Bible/Psalms/51/11
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 51 > Verse 11
Psalms 51:11
| ← Psalms 51:10 | Psalms 51:11 (KJV) | Psalms 51:12 → |
|---|---|---|
Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.
|
Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me.
|
Restore unto me the joy of thy salvation; and uphold me [with thy] free spirit.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Cast me not awayH7993 from thy presenceH6440; and takeH3947 not thy holyH6944 spiritH7307 from me.
Original Hebrew
הַסְתֵּר פָּנֶיךָ מֵחֲטָאָי וְכָל־עֲוֹנֹתַי מְחֵה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
הַסְתֵּ֣ר |
has.Ter | H5641 | HVhv2ms | hide |
פָּ֭נֶי/ךָ |
Pa.nei./kha | H6440 | HNcbpc/Sp2ms | face/ your |
מֵ/חֲטָאָ֑/י |
me./cha.ta.'A/i | H2399 | HR/Ncmpc/Sp1cs | from/ sins/ my |
וְֽ/כָל |
ve./khol | H3605 | HC/Ncmsc | and/ all |
עֲוֺ֖נֹתַ֣/י |
'a.Vo.no.Ta/i | H5771 | HNcbpc/Sp1cs | iniquities/ my |
מְחֵֽה |
me.Cheh | H4229 | HVqv2ms | wipe out |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H3947 — לָקַח (lâqach, law-kakh'): a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
- H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה; from פָּנָה); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.); [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you.
- H6944 — קֹדֶשׁ (qôdesh, ko'-desh): from קָדַשׁ; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity; consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, ([idiom] most) holy ([idiom] day, portion, thing), saint, sanctuary.
- H7307 — רוּחַ (rûwach, roo'-akh): from רוּחַ; wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions); air, anger, blast, breath, [idiom] cool, courage, mind, [idiom] quarter, [idiom] side, spirit(-ual), tempest, [idiom] vain, (whirl-) wind(-y).
- H7993 — שָׁלַךְ (shâlak, shaw-lak): a primitive root; to throw out, down or away (literally or figuratively); adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H2399 — חֵטְא (chêṭᵉʼ, khate): from חָטָא; a crime or its penalty; fault, [idiom] grievously, offence, (punishment of) sin.
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
- H4229 — מָחָה (mâchâh, maw-khaw'): a primitive root; properly, to stroke or rub; by implication, to erase; also to smooth (as if with oil), i.e. grease or make fat; also to touch, i.e. reach to; abolish, blot out, destroy, full of marrow, put out, reach unto, [idiom] utterly, wipe (away, out).
- H5641 — סָתַר (çâthar, saw-thar'): a primitive root; to hide (by covering), literally or figuratively; be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.
- H5771 — עָוֺן (ʻâvôn, aw-vone'): or עָווֹן; (2 Kings 7:9; Psalm 51:5 (אֲבַד)), from עָוָה; perversity, i.e. (moral) evil; fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Cast — Genesis 4:14, 2 Kings 13:23, 2 Kings 17:18-23, 2 Kings 23:27, Psalms 43:2, Psalms 71:9, Psalms 71:18, 2 Thessalonians 1:9
- holy — Luke 11:13, John 14:26, Romans 1:4, Romans 8:9, Ephesians 4:30
- take — Genesis 6:3, Judges 13:25, Judges 15:14, Judges 16:20, 1 Samuel 10:10, 1 Samuel 16:14, 2 Samuel 7:15, Isaiah 63:10-11
Reciprocal references (13): Leviticus 22:3, Judges 3:10, Judges 6:34, 1 Samuel 18:12, 1 Samuel 28:15, 2 Chronicles 32:31, Psalms 27:9, Psalms 66:20, Psalms 119:8, Jeremiah 14:21, Jeremiah 23:39, Haggai 2:5, 1 Thessalonians 5:19
Related Topics
- Thompson Chain: DAVID, DEFILEMENT-CLEANSING, HOLY SPIRIT, TITLES AND NAMES
- Torrey’s: AFFLICTION, PRAYER UNDER, TITLES AND NAMES OF THE HOLY SPIRIT
- Nave’s: CONSCIENCE, CONVICTION, DESIRE, HOLY SPIRIT, HOMICIDE, PRAYER, REMORSE, REPENTANCE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet