Bible/Proverbs/1/5

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Proverbs > Chapter 1 > Verse 5

Proverbs 1:5


Proverbs 1:4 Proverbs 1:5 (KJV) Proverbs 1:6
To give subtilty to the simple, to the young man knowledge and discretion.
A wise [man] will hear, and will increase learning; and a man of understanding shall attain unto wise counsels:
To understand a proverb, and the interpretation; the words of the wise, and their dark sayings.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

A wiseH2450 man will hearH8085, and will increaseH3254 learningH3948; and a man of understandingH995 shall attainH7069 unto wise counselsH8458:


Original Hebrew

יִשְׁמַע חָכָם וְיֹוסֶף לֶקַח וְנָבֹון תַּחְבֻּלֹות יִקְנֶה׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
יִשְׁמַ֣ע
yish.Ma' H8085 HVqi3ms let him listen
חָ֭כָם
Cha.khom H2450 HNcmsa a prudent (one)
וְ/י֣וֹסֶף
ve./Yo.sef H3254 HC/Vhi3ms and/ let him increase
לֶ֑קַח
Le.kach H3948 HNcmsa insight
וְ֝/נָב֗וֹן
ve./na.Von H995 HC/VNrmsa and/ a discerning (one)
תַּחְבֻּל֥וֹת
tach.bu.Lot H8458 HNcfpa wise directions
יִקְנֶֽה
yik.Neh H7069 HVqi3ms let him get
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H995 — בִּין (bîyn, bene): a primitive root; to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand; attend, consider, be cunning, diligently, direct, discern, eloquent, feel, inform, instruct, have intelligence, know, look well to, mark, perceive, be prudent, regard, (can) skill(-full), teach, think, (cause, make to, get, give, have) understand(-ing), view, (deal) wise(-ly, man).
  • H2450 — חָכָם (châkâm, khaw-kawm'): from חָכַם; wise, (i.e. intelligent, skilful or artful); cunning (man), subtil, (un-), wise((hearted), man).
  • H3254 — יָסַף (yâçaph, yaw-saf'): a primitive root; to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing); add, [idiom] again, [idiom] any more, [idiom] cease, [idiom] come more, [phrase] conceive again, continue, exceed, [idiom] further, [idiom] gather together, get more, give more-over, [idiom] henceforth, increase (more and more), join, [idiom] longer (bring, do, make, much, put), [idiom] (the, much, yet) more (and more), proceed (further), prolong, put, be (strong-) er, [idiom] yet, yield.
  • H3948 — לֶקַח (leqach, leh'-kakh): from לָקַח; properly, something received, i.e. (mentally) instruction (whether on the part of the teacher or hearer); also (in an active and sinister sense) inveiglement; doctrine, learning, fair speech.
  • H7069 — קָנָה (qânâh, kaw-naw'): a primitive root; to erect, i.e. create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell); by implication to own; attain, buy(-er), teach to keep cattle, get, provoke to jealousy, possess(-or), purchase, recover, redeem, [idiom] surely, [idiom] verily.
  • H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ, shaw-mah'): a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
  • H8458 — תַּחְבֻּלָה (tachbulâh, takh-boo-law'): or תַּחְבּוּלָה; from חָבַל as denominative from חֶבֶל; (only in plural) properly, steerage (as a management of ropes), i.e. (figuratively) guidance or (by implication) a plan; good advice, (wise) counsels.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleProverbsProverbs 1 › Verse 5