Bible/Jeremiah/10/7

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Jeremiah > Chapter 10 > Verse 7

Jeremiah 10:7

← Jeremiah 10:6 Jeremiah 10:7 (KJV) Jeremiah 10:8 →
Forasmuch as [there is] none like unto thee, O LORD; thou [art] great, and thy name [is] great in might.
Who would not fear thee, O King of nations? for to thee doth it appertain: forasmuch as among all the wise [men] of the nations, and in all their kingdoms, [there is] none like unto thee.
But they are altogether brutish and foolish: the stock [is] a doctrine of vanities.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Who would not fearH3372 thee, O KingH4428 of nationsH1471? for to thee doth it appertainH2969: forasmuch as among all the wiseH2450 men of the nationsH1471, and in all their kingdomsH4438, there is none like unto thee.

Original Hebrew

מִי לֹא יִרָאֲךָ מֶלֶךְ הַגֹּויִם כִּי לְךָ יָאָתָה כִּי בְכָל־חַכְמֵי הַגֹּויִם וּבְכָל־מַלְכוּתָם מֵאֵין כָּמֹוךָ׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
מִ֣י
 mi H4310 HTi who?
לֹ֤א
 lo' H3808 HTn not
יִֽרָאֲ/ךָ֙
 yi.ra.'a./Kha H3372 HVqi3ms/Sp2ms will he fear/ you
מֶ֣לֶךְ
 Me.lekh H4428 HNcmsc O king of
הַ/גּוֹיִ֔ם
 ha./go.Yim H1471 HTd/Ncmpa the/ nations
כִּ֥י
 ki H3588 HC for
לְ/ךָ֖
 le./Kha HR/Sp2ms for (the)/ you
יָאָ֑תָה
 ya.'A.tah H2969 HVqp3fs it is befitting
כִּ֣י
 ki H3588 HC that
בְ/כָל
 ve./khol- H3605 HR/Ncmsc among/ all
חַכְמֵ֧י
 chakh.Mei H2450 HAampc (the) wise (people) of
הַ/גּוֹיִ֛ם
 ha./go.Yim H1471 HTd/Ncmpa the/ nations
וּ/בְ/כָל
 u./ve./Khol- H3605 HC/R/Ncmsc and/ among/ all
מַלְכוּתָ֖/ם
 mal.khu.Ta/m H4438 HNcfsc/Sp3mp kingdom/ their
מֵ/אֵ֥ין
 me./'Ein H369 HR/Tn from/ there not
כָּמֽוֹ/ךָ
 ka.Mo./kha H3644 HR/Sp2ms (is) like/ you
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H1471 — גּוֹי (gôwy, go'-ee): rarely (shortened) גֹּי; apparently from the same root as גֵּוָה (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts; Gentile, heathen, nation, people.
  • H2450 — חָכָם (châkâm, khaw-kawm'): from חָכַם; wise, (i.e. intelligent, skilful or artful); cunning (man), subtil, (un-), wise((hearted), man).
  • H2969 — יָאָה (yâʼâh, yaw-aw'): a primitive root; to be suitable; appertain.
  • H3372 — יָרֵא (yârêʼ, yaw-ray'): a primitive root; to fear; morally, to revere; caus. to frighten; affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), [idiom] see, terrible (act, -ness, thing).
  • H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ; a king; king, royal.
  • H4438 — מַלְכוּת (malkûwth, mal-kooth'): or מַלְכֻת; or (in plural) מַלְכֻיָּה; from מָלַךְ; a rule; concretely, a dominion; empire, kingdom, realm, reign, royal.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a non-entity; generally used as a negative particle; else, except, fail, (father-) less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare אַיִן.
  • H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
  • H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
  • H3644 — כְּמוֹ (kᵉmôw, kem-o'): or כָּמוֹ; (compare כֵּן); a form of the prefix 'k-', but used separately as, thus, so; according to, (such) as (it were, well as), in comparison of, like (as, to, unto), thus, when, worth.
  • H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
  • H4310 — מִי (mîy, me): an interrogative pronoun of persons, as מָה is of things,; who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix; any (man), [idiom] he, [idiom] him, [phrase] O that! what, which, who(-m, -se, -soever), [phrase] would to God.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (29): Exodus 8:10, Exodus 15:11, Joshua 3:11, Joshua 4:24, Judges 3:20, 2 Samuel 7:22, 2 Samuel 22:32, 2 Kings 17:25, 2 Kings 17:39, 1 Chronicles 17:20, 1 Chronicles 21:30, 2 Chronicles 6:33, 2 Chronicles 25:15, Esther 1:13, Job 25:2, Psalms 33:8, Psalms 35:10, Psalms 71:19, Psalms 86:8, Psalms 89:7, Psalms 95:3, Psalms 96:4, Isaiah 2:10, Isaiah 31:2, Isaiah 44:8, Isaiah 46:5, Jeremiah 44:10, Jeremiah 50:35, Amos 3:6

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Jeremiah › Jeremiah 10 › Verse 7  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Jeremiah/10/7&oldid=88782"