Bible/Psalms/75/6
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 75 > Verse 6
Psalms 75:6
| ← Psalms 75:5 | Psalms 75:6 (KJV) | Psalms 75:7 → |
|---|---|---|
Lift not up your horn on high: speak [not with] a stiff neck.
|
For promotion [cometh] neither from the east, nor from the west, nor from the south.
|
But God [is] the judge: he putteth down one, and setteth up another.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
For promotionH7311 H2022 cometh neither from the eastH4161, nor from the westH4628, nor from the southH4057.
Original Hebrew
אַל־תָּרִימוּ לַמָּרֹום קַרְנְכֶם תְּדַבְּרוּ בְצַוָּאר עָתָק׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אַל |
'al- | H408 | HTn | may not |
תָּרִ֣ימוּ |
ta.Ri.mu | H7311 | HVhj2mp | you lift up |
לַ/מָּר֣וֹם |
la./ma.Rom | H4791 | HRd/Ncmsa | to the/ height |
קַרְנְ/כֶ֑ם |
kar.ne./Khem | H7161 | HNcbsc/Sp2mp | horn/ your |
תְּדַבְּר֖וּ |
te.da.be.Ru | H1696 | HVpi2mp | may you speak |
בְ/צַוָּ֣אר |
ve./tza.Var | H6677 | HR/Ncmsa | with/ a neck |
עָתָֽק |
'a.Tak | H6277 | HNcmsa | arrogance |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H2022 — הַר (har, har): a shortened form of הָרָר; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively); hill (country), mount(-ain), [idiom] promotion.
- H4057 — מִדְבָּר (midbâr, mid-bawr'): from דָבַר in the sense of driving; a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs); desert, south, speech, wilderness.
- H4161 — מוֹצָא (môwtsâʼ, mo-tsaw'): or מֹצָאxlit môtsâ corrected to môtsâʼ; from יָצָא; a going forth, i.e. (the act) an egress, or (the place) an exit; hence, a source or product; specifically, dawn, the rising of the sun (the East), exportation, utterance, a gate, a fountain, a mine, a meadow (as producing grass); brought out, bud, that which came out, east, going forth, goings out, that which (thing that) is gone out, outgoing, proceeded out, spring, vein, (water-) course (springs).
- H4628 — מַעֲרָב (maʻărâb, mah-ar-awb'): or (feminine) מַעֲרָבָה; from עָרַב, in the sense of shading; the west (as a region of the evening sun); west.
- H7311 — רוּם (rûwm, room): a primitive root; to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively); bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er, one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, ([idiom] a-) loud, mount up, offer (up), [phrase] presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H408 — אַל (ʼal, al): a negative particle (akin to לֹא); not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing; nay, neither, [phrase] never, no, nor, not, nothing (worth), rather than.
- H1696 — דָבַר (dâbar, daw-bar'): a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue; answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, [idiom] well, [idiom] work.
- H4791 — מָרוֹם (mârôwm, maw-rome'): from רוּם; altitude, i.e. concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elation), or adverbially (aloft); (far) above, dignity, haughty, height, (most, on) high (one, place), loftily, upward.
- H6277 — עָתָק (ʻâthâq, aw-thawk'): from עָתַק in the sense of license; impudent; arrogancy, grievous (hard) things, stiff.
- H6677 — צַוָּאר (tsavvâʼr, tsav-vawr'): or צַוָּר; (Nehemiah 3:5), or צַוָּרֹןlemma צַוָּרן missing vowel, corrected to צַוָּרֹן; (Song of Solomon 4:9), or (feminine) צַוָּארָה; (Micah 2:3), intensively from צוּר in the sense of binding; the back of the neck (as that on which burdens are bound); neck.
- H7161 — קֶרֶן (qeren, keh'-ren): from קָרַן; a horn (as projecting); by implication, a flask, cornet; by resemblance. an elephant's tooth (i.e. ivory), a corner (of the altar), a peak (of a mountain), a ray (of light); figuratively, power; [idiom] hill, horn.
Cross References
Reciprocal references (12): Numbers 22:37, 2 Kings 9:3, 2 Kings 9:6, 1 Chronicles 29:12, Esther 2:17, Psalms 78:71, Psalms 113:7, Isaiah 22:19, Ezekiel 17:24, Ezekiel 31:9, Daniel 2:21, Daniel 4:17
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet