Bible/Revelation/10/4
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Revelation > Chapter 10 > Verse 4
Revelation 10:4
| ← Revelation 10:3 | Revelation 10:4 (KJV) | Revelation 10:5 → |
|---|---|---|
And cried with a loud voice, as [when] a lion roareth: and when he had cried, seven thunders uttered their voices.
|
And when the seven thunders had uttered their voices, I was about to write: and I heard a voice from heaven saying unto me, Seal up those things which the seven thunders uttered, and write them not.
|
And the angel which I saw stand upon the sea and upon the earth lifted up his hand to heaven,
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AndG2532 whenG3753 the sevenG2033 thundersG1027 had utteredG2980 theirG1438 voicesG5456, I was aboutG3195 to writeG1125: andG2532 I heardG191 a voiceG5456 fromG1537 heavenG3772 sayingG3004 unto meG3427, Seal upG4972 those things whichG3739 the sevenG2033 thundersG1027 utteredG2980, andG2532 writeG1125 themG5023 notG3361.
Original Greek
καὶ ὅτε ἐλάλησαν αἱ ἑπτὰ βρονταί τὰς φωνὰς ἑαυτῶν, ἔμελλον γράφειν· καὶ ἤκουσα φωνὴν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, λέγουσαν μοι, Σφράγισον ἃ ἐλάλησαν αἱ ἑπτὰ βρονταί, καὶ μὴ ταὐτὰ γράψῃς.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
ὅτε |
hote | G3753 | ADV | when |
ἐλάλησαν |
elalēsan | G2980 | V-AAI-3P | had uttered |
αἱ |
hai | G3588 | T-NPF | * |
ἑπτὰ |
hepta | G2033 | A-NUI | the seven |
βρονταί |
brontai | G1027 | N-NPF | thunders |
τὰς |
tas | G3588 | T-APF | * |
φωνὰς |
phōnas | G5456 | N-APF | voices |
ἑαυτῶν, |
heautōn | G1438 | F-3GPF | their |
ἔμελλον |
emellon | G3195 | V-IAI-1S | I was about |
γράφειν· |
graphein | G1125 | V-PAN | to write |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἤκουσα |
ēkousa | G191 | V-AAI-1S | I heard |
φωνὴν |
phōnēn | G5456 | N-ASF | a voice |
ἐκ |
ek | G1537 | PREP | from |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
οὐρανοῦ, |
ouranou | G3772 | N-GSM | heaven |
λέγουσαν |
legousan | G3004 | V-PAP-ASF | saying |
μοι, |
moi | G3427 | P-1DS | unto me |
Σφράγισον |
Sphragison | G4972 | V-AAM-2S | Seal up |
ἃ |
ha | G3739 | R-APN | those things which |
ἐλάλησαν |
elalēsan | G2980 | V-AAI-3P | uttered |
αἱ |
hai | G3588 | T-NPF | * |
ἑπτὰ |
hepta | G2033 | A-NUI | the seven |
βρονταί, |
brontai | G1027 | N-NPF | thunders |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
μὴ |
mē | G3361 | PRT-N | not |
ταὐτὰ |
tauta | G5023 | D-APN | them |
γράψῃς. |
grapsēs | G1125 | V-AAS-2S | write |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): I hear, listen — a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
- G1027 — βροντή (brontḗ, bron-tay'): thunder — akin to (to roar); thunder:--thunder(-ing).
- G1125 — γράφω (gráphō, graf'-o): I write — a primary verb; to "grave", especially to write; figuratively, to describe:--describe, write(-ing, -ten).
- G1438 — ἑαυτοῦ (heautoû, heh-ow-too'): himself, herself, itself — from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of αὐτός; him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.:--alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your (own, own conceits, own selves, -selves).
- G1537 — ἐκ (ek, ek): from out, out from among, from — a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
- G2033 — ἑπτά (heptá, hep-tah'): seven — a primary number; seven:--seven.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2980 — λαλέω (laléō, lal-eh'-o): I speak, say — a prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. utter words:--preach, say, speak (after), talk, tell, utter. Compare λέγω.
- G3004 — λέγω (légō, leg'-o): I say, speak — a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
- G3195 — μέλλω (méllō, mel'-lo): I am about to — a strengthened form of μέλω (through the idea of expectation); to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probability, possibility, or hesitation):--about, after that, be (almost), (that which is, things, + which was for) to come, intend, was to (be), mean, mind, be at the point, (be) ready, + return, shall (begin), (which, that) should (after, afterwards, hereafter) tarry, which was for, will, would, be yet.
- G3361 — μή (mḗ, may): not, lest — a primary particle of qualified negation (whereas οὐ expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή, ἵνα μή, οὐ μή, μῆκος, μηκύνω, μήν, μὴ οὐκ.
- G3427 — μοί (moí, moy): the simpler form of ἐμοί; to me:--I, me, mine, my.
- G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
- G3753 — ὅτε (hóte, hot'-eh): when — from ὅς and τέ; at which (thing) too, i.e. when:--after (that), as soon as, that, when, while.
- G3772 — οὐρανός (ouranós, oo-ran-os'): the sky, the heaven — perhaps from the same as ὄρος (through the idea of elevation); the sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity):--air, heaven(-ly), sky.
- G4972 — σφραγίζω (sphragízō, sfrag-id'-zo): I set a seal upon — from σφραγίς; to stamp (with a signet or private mark) for security or preservation (literally or figuratively); by implication, to keep secret, to attest:--(set a, set to) seal up, stop.
- G5023 — ταῦτα (taûta, tow'-tah): nominative or accusative case neuter plural of οὗτος; these things:--+ afterward, follow, + hereafter, X him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus.
- G5456 — φωνή (phōnḗ, fo-nay'): a sound, noise, voice — probably akin to φαίνω through the idea of disclosure; a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language:--noise, sound, voice.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- I was — Isaiah 8:1, Habakkuk 2:2-3, Revelation 1:11, Revelation 2:1, Revelation 3:22
- Seal up — Deuteronomy 29:29, Isaiah 8:16, Isaiah 29:11, Daniel 8:26, Daniel 12:4, Daniel 12:9
Reciprocal references (11): Ezekiel 10:5, Daniel 7:1, Daniel 10:6, Revelation 6:1, Revelation 7:2, Revelation 10:8, Revelation 14:2, Revelation 14:13, Revelation 19:9, Revelation 21:3, Revelation 22:10
Related Topics
- Thompson Chain: MYSTERIES-REVELATIONS
- Nave’s: ANGEL (a spirit), METEOROLOGY AND CELESTIAL PHENOMENA, VISION
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet