Psalms 119:8

← Psalms 119:7	Psalms 119:8 (KJV)	Psalms 119:9 →
I will praise thee with uprightness of heart, when I shall have learned thy righteous judgments.	I will keep thy statutes: O forsake me not utterly.	BETH. Wherewithal shall a young man cleanse his way? by taking heed [thereto] according to thy word.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

I will keep^H8104 thy statutes^H2706: O forsake^H5800 me not utterly^H3966.

Original Hebrew

אֶת־חֻקֶּיךָ אֶשְׁמֹר אַל־תַּעַזְבֵנִי עַד־מְאֹד׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
אֶת	'et-	H853	HTo	(obj.)
חֻקֶּ֥י/ךָ	chu.Kei./cha	H2706	HNcmpc/Sp2ms	decrees/ your
אֶשְׁמֹ֑ר	'esh.Mor	H8104	HVqi1cs	I will keep
אַֽל	'al-	H408	HTn	may not
תַּעַזְבֵ֥/נִי	ta.'az.Ve./ni	H5800	HVqj2ms/Sp1cs	you forsake/ me
עַד	'ad-	H5704	HR	up to
מְאֹֽד	me.'Od	H3966	HD	muchness

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H2706 — חֹק (chôq, khoke): from חָקַק; an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage); appointed, bound, commandment, convenient, custom, decree(-d), due, law, measure, [idiom] necessary, ordinance(-nary), portion, set time, statute, task.
H3966 — מְאֹד (mᵉʼôd, meh-ode'): from the same as אוּד; properly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated); diligently, especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), [idiom] louder and louder, might(-ily, -y), (so) much, quickly, (so) sore, utterly, very ([phrase] much, sore), well.
H5800 — עָזַב (ʻâzab, aw-zab'): a primitive root; to loosen, i.e. relinquish, permit, etc.; commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, [idiom] surely.
H8104 — שָׁמַר (shâmar, shaw-mar'): a primitive root; properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.; beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H408 — אַל (ʼal, al): a negative particle (akin to לֹא); not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing; nay, neither, [phrase] never, no, nor, not, nothing (worth), rather than.
H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
H5704 — עַד (ʻad, ad): properly, the same as עַד (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with); against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

I will — Joshua 24:15, Psalms 119:16, Psalms 119:106, Psalms 119:115
O forsake — Psalms 38:21-22, Psalms 51:11, Psalms 119:116-117, Psalms 119:176

Reciprocal references (2): Psalms 119:33, Jeremiah 39:7

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 119 › Verse 8