Bible/Psalms/119/98

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Psalms > Chapter 119 > Verse 98

Psalms 119:98


Psalms 119:97 Psalms 119:98 (KJV) Psalms 119:99
MEM. O how love I thy law! it [is] my meditation all the day.
Thou through thy commandments hast made me wiser than mine enemies: for they [are] ever with me.
I have more understanding than all my teachers: for thy testimonies [are] my meditation.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Thou through thy commandmentsH4687 hast made me wiserH2449 than mine enemiesH341: for they are everH5769 with me.


Original Hebrew

מֵאֹיְבַי תְּחַכְּמֵנִי מִצְוֹתֶךָ כִּי לְעֹולָם הִיא־לִי׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
מֵ֭/אֹ֣יְבַ/י
me./'O.ye.va/i H341 HR/Vqrmpc/Sp1cs more than/ enemies/ my
תְּחַכְּמֵ֣/נִי
te.cha.ke.Me./ni H2449 HVpi3fs/Sp1cs it makes wise/ me
מִצְוֺתֶ֑/ךָ
mitz.vo.Te./kha H4687 HNcfpc/Sp2ms commandments/ your
כִּ֖י
ki H3588 HC for
לְ/עוֹלָ֣ם
le./'o.Lam H5769 HR/Ncmsa for/ ever
הִיא
hi'- H1931 HPp3fs it
לִֽ/י
L/i HR/Sp1cs (belongs) to/ me
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H341 — אֹיֵב (ʼôyêb, o-yabe'): or (fully) אוֹיֵב; active participle of אָיַב; hating; an adversary; enemy, foe.
  • H2449 — חָכַם (châkam, khaw-kam'): a primitive root,; to be wise (in mind, word or act); [idiom] exceeding, teach wisdom, be (make self, shew self) wise, deal (never so) wisely, make wiser.
  • H4687 — מִצְוָה (mitsvâh, mits-vaw'): from צָוָה; a command, whether human or divine (collectively, the Law); (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept.
  • H5769 — עוֹלָם (ʻôwlâm, o-lawm'): or עֹלָם; from עָלַם; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always; alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-)) ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world ([phrase] without end). Compare נֶצַח, עַד.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
  • H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BiblePsalmsPsalms 119 › Verse 98