Bible/Psalms/119/86

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Psalms > Chapter 119 > Verse 86

Psalms 119:86


Psalms 119:85 Psalms 119:86 (KJV) Psalms 119:87
The proud have digged pits for me, which [are] not after thy law.
All thy commandments [are] faithful: they persecute me wrongfully; help thou me.
They had almost consumed me upon earth; but I forsook not thy precepts.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

All thy commandmentsH4687 are faithfulH530: they persecuteH7291 me wrongfullyH8267; helpH5826 thou me.


Original Hebrew

כָּל־מִצְוֹתֶיךָ אֱמוּנָה שֶׁקֶר רְדָפוּנִי עָזְרֵנִי׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
כָּל
kol- H3605 HNcmsc all
מִצְוֺתֶ֥י/ךָ
mitz.vo.Tei./kha H4687 HNcfpc/Sp2ms commandments/ your
אֱמוּנָ֑ה
'e.mu.Nah H530 HNcfsa (are) faithfulness
שֶׁ֖קֶר
She.ker H8267 HNcmsa falsehood
רְדָפ֣וּ/נִי
re.da.Fu./ni H7291 HVqp3cp/Sp1cs they have harassed/ me
עָזְרֵֽ/נִי
'a.ze.Re./ni H5826 HVqv2ms/Sp1cs help/ me
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H530 — אֱמוּנָה (ʼĕmûwnâh, em-oo-naw'): or (shortened) אֱמֻנָה; feminine of אֵמוּן; literally firmness; figuratively security; morally fidelity; faith(-ful, -ly, -ness, (man)), set office, stability, steady, truly, truth, verily.
  • H4687 — מִצְוָה (mitsvâh, mits-vaw'): from צָוָה; a command, whether human or divine (collectively, the Law); (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept.
  • H5826 — עָזַר (ʻâzar, aw-zar'): a primitive root; to surround, i.e. protect or aid; help, succour.
  • H7291 — רָדַף (râdaph, raw-daf'): a primitive root; to run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by); chase, put to flight, follow (after, on), hunt, (be under) persecute(-ion, -or), pursue(-r).
  • H8267 — שֶׁקֶר (sheqer, sheh'-ker): from שָׁקַר; an untruth; by implication, a sham (often adverbial); without a cause, deceit(-ful), false(-hood, -ly), feignedly, liar, [phrase] lie, lying, vain (thing), wrongfully.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BiblePsalmsPsalms 119 › Verse 86