwm, koom): a primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative); abide, accomplish, [idiom] be clearer, confirm, continue, decree, [idiom] be dim, endure, [idiom] enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, [idiom] but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-) rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-) stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, -rising).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Stablish — 2 Samuel 7:25-29, Psalms 119:49, 2 Corinthians 1:20
who is devoted — Psalms 103:11, Psalms 103:13, Psalms 103:17, Psalms 145:19, Psalms 147:11, Jeremiah 32:39-41

Reciprocal references (2): Luke 1:38, Romans 7:12

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 119 › Verse 38