Bible/Revelation/10/3

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Revelation > Chapter 10 > Verse 3

Revelation 10:3


Revelation 10:2 Revelation 10:3 (KJV) Revelation 10:4
And he had in his hand a little book open: and he set his right foot upon the sea, and [his] left [foot] on the earth,
And cried with a loud voice, as [when] a lion roareth: and when he had cried, seven thunders uttered their voices.
And when the seven thunders had uttered their voices, I was about to write: and I heard a voice from heaven saying unto me, Seal up those things which the seven thunders uttered, and write them not.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

AndG2532 criedG2896 with a loudG3173 voiceG5456, as when a lionG3023 roarethG3455: andG2532 whenG3753 he had criedG2896, sevenG2033 thundersG1027 utteredG2980 theirG1438 voicesG5456.


Original Greek

καὶ ἔκραξε φωνῇ μεγάλῃ ὥσπερ λέων μυκᾶται· καὶ ὅτε ἔκραξεν, ἐλάλησαν αἱ ἑπτὰ βρονταὶ τὰς ἑαυτῶν φωνάς,

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
καὶ
kai G2532 CONJ And
ἔκραξε
ekraxe G2896 V-AAI-3S cried
φωνῇ
phōnē G5456 N-DSF voice
μεγάλῃ
megalē G3173 A-DSF with a loud
ὥσπερ
hōsper G5618 ADV as
λέων
leōn G3023 N-NSM a lion
μυκᾶται·
mukatai G3455 V-PNI-3S roareth
καὶ
kai G2532 CONJ and
ὅτε
hote G3753 ADV when
ἔκραξεν,
ekraxen G2896 V-AAI-3S he had cried
ἐλάλησαν
elalēsan G2980 V-AAI-3P uttered
αἱ
hai G3588 T-NPF *
ἑπτὰ
hepta G2033 A-NUI seven
βρονταὶ
brontai G1027 N-NPF thunders
τὰς
tas G3588 T-APF *
ἑαυτῶν
heautōn G1438 F-3GPF their
φωνάς,
phōnas G5456 N-APF voices
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G1027 — βροντή (brontḗ, bron-tay'): thunder — akin to (to roar); thunder:--thunder(-ing).
  • G1438 — ἑαυτοῦ (heautoû, heh-ow-too'): himself, herself, itself — from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of αὐτός; him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.:--alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your (own, own conceits, own selves, -selves).
  • G2033 — ἑπτά (heptá, hep-tah'): seven — a primary number; seven:--seven.
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G2896 — κράζω (krázō, krad'-zo): I cry aloud, shriek — a primary verb; properly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e. (genitive case) to call aloud (shriek, exclaim, intreat):--cry (out).
  • G2980 — λαλέω (laléō, lal-eh'-o): I speak, say — a prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. utter words:--preach, say, speak (after), talk, tell, utter. Compare λέγω.
  • G3023 — λέων (léōn, leh-ohn'): a lion — a primary word; a "lion":--lion.
  • G3173 — μέγας (mégas, meg'-as): large, great — (including the prolonged forms, feminine , plural , etc.; compare also μέγιστος, μείζων); big (literally or figuratively, in a very wide application):--(+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years.
  • G3455 — μυκάομαι (mykáomai, moo-kah'-om-ahee): I bellow, roar — from a presumed derivative of ( to "moo"); to bellow (roar):--roar.
  • G3753 — ὅτε (hóte, hot'-eh): when — from ὅς and τέ; at which (thing) too, i.e. when:--after (that), as soon as, that, when, while.
  • G5456 — φωνή (phōnḗ, fo-nay'): a sound, noise, voice — probably akin to φαίνω through the idea of disclosure; a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language:--noise, sound, voice.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
  • G5618 — ὥσπερ (hṓsper, hoce'-per): just as, as — from ὡς and περ; just as, i.e. exactly like:--(even, like) as.
Cross References

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleRevelationRevelation 10 › Verse 3