Bible/1 Peter/2/19

Bible > 1 Peter > Chapter 2 > Verse 19

1 Peter 2:19

---

← 1 Peter 2:18	1 Peter 2:19 (KJV)	1 Peter 2:20 →
Servants, [be] subject to [your] masters with all fear; not only to the good and gentle, but also to the froward.	For this [is] thankworthy, if a man for conscience toward God endure grief, suffering wrongfully.	For what glory [is it], if, when ye be buffeted for your faults, ye shall take it patiently? but if, when ye do well, and suffer [for it], ye take it patiently, this [is] acceptable with God.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

For^G1063 this^G5124 is thankworthy^G5485, if^G1487 a man^G5100 for^G1223 conscience^G4893 toward God^G2316 endure^G5297 grief^G3077, suffering^G3958 wrongfully^G95.

---

Original Greek

τοῦτο γὰρ χάρις, εἰ διὰ συνείδησιν Θεοῦ ὑποφέρει τις λύπας, πάσχων ἀδίκως.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
τοῦτο	touto	G5124	D-NSN	this
γὰρ	gar	G1063	CONJ	For
χάρις,	charis	G5485	N-NSF	thankworthy
εἰ	ei	G1487	COND	if
διὰ	dia	G1223	PREP	for
συνείδησιν	suneidēsin	G4893	N-ASF	conscience
Θεοῦ	Theou	G2316	N-GSM	toward God
ὑποφέρει	hupopherei	G5297	V-PAI-3S	endure
τις	tis	G5100	X-NSM	a man
λύπας,	lupas	G3077	N-APF	grief
πάσχων	paschōn	G3958	V-PAP-NSM	suffering
ἀδίκως.	adikōs	G95	ADV	wrongfully

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G95 — ἀδίκως (adíkōs, ad-ee'-koce): unjustly — adverb from ἄδικος; unjustly:--wrongfully.
• G1063 — γάρ (gár, gar): for — a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): through, on account of — a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
• G1487 — εἰ (ei, i): if — a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.:--forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. Often used in connection or composition with other particles, especially as in εἴγε, εἰ δὲ μή(γε), εἰ καί, εἰ μή, εἰ μή τι, εἴ περ, εἴ πως, εἴ τις, ἐκ. See also ἐάν.
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
• G3077 — λύπη (lýpē, loo'-pay): pain, grief — apparently a primary word; sadness:--grief, grievous, + grudgingly, heaviness, sorrow.
• G3958 — πάσχω (páschō, pas'-kho): I am acted upon, suffer — apparently a primary verb; to experience a sensation or impression (usually painful):--feel, passion, suffer, vex.
• G4893 — συνείδησις (syneídēsis, soon-i'-day-sis): the conscience — from a prolonged form of συνείδω; co-perception, i.e. moral consciousness:--conscience.
• G5100 — τὶς (tìs, tis): any one, some one — an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
• G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): neuter singular nominative or accusative case of οὗτος; that thing:--here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore).
• G5297 — ὑποφέρω (hypophérō, hoop-of-er'-o): I endure, suffer — from ὑπό and φέρω; to bear from underneath, i.e. (figuratively) to undergo hardship:--bear, endure.
• G5485 — χάρις (cháris, khar'-ece): grace, favor, kindness — from χαίρω; graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude):--acceptable, benefit, favour, gift, grace(- ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy).

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• for conscience — Matthew 5:10-12, John 15:21, Romans 13:5, 2 Timothy 1:12, 1 Peter 3:14-17
• suffering — Job 21:27, Psalms 35:19, Psalms 38:19, Psalms 69:4, Psalms 119:86
• thankworthy — Acts 11:23, 1 Corinthians 15:10, 2 Corinthians 1:12, 2 Corinthians 8:1
• this — Luke 6:32, 1 Peter 2:20

Reciprocal references (10): Genesis 39:20, Exodus 9:16, Luke 6:22, Acts 24:5, Acts 24:16, Romans 12:12, 1 Corinthians 6:7, Colossians 3:22, 1 Peter 3:16, 1 Peter 4:14

Related Topics

• Thompson Chain: CONSCIENCE, STEADFASTNESS-INSTABILITY
• Torrey’s: CONSCIENCE, SERVANTS
• Nave’s: COMMANDMENTS, CONSCIENCE, EXAMPLE, MEEKNESS, PATIENCE, SERVANT

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 1 Peter › 1 Peter 2 › Verse 19