Bible/Psalms/35/19
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 35 > Verse 19
Psalms 35:19
| ← Psalms 35:18 | Psalms 35:19 (KJV) | Psalms 35:20 → |
|---|---|---|
I will give thee thanks in the great congregation: I will praise thee among much people.
|
Let not them that are mine enemies wrongfully rejoice over me: [neither] let them wink with the eye that hate me without a cause.
|
For they speak not peace: but they devise deceitful matters against [them that are] quiet in the land.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Let not them that are mine enemiesH341 wrongfullyH8267 rejoiceH8055 over me: neither let them winkH7169 with the eyeH5869 that hateH8130 me without a causeH2600.
Original Hebrew
אַל־יִשְׂמְחוּ־לִי אֹיְבַי שֶׁקֶר שֹׂנְאַי חִנָּם יִקְרְצוּ־עָיִן׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אַֽל |
'al- | H408 | HTn | may not |
יִשְׂמְחוּ |
yis.me.chu- | H8055 | HVqj3mp | they rejoice |
לִ֣/י |
l/i | HR/Sp1cs | to/ me | |
אֹיְבַ֣/י |
'o.ye.Va/i | H341 | HVqrmpc/Sp1cs | enemies/ my |
שֶׁ֑קֶר |
She.ker | H8267 | HNcmsa | falsehood |
שֹׂנְאַ֥/י |
so.ne.'A/i | H8130 | HVqrmpc/Sp1cs | (those who) hate/ me |
חִ֝נָּ֗ם |
chi.Nam | H2600 | HD | without cause |
יִקְרְצוּ |
yik.re.tzu- | H7169 | HVqi3mp | let them wink |
עָֽיִן |
'A.yin | H5869 | HNcbsa | an eye |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H341 — אֹיֵב (ʼôyêb, o-yabe'): or (fully) אוֹיֵב; active participle of אָיַב; hating; an adversary; enemy, foe.
- H2600 — חִנָּם (chinnâm, khin-nawm'): from חֵן; gratis, i.e. devoid of cost, reason or advantage; without a cause (cost, wages), causeless, to cost nothing, free(-ly), innocent, for nothing (nought, in vain.
- H5869 — עַיִן (ʻayin, ah'-yin): probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape); affliction, outward appearance, [phrase] before, [phrase] think best, colour, conceit, [phrase] be content, countenance, [phrase] displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, [phrase] favour, fountain, furrow (from the margin), [idiom] him, [phrase] humble, knowledge, look, ([phrase] well), [idiom] me, open(-ly), [phrase] (not) please, presence, [phrase] regard, resemblance, sight, [idiom] thee, [idiom] them, [phrase] think, [idiom] us, well, [idiom] you(-rselves).
- H7169 — קָרַץ (qârats, kaw-rats'): a primitive root; to pinch, i.e. (partially) to bite the lips, blink the eyes (as a gesture of malice), or (fully) to squeeze off (a piece of clay in order to mould a vessel from it); form, move, wink.
- H8055 — שָׂמַח (sâmach, saw-makh'): a primitive root; probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome; cheer up, be (make) glad, (have, make) joy(-ful), be (make) merry, (cause to, make to) rejoice, [idiom] very.
- H8130 — שָׂנֵא (sânêʼ, saw-nay'): a primitive root; to hate (personally); enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.
- H8267 — שֶׁקֶר (sheqer, sheh'-ker): from שָׁקַר; an untruth; by implication, a sham (often adverbial); without a cause, deceit(-ful), false(-hood, -ly), feignedly, liar, [phrase] lie, lying, vain (thing), wrongfully.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H408 — אַל (ʼal, al): a negative particle (akin to לֹא); not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing; nay, neither, [phrase] never, no, nor, not, nothing (worth), rather than.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Let — Psalms 13:4, Psalms 25:2, Psalms 35:15, Psalms 38:16, John 16:20-22, Revelation 11:7-10
- that hate — 1 Samuel 24:11-12, Psalms 69:4, Psalms 109:3, Psalms 119:161, Lamentations 3:52, John 15:25
- wink — Job 15:12, Proverbs 6:13, Proverbs 10:10
- wrongfully — Psalms 38:19
Reciprocal references (10): Psalms 30:1, Psalms 35:24, Psalms 69:14, Psalms 119:86, Proverbs 24:17, Micah 7:8, Matthew 5:22, Luke 23:35, 1 Peter 2:19, Revelation 11:10
Related Topics
- Thompson Chain: JOY-SORROW, WINKING
- Torrey’s: HATRED, LOVE TO CHRIST
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, ENEMY, HATRED, INNUENDO, MALICE, QUOTATIONS AND ALLUSIONS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet