Bible/Daniel/7/1
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Daniel > Chapter 7 > Verse 1
Daniel 7:1
| ← Daniel 6:28 | Daniel 7:1 (KJV) | Daniel 7:2 → |
|---|---|---|
So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian.
|
In the first year of Belshazzar king of Babylon Daniel had a dream and visions of his head upon his bed: then he wrote the dream, [and] told the sum of the matters.
|
Daniel spake and said, I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of the heaven strove upon the great sea.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
In the firstH2298 yearH8140 of BelshazzarH1113 kingH4430 of BabylonH895 DanielH1841 hadH2370 a dreamH2493 and visionsH2376 of his headH7217 uponH5922 his bedH4903: thenH116 he wroteH3790 the dreamH2493, and toldH560 the sumH7217 of the mattersH4406.
Original Hebrew
בִּשְׁנַת חֲדָה לְבֵלְאשַׁצַּר מֶלֶךְ בָּבֶל דָּנִיֵּאל חֵלֶם חֲזָה וְחֶזְוֵי רֵאשֵׁהּ עַל־מִשְׁכְּבֵהּ בֵּאדַיִן חֶלְמָא כְתַב רֵאשׁ מִלִּין אֲמַר׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
בִּ/שְׁנַ֣ת |
bi/sh.Nat | H8140 | AR/Ncfsc | in/ year |
חֲדָ֗ה |
cha.Dah | H2298 | AAcfsa | one |
לְ/בֵלְאשַׁצַּר֙ |
le./ve.le.sha.Tzar | H1113 | AR/Np | of/ Belshazzar |
מֶ֣לֶךְ |
Me.lekh | H4430 | ANcmsc | (the) king of |
בָּבֶ֔ל |
ba.Vel | H895 | ANp | Babylon |
דָּנִיֵּאל֙ |
da.ni.yeL | H1841 | ANp | Daniel |
חֵ֣לֶם |
Che.lem | H2493 | ANcmsa | a dream |
חֲזָ֔ה |
cha.Zah | H2370 | AVqp3ms | he saw |
וְ/חֶזְוֵ֥י |
ve./chez.Vei | H2376 | AC/Ncmpc | and/ (the) visions of |
רֵאשֵׁ֖/הּ |
re.She/h | H7217 | ANcmsc/Sp3ms | head/ his |
עַֽל |
'al- | H5922 | AR | on |
מִשְׁכְּבֵ֑/הּ |
mish.ke.Ve/h | H4903 | ANcmsc/Sp3ms | bed/ his |
בֵּ/אדַ֨יִן֙ |
be./Da.yin | H116 | AR/D | (in)/ then |
חֶלְמָ֣/א |
chel.Ma/' | H2493 | ANcmsd/Td | dream/ the |
כְתַ֔ב |
khe.Tav | H3790 | AVqp3ms | he wrote |
רֵ֥אשׁ |
resh | H7217 | ANcmsc | (the) head of |
מִלִּ֖ין |
mi.Lin | H4406 | ANcfpa | matters |
אֲמַֽר |
'a.Mar | H560 | AVqp3ms | he said |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H116 — אֱדַיִן (ʼĕdayin, ed-ah'-yin): (Aramaic) of uncertain derivation; then (of time); now, that time, then.
- H560 — אֲמַר (ʼămar, am-ar'): (Aramaic) corresponding to אָמַר; {to say (used with great latitude)}; command, declare, say, speak, tell.
- H895 — בַּבֶל (Babel, baw-bel'): (Aramaic) corresponding to בָּבֶל; {Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire}; Babylon.
- H1113 — בֵּלְשַׁאצַּר (Bêlshaʼtstsar, bale-shats-tsar'): lemma בֵּלְשַׁאצּר missing vowel, corrected to בֵּלְשַׁאצַּר; (Aramaic) corresponding to בֵּלְשַׁאצַּר; {Belshatstsar, a Babylonian king}; Belshazzar.
- H1841 — דָּנִיֵּאל (Dânîyêʼl, daw-nee-yale'): (Aramaic) corresponding to דָנִיֵּאל; Danijel, the Hebrew prophet; Daniel.
- H2298 — חַד (chad, khad): (Aramaic) corresponding to חַד; as card. one; as article single; as an ordinal, first; adverbially, at once; a, first, one, together.
- H2370 — חֲזָא (chăzâʼ, khaz-aw'): (Aramaic) or חֲזָה; (Aramaic), corresponding to חָזָה; to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem); behold, have (a dream), see, be wont.
- H2376 — חֵזֵו (chêzêv, khay'-zev): (Aramaic) from חֲזָא; a sight; look, vision.
- H2493 — חֵלֶם (chêlem, khay'-lem): (Aramaic) from a root corresponding to חָלַם; a dream; dream.
- H3790 — כְּתַב (kᵉthab, keth-ab'): (Aramaic) corresponding to כָּתַב; {to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)}; write(-ten).
- H4406 — מִלָּה (millâh, mil-law'): (Aramaic) corresponding to מִלָּה; a word, command, discourse, or subject; commandment, matter, thing. word.
- H4430 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): (Aramaic) corresponding to מֶלֶךְ; a king; king, royal.
- H4903 — מִשְׁכַּב (mishkab, mish-kab'): (Aramaic) corresponding to מִשְׁכָּב; a bed; bed.
- H5922 — עַל (ʻal, al): (Aramaic) corresponding to עַל; {above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications}; about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.
- H7217 — רֵאשׁ (rêʼsh, raysh): (Aramaic) corresponding to רֹאשׁ; the head; figuratively, the sum; chief, head, sum.
- H8140 — שְׁנָה (shᵉnâh, shen-aw'): (Aramaic) corresponding to שָׁנֶה; {a year (as a revolution of time)}; year.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Belshazzar — Jeremiah 27:7, Daniel 5:1, Daniel 5:22, Daniel 5:30, Daniel 8:1
- Daniel — Numbers 12:6, Job 33:14-16, Jeremiah 23:28, Daniel 2:1, Daniel 2:28-29, Daniel 4:5, Joel 2:28, Amos 3:7, Acts 2:17-18
- he wrote — Isaiah 8:1, Isaiah 30:8, Habakkuk 2:2, Romans 15:4, Revelation 1:19, Revelation 10:4
- visions — Genesis 15:1, Genesis 46:2, Job 4:13, Ezekiel 1:1, Daniel 7:7, Daniel 7:13, Daniel 7:15, 2 Corinthians 12:1
Reciprocal references (6): Genesis 28:12, Genesis 40:5, Genesis 41:1, Ezekiel 40:2, Daniel 2:4, Daniel 4:13
Related Topics
- Thompson Chain: BELSHAZZAR
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet