Bible/Psalms/33/8
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 33 > Verse 8
Psalms 33:8
| ← Psalms 33:7 | Psalms 33:8 (KJV) | Psalms 33:9 → |
|---|---|---|
He gathereth the waters of the sea together as an heap: he layeth up the depth in storehouses.
|
Let all the earth fear the LORD: let all the inhabitants of the world stand in awe of him.
|
For he spake, and it was [done]; he commanded, and it stood fast.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Let all the earthH776 fearH3372 the LORDH3068: let all the inhabitantsH3427 of the worldH8398 stand in aweH1481 of him.
Original Hebrew
יִירְאוּ מֵיְהוָה כָּל־הָאָרֶץ מִמֶּנּוּ יָגוּרוּ כָּל־יֹשְׁבֵי תֵבֵל׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
יִֽירְא֣וּ |
yi.re.'U | H3372 | HVqi3mp | let them fear |
מֵ֭/יְהוָה |
me./Yah.weh | H3068 | HR/Np | from/ Yahweh |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | all |
הָ/אָ֑רֶץ |
ha./'A.retz | H776 | HTd/Ncbsa | the/ earth |
מִמֶּ֥/נּוּ |
mi.Me./nu | H4480 | HR/Sp1cp | from/ him |
יָ֝ג֗וּרוּ |
ya.Gu.ru | H1481 | HVqi3mp | let them be afraid |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | all |
יֹשְׁבֵ֥י |
yo.she.Vei | H3427 | HVqrmpc | (the) inhabitants of |
תֵבֵֽל |
te.Vel | H8398 | HNcfsa | (the) world |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H1481 — גּוּר (gûwr, goor): a primitive root; properly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e. sojourn (as a guest); also to shrink, fear (as in a strange place); also to gather forhostility (as afraid); abide, assemble, be afraid, dwell, fear, gather (together), inhabitant, remain, sojourn, stand in awe, (be) stranger, [idiom] surely.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H3372 — יָרֵא (yârêʼ, yaw-ray'): a primitive root; to fear; morally, to revere; caus. to frighten; affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), [idiom] see, terrible (act, -ness, thing).
- H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry; (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
- H8398 — תֵּבֵל (têbêl, tay-bale'): from יָבַל; the earth (as moist and therefore inhabited); by extension, the globe; by implication, its inhabitants; specifically, a particular land, as Babylonia, Palestine; habitable part, world.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
- H4480 — מִן (min, min): or מִנִּי; or מִנֵּי; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for מֵן; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses; above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- stand — Psalms 76:7, Hebrews 12:29
- the earth — Psalms 22:27, Psalms 96:9-10, Jeremiah 10:7-12, Daniel 6:25-26, Revelation 14:6-7, Revelation 15:4
Reciprocal references (3): 1 Kings 17:4, Psalms 4:4, Daniel 4:35
Related Topics
- Thompson Chain: REVERENCE-IRREVERENCE
- Nave’s: REVERENCE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet