Bible/Zechariah/5/7
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Zechariah > Chapter 5 > Verse 7
Zechariah 5:7
| ← Zechariah 5:6 | Zechariah 5:7 (KJV) | Zechariah 5:8 → |
|---|---|---|
And I said, What [is] it? And he said, This [is] an ephah that goeth forth. He said moreover, This [is] their resemblance through all the earth.
|
And, behold, there was lifted up a talent of lead: and this [is] a woman that sitteth in the midst of the ephah.
|
And he said, This [is] wickedness. And he cast it into the midst of the ephah; and he cast the weight of lead upon the mouth thereof.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And, behold, there was lifted upH5375 a talentH3603 of leadH5777: and this is aH259 womanH802 that sittethH3427 in the midstH8432 of the ephahH374.
Original Hebrew
וְהִנֵּה כִּכַּר עֹפֶרֶת נִשֵּׂאת וְזֹאת אִשָּׁה אַחַת יֹושֶׁבֶת בְּתֹוךְ הָאֵיפָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/הִנֵּ֛ה |
ve./hi.Neh | H2009 | HC/Tm | and/ there! |
כִּכַּ֥ר |
ki.Kar | H3603 | HNcbsc | a round cover of |
עֹפֶ֖רֶת |
'o.Fe.ret | H5777 | HNcfsa | lead |
נִשֵּׂ֑את |
ni.Set | H5375 | HVNsfsa | (was) raised |
וְ/זֹאת֙ |
ve./zoT | H2063 | HC/Pdxfs | and/ this |
אִשָּׁ֣ה |
'i.Shah | H802 | HNcfsa | woman |
אַחַ֔ת |
'a.Chat | H259 | HAcfsa | one |
יוֹשֶׁ֖בֶת |
yo.She.vet | H3427 | HVqrfsa | (was) sitting |
בְּ/ת֥וֹךְ |
be./Tokh | H8432 | HR/Ncmsc | in/ (the) midst of |
הָ/אֵיפָֽה |
ha./'ei.Fah | H374 | HTd/Ncfsa | the/ ephah |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): a numeral from אָחַד; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first; a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together,
- H374 — אֵיפָה (ʼêyphâh, ay-faw'): or (shortened) אֵפָה ; of Egyptian derivation; an ephah or measure for grain; hence, a measure in general; ephah, (divers) measure(-s).
- H802 — אִשָּׁה (ʼishshâh, ish-shaw'): feminine of אִישׁ or אֱנוֹשׁ; irregular plural, נָשִׁים;(used in the same wide sense as אֱנוֹשׁ); a woman; (adulter) ess, each, every, female, [idiom] many, [phrase] none, one, [phrase] together, wife, woman. Often unexpressed in English.
- H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry; (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
- H3603 — כִּכָּר (kikkâr, kik-kawr'): from כָּרַר; a circle, i.e. (by implication) a circumjacent tract or region, especially the Ghor or valley of the Jordan; also a (round) loaf; also a talent (or large [round] coin); loaf, morsel, piece, plain, talent.
- H5375 — נָשָׂא (nâsâʼ, naw-saw'): or נָסָה; (Psalm 4:6 (אֲבַד)), a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative; accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable ([phrase] man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, [idiom] needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, [phrase] swear, take (away, up), [idiom] utterly, wear, yield.
- H5777 — עוֹפֶרֶת (ʻôwphereth, o-feh'-reth): or עֹפֶרֶת; feminine participle active of עָפַר; lead (from its dusty color); lead.
- H8432 — תָּוֶךְ (tâvek, taw'-vek): from an unused root meaning to sever; a bisection, i.e. (by implication) the centre; among(-st), [idiom] between, half, [idiom] (there-, where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), [idiom] out (of), [idiom] through, [idiom] with(-in).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- is — Jeremiah 3:1-2, Ezekiel 16:1-63, Ezekiel 23:1-49, Hosea 1:1, Hosea 3:5, Revelation 17:1-18
- talent — Isaiah 13:1, Isaiah 15:1, Isaiah 22:11
Reciprocal references (4): Exodus 25:39, Zechariah 5:8, Mark 14:22, Luke 22:19
Related Topics
- Nave’s: LEAD, MEASURE, SYMBOLS AND SIMILITUDES, WOMEN
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet