Bible/Psalms/119/54

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Psalms > Chapter 119 > Verse 54

Psalms 119:54


Psalms 119:53 Psalms 119:54 (KJV) Psalms 119:55
Horror hath taken hold upon me because of the wicked that forsake thy law.
Thy statutes have been my songs in the house of my pilgrimage.
I have remembered thy name, O LORD, in the night, and have kept thy law.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Thy statutesH2706 have been my songsH2158 in the houseH1004 of my pilgrimageH4033.


Original Hebrew

זְמִרֹות הָיוּ־לִי חֻקֶּיךָ בְּבֵית מְגוּרָי׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
זְ֭מִרוֹת
Ze.mi.rot H2158 HNcmpa songs
הָֽיוּ
ha.yu- H1961 HVqp3cp they have been
לִ֥/י
l/i HR/Sp1cs of/ me
חֻקֶּ֗י/ךָ
chu.Kei./cha H2706 HNcmpc/Sp2ms decrees/ your
בְּ/בֵ֣ית
be./Veit H1004 HR/Ncmsc in/ (the) house of
מְגוּרָֽ/י
me.gu.Ra/i H4033 HNcmpc/Sp1cs sojournings/ my
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
  • H2158 — זָמִיר (zâmîyr, zaw-meer'): or זָמִר; and (feminine) זְמִרָה; from זָמַר; a song to be accompanied with instrumental music; psalm(-ist), singing, song.
  • H2706 — חֹק (chôq, khoke): from חָקַק; an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage); appointed, bound, commandment, convenient, custom, decree(-d), due, law, measure, [idiom] necessary, ordinance(-nary), portion, set time, statute, task.
  • H4033 — מָגוּר (mâgûwr, maw-goor'): or מָגֻר; from גּוּר in the sense of lodging; a temporary abode; by extension, a permanent residence; dwelling, pilgrimage, where sojourn, be a stranger. Compare מָגוֹר.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BiblePsalmsPsalms 119 › Verse 54