Bible/1 John/1/9
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 1 John > Chapter 1 > Verse 9
1 John 1:9
| ← 1 John 1:8 | 1 John 1:9 (KJV) | 1 John 1:10 → |
|---|---|---|
If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.
|
If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us [our] sins, and to cleanse us from all unrighteousness.
|
If we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
IfG1437 we confessG3670 ourG2257 sinsG266, he isG2076 faithfulG4103 andG2532 justG1342 toG2443 forgiveG863 usG2254 our sinsG266, andG2532 to cleanseG2511 usG2248 fromG575 allG3956 unrighteousnessG93.
Original Greek
ἐὰν ὁμολογῶμεν τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν, πιστός ἐστι καὶ δίκαιος ἵνα ἀφῇ ἡμῖν τὰς ἁμαρτίας, καὶ καθαρίσῃ ἡμᾶς ἀπὸ πάσης ἀδικίας.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἐὰν |
ean | G1437 | COND | If |
ὁμολογῶμεν |
homologōmen | G3670 | V-PAS-1P | we confess |
τὰς |
tas | G3588 | T-APF | * |
ἁμαρτίας |
hamartias | G266 | N-APF | sins |
ἡμῶν, |
hēmōn | G2257 | P-1GP | our |
πιστός |
pistos | G4103 | A-NSM | faithful |
ἐστι |
esti | G2076 | V-PAI-3S | he is |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
δίκαιος |
dikaios | G1342 | A-NSM | just |
ἵνα |
hina | G2443 | CONJ | to |
ἀφῇ |
aphē | G863 | V-2AAS-3S | forgive |
ἡμῖν |
hēmin | G2254 | P-1DP | us |
τὰς |
tas | G3588 | T-APF | * |
ἁμαρτίας, |
hamartias | G266 | N-APF | sins |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
καθαρίσῃ |
katharisē | G2511 | V-AAS-3S | to cleanse |
ἡμᾶς |
hēmas | G2248 | P-1AP | us |
ἀπὸ |
apo | G575 | PREP | from |
πάσης |
pasēs | G3956 | A-GSF | all |
ἀδικίας. |
adikias | G93 | N-GSF | unrighteousness |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G93 — ἀδικία (adikía, ad-ee-kee'-ah): unrighteousness — from ἄδικος; (legal) injustice (properly, the quality, by implication, the act); morally, wrongfulness (of character, life or act):--iniquity, unjust, unrighteousness, wrong.
- G266 — ἁμαρτία (hamartía, ham-ar-tee'-ah): a sin — from ἁμαρτάνω; a sin (properly abstract):--offence, sin(-ful).
- G575 — ἀπό (apó, apo'): from, away from — a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
- G863 — ἀφίημι (aphíēmi, af-ee'-ay-mee): I send away, release, remit, forgive, permit — from ἀπό and (to send; an intensive form of , to go); to send forth, in various applications (as follow):--cry, forgive, forsake, lay aside, leave, let (alone, be, go, have), omit, put (send) away, remit, suffer, yield up.
- G1342 — δίκαιος (díkaios, dik'-ah-yos): just, righteous, impartial — from δίκη; equitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively):--just, meet, right(-eous).
- G1437 — ἐάν (eán, eh-an'): if — from εἰ and ἄν; a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty:--before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when (-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever). See μή.
- G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
- G2248 — ἡμᾶς (hēmâs, hay-mas'): accusative case plural of ἐγώ; us:--our, us, we.
- G2254 — ἡμῖν (hēmîn, hay-meen'): dative case plural of ἐγώ; to (or for, with, by) us:--our, (for) us, we.
- G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): genitive case plural of ἐγώ; of (or from) us:--our (company), us, we.
- G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): in order that, so that — probably from the same as the former part of ἑαυτοῦ (through the demonstrative idea; compare ὁ); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ἵνα μή.
- G2511 — καθαρίζω (katharízō, kath-ar-id'-zo): I make clean — from καθαρός; to cleanse (literally or figuratively):--(make) clean(-se), purge, purify.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3670 — ὁμολογέω (homologéō, hom-ol-og-eh'-o): I confess, profess, acknowledge, praise — from a compound of the base of ὁμοῦ and λόγος; to assent, i.e. covenant, acknowledge:--con- (pro-)fess, confession is made, give thanks, promise.
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
- G4103 — πιστός (pistós, pis-tos'): trustworthy, faithful, believing — from πείθω; objectively, trustworthy; subjectively, trustful:--believe(-ing, -r), faithful(-ly), sure, true.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and to — Psalms 19:12, Psalms 51:2, Jeremiah 33:8, Ezekiel 36:25, Ezekiel 37:23, 1 Corinthians 6:11, Ephesians 5:26, Titus 2:14, 1 John 1:7
- he is — Deuteronomy 7:9, Lamentations 3:23, 1 Corinthians 1:9, 1 Timothy 1:15, Hebrews 10:23, Hebrews 11:11
- just — Isaiah 45:21, Zechariah 9:9, Romans 3:26, Hebrews 6:10, Revelation 15:3
- we confess — Leviticus 26:40-42, 1 Kings 8:47, 2 Chronicles 6:37-38, Nehemiah 1:6, Nehemiah 9:2-37, Job 33:27-28, Psalms 32:5, Psalms 51:2-5, Proverbs 28:13, Daniel 9:4-20, Matthew 3:6, Mark 1:5, Acts 19:18
Reciprocal references (31): Genesis 42:21, Exodus 34:7, Exodus 40:31, Leviticus 3:2, Leviticus 6:7, Deuteronomy 30:2, 2 Samuel 12:13, 2 Samuel 24:10, 1 Chronicles 21:8, 2 Chronicles 33:19, Nehemiah 9:8, Job 7:21, Job 25:4, Psalms 116:5, Psalms 143:1, Isaiah 11:5, Isaiah 39:4, Daniel 9:16, Micah 6:5, Matthew 12:31, Luke 22:57, Luke 23:41, Acts 26:18, Romans 6:13, 1 Corinthians 10:13, 1 Corinthians 11:31, 2 Corinthians 7:1, Ephesians 4:32, Colossians 1:14, 1 Peter 3:18, 1 John 2:12
Related Topics
- Thompson Chain: CONFESSION-DENIAL, FORGIVENESS, SALVATION-CONDEMNATION
- Torrey’s: CONFESSION OF SIN, JUSTICE OF GOD, THE
- Nave’s: ABLUTION, BLESSING, CLEANLINESS, GOD, PENITENT, REPENTANCE, RIGHTEOUS, SANCTIFICATION, SIN
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet