Bible/Psalms/118/15
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 118 > Verse 15
Psalms 118:15
| ← Psalms 118:14 | Psalms 118:15 (KJV) | Psalms 118:16 → |
|---|---|---|
The LORD [is] my strength and song, and is become my salvation.
|
The voice of rejoicing and salvation [is] in the tabernacles of the righteous: the right hand of the LORD doeth valiantly.
|
The right hand of the LORD is exalted: the right hand of the LORD doeth valiantly.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
The voiceH6963 of rejoicingH7440 and salvationH3444 is in the tabernaclesH168 of the righteousH6662: the right handH3225 of the LORDH3068 doethH6213 valiantlyH2428.
Original Hebrew
קֹול ׀ רִנָּה וִישׁוּעָה בְּאָהֳלֵי צַדִּיקִים יְמִין יְהוָה עֹשָׂה חָיִל׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ק֤וֹל |
Kol | H6963 | HNcmsc | (the) sound of |
רִנָּ֬ה |
ri.Nah | H7440 | HNcfsa | a shout of joy |
וִֽ/ישׁוּעָ֗ה |
vi./shu.'Ah | H3444 | HC/Ncfsa | and/ salvation |
בְּ/אָהֳלֵ֥י |
be./'o.ho.Lei | H168 | HR/Ncmpc | (is) in/ (the) tents of |
צַדִּיקִ֑ים |
tza.di.Kim | H6662 | HAampa | righteous (people) |
יְמִ֥ין |
ye.Min | H3225 | HNcfsc | (the) right (hand) of |
יְ֝הוָה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
עֹ֣שָׂה |
'O.sah | H6213 | HVqrfsa | (is) doing |
חָֽיִל |
Cha.yil | H2428 | HNcmsa | strength |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H168 — אֹהֶל (ʼôhel, o'-hel): from אָהַל; a tent (as clearly conspicuous from a distance); covering, (dwelling) (place), home, tabernacle, tent.
- H2428 — חַיִל (chayil, khah'-yil): from חוּל; probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength; able, activity, ([phrase]) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, ([phrase]) valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily).
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H3225 — יָמִין (yâmîyn, yaw-meen'): from יָמַן; the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south; [phrase] left-handed, right (hand, side), south.
- H3444 — יְשׁוּעָה (yᵉshûwʻâh, yesh-oo'-aw): feminine passive participle of יָשַׁע; something saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity; deliverance, health, help(-ing), salvation, save, saving (health), welfare.
- H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
- H6662 — צַדִּיק (tsaddîyq, tsad-deek'): from צָדַק; just; just, lawful, righteous (man).
- H6963 — קוֹל (qôwl, kole): or קֹל; from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound; [phrase] aloud, bleating, crackling, cry ([phrase] out), fame, lightness, lowing, noise, [phrase] hold peace, (pro-) claim, proclamation, [phrase] sing, sound, [phrase] spark, thunder(-ing), voice, [phrase] yell.
- H7440 — רִנָּה (rinnâh, rin-naw'): from רָנַן; properly, a creaking (or shrill sound), i.e. shout (of joy or grief); cry, gladness, joy, proclamation, rejoicing, shouting, sing(-ing), triumph.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- the right — Psalms 44:3, Psalms 45:4, Psalms 60:12, Psalms 89:13, Psalms 98:1, Isaiah 51:9-10
- voice — Deuteronomy 12:12, Psalms 30:11-12, Psalms 32:11, Psalms 33:1, Psalms 119:54, Psalms 119:111, Isaiah 51:11, Isaiah 65:13, Acts 2:46-47, Acts 16:34, Revelation 18:20, Revelation 19:1-5
Reciprocal references (11): Exodus 15:6, Numbers 23:21, 2 Samuel 21:22, Psalms 20:5, Psalms 21:1, Psalms 27:1, Psalms 63:5, Psalms 149:5, Proverbs 29:6, Habakkuk 3:18, Luke 1:51
Related Topics
- Thompson Chain: HAND, DIVINE
- Nave’s: PRAISE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet