Psalms 119:11

← Psalms 119:10	Psalms 119:11 (KJV)	Psalms 119:12 →
With my whole heart have I sought thee: O let me not wander from thy commandments.	Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee.	Blessed [art] thou, O LORD: teach me thy statutes.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Thy word^H565 have I hid^H6845 in mine heart^H3820, that I might not sin^H2398 against thee.

Original Hebrew

בְּלִבִּי צָפַנְתִּי אִמְרָתֶךָ לְמַעַן לֹא אֶחֱטָא־לָךְ׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
בְּ֭/לִבִּ/י	Be./li.b/i	H3820	HR/Ncmsc/Sp1cs	in/ heart/ my
צָפַ֣נְתִּי	tza.Fan.ti	H6845	HVqp1cs	I have hidden
אִמְרָתֶ֑/ךָ	'im.ra.Te./kha	H565	HNcfsc/Sp2ms	word/ your
לְ֝מַ֗עַן	le.Ma.'an	H4616	HR	so that
לֹ֣א	lo'	H3808	HTn	not
אֶֽחֱטָא	'e.che.ta'-	H2398	HVqi1cs	I will sin
לָֽ/ךְ	La/kh		HR/Sp2fs	to/ you

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H565 — אִמְרָה (ʼimrâh, im-raw'): or אֶמְרָה; feminine of אֵמֶר, and meaning the same; {something said}; commandment, speech, word.
H2398 — חָטָא (châṭâʼ, khaw-taw'): a primitive root; properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn; bear the blame, cleanse, commit (sin), by fault, harm he hath done, loss, miss, (make) offend(-er), offer for sin, purge, purify (self), make reconciliation, (cause, make) sin(-ful, -ness), trespass.
H3820 — לֵב (lêb, labe): a form of לֵבָב; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything; [phrase] care for, comfortably, consent, [idiom] considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart(-ed), [idiom] heed, [idiom] I, kindly, midst, mind(-ed), [idiom] regard(-ed), [idiom] themselves, [idiom] unawares, understanding, [idiom] well, willingly, wisdom.
H6845 — צָפַן (tsâphan, tsaw-fan'): a primitive root; to hide (by covering over); by implication, to hoard or reserve; figuratively to deny; specifically (favorably) to protect, (unfavorably) to lurk; esteem, hide(-den one, self), lay up, lurk (be set) privily, (keep) secret(-ly, place).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
H4616 — מַעַן (maʻan, mah'-an): from עָנָה; properly, heed, i.e. purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that; because of, to the end (intent) that, for (to,... 's sake), [phrase] lest, that, to.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

that I — Psalms 19:13
Thy word — Job 22:22, Psalms 1:2, Psalms 37:31, Psalms 40:8, Psalms 119:97, Proverbs 2:1, Proverbs 2:10-11, Isaiah 51:7, Jeremiah 15:16, Luke 2:19, Luke 2:51, Colossians 3:16

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 119 › Verse 11