Bible/Psalms/143/1

Bible > Psalms > Chapter 143 > Verse 1

Psalms 143:1

---

← Psalms 142:7	Psalms 143:1 (KJV)	Psalms 143:2 →
Bring my soul out of prison, that I may praise thy name: the righteous shall compass me about; for thou shalt deal bountifully with me.	A Psalm of David. Hear my prayer, O LORD, give ear to my supplications: in thy faithfulness answer me, [and] in thy righteousness.	And enter not into judgment with thy servant: for in thy sight shall no man living be justified.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

A Psalm^H4210 of David^H1732. Hear^H8085 my prayer^H8605, O LORD^H3068, give ear^H238 to my supplications^H8469: in thy faithfulness^H530 answer^H6030 me, and in thy righteousness^H6666.

---

Original Hebrew

מִזְמֹור לְדָוִד יְהוָה ׀ שְׁמַע תְּפִלָּתִי הַאֲזִינָה אֶל־תַּחֲנוּנַי בֶּאֱמֻנָתְךָ עֲנֵנִי בְּצִדְקָתֶךָ׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
מִזְמ֗וֹר	miz.Mor	H4210	HNcmsa	a psalm
לְ/דָ֫וִ֥ד	le./Da.Vid	H1732	HR/Np	of/ David
יְהוָ֤ה	Yah.weh	H3068	HNp	O Yahweh
שְׁמַ֬ע	she.Ma'	H8085	HVqv2ms	hear
תְּפִלָּתִ֗/י	te.fi.la.T/i	H8605	HNcfsc/Sp1cs	prayer/ my
הַאֲזִ֥ינָ/ה	ha.'a.Zi.na/h	H238	HVhv2ms/Sh	give ear/ !
אֶל	'el-	H413	HR	to
תַּחֲנוּנַ֑/י	ta.cha.nu.Na/i	H8469	HNcmpc/Sp1cs	supplications/ my
בֶּ/אֱמֻנָתְ/ךָ֥	be./'e.mu.na.te./Kha	H530	HR/Ncfsc/Sp2ms	in/ faithfulness/ your
עֲ֝נֵ֗/נִי	'a.Ne./ni	H6030	HVqv2ms/Sp1cs	answer/ me
בְּ/צִדְקָתֶֽ/ךָ	be./tzid.ka.Te./cha	H6666	HR/Ncfsc/Sp2ms	in/ righteousness/ your

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H238 — אָזַן (ʼâzan, aw-zan'): a primitive root; probably to expand; but used only as a denominative from אֹזֶן; to broaden out the ear (with the hand), i.e. (by implication) to listen; give (perceive by the) ear, hear(-ken). See אָזַן.
• H530 — אֱמוּנָה (ʼĕmûwnâh, em-oo-naw'): or (shortened) אֱמֻנָה; feminine of אֵמוּן; literally firmness; figuratively security; morally fidelity; faith(-ful, -ly, -ness, (man)), set office, stability, steady, truly, truth, verily.
• H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): rarely (fully); דָּוִיד; from the same as דּוֹד; loving; David, the youngest son of Jesse; David.
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
• H4210 — מִזְמוֹר (mizmôwr, miz-more'): from זָמַר; properly, instrumental music; by implication, a poem set to notes; psalm.
• H6030 — עָנָה (ʻânâh, aw-naw'): a primitive root; properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce; give account, afflict (by mistake for עָנָה), (cause to, give) answer, bring low (by mistake for עָנָה), cry, hear, Leannoth, lift up, say, [idiom] scholar, (give a) shout, sing (together by course), speak, testify, utter, (bear) witness. See also בֵּית עֲנוֹת, בֵּית עֲנָת.
• H6666 — צְדָקָה (tsᵉdâqâh, tsed-aw-kaw'): from צָדַק; rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity); justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness).
• H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ, shaw-mah'): a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
• H8469 — תַּחֲנוּן (tachănûwn, takh-an-oon'): or (feminine) תַּחֲנוּנָה; from חָנַן; earnest prayer; intreaty, supplication.
• H8605 — תְּפִלָּה (tᵉphillâh, tef-il-law'): from פָּלַל; intercession, supplication; by implication, a hymn; prayer.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 143 › Verse 1