Bible/Luke/22/19

Bible > Luke > Chapter 22 > Verse 19

Luke 22:19

---

← Luke 22:18 [words of Jesus]	Luke 22:19 (KJV) [words of Jesus]	Luke 22:20 [words of Jesus] →
For I say unto you, I will not drink of the fruit of the vine, until the kingdom of God shall come.	And he took bread, and gave thanks, and brake [it], and gave unto them, saying, This is my body which is given for you: this do in remembrance of me.	Likewise also the cup after supper, saying, This cup [is] the new testament in my blood, which is shed for you.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G2532 he took^G2983 bread^G740, and gave thanks^G2168, and brake^G2806 it, and^G2532 gave^G1325 unto them^G846, saying^G3004, This^G5124 is^G2076 my^G3450 body^G4983 which^G3588 is given^G1325 for^G5228 you^G5216: this^G5124 do^G4160 in remembrance^G364 of^G1519 me^G1699.

---

Original Greek

καὶ λαβὼν ἄρτον, εὐχαριστήσας ἔκλασε, καὶ ἔδωκεν αὐτοῖς, λέγων, Τοῦτό ἐστι τὸ σῶμά μου, τὸ ὑπὲρ ὑμῶν διδόμενον· τοῦτο ποιεῖτε εἰς τὴν ἐμὴν ἀνάμνησιν.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
καὶ	kai	G2532	CONJ	And
λαβὼν	labōn	G2983	V-2AAP-NSM	he took
ἄρτον,	arton	G740	N-ASM	bread
εὐχαριστήσας	eucharistēsas	G2168	V-AAP-NSM	and gave thanks
ἔκλασε,	eklase	G2806	V-AAI-3S	and brake
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἔδωκεν	edōken	G1325	V-AAI-3S	gave
αὐτοῖς,	autois	G846	P-DPM	unto them
λέγων,	legōn	G3004	V-PAP-NSM	saying
Τοῦτό	Touto	G5124	D-NSN	This
ἐστι	esti	G2076	V-PAI-3S	is
τὸ	to	G3588	T-NSN	*
σῶμά	sōma	G4983	N-NSN	body
μου,	mou	G3450	P-1GS	my
τὸ	to	G3588	T-NSN	which
ὑπὲρ	huper	G5228	PREP	for
ὑμῶν	humōn	G5216	P-2GP	you
διδόμενον·	didomenon	G1325	V-PPP-NSN	is given
τοῦτο	touto	G5124	D-ASN	this
ποιεῖτε	poieite	G4160	V-PAM-2P	do
εἰς	eis	G1519	PREP	of
τὴν	tēn	G3588	T-ASF	*
ἐμὴν	emēn	G1699	S-1ASF	me
ἀνάμνησιν.	anamnēsin	G364	N-ASF	in remembrance

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G364 — ἀνάμνησις (anámnēsis, an-am'-nay-sis): a recalling, remembrance, memory — from ἀναμιμνήσκω; recollection:--remembrance (again).
• G740 — ἄρτος (ártos, ar'-tos): bread, a loaf, food — from αἴρω; bread (as raised) or a loaf:--(shew-)bread, loaf.
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): I offer, give — a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
• G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
• G1699 — ἐμός (emós, em-os'): mine — from the oblique cases of ἐγώ (ἐμοί, ἐμοῦ, ἐμέ); my:--of me, mine (own), my.
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
• G2168 — εὐχαριστέω (eucharistéō, yoo-khar-is-teh'-o): I thank, give thanks — from εὐχάριστος; to be grateful, i.e. (actively) to express gratitude (towards); specially, to say grace at a meal:--(give) thank(-ful, -s).
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2806 — κλάω (kláō, klah'-o): I break — a primary verb; to break (specially, of bread):--break.
• G2983 — λαμβάνω (lambánō, lam-ban'-o): I receive, take — a prolonged form of a primary verb, which is use only as an alternate in certain tenses; to take (in very many applications, literally and figuratively (properly objective or active, to get hold of; whereas δέχομαι is rather subjective or passive, to have offered to one; while αἱρέομαι is more violent, to seize or remove)):--accept, + be amazed, assay, attain, bring, X when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up).
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): I say, speak — a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
• G3450 — μοῦ (moû, moo): the simpler form of ἐμοῦ; of me:--I, me, mine (own), my.
• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
• G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): I do, make — apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct):--abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare πράσσω.
• G4983 — σῶμα (sōma, so'-mah): body, flesh — from σώζω; the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively:--bodily, body, slave.
• G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): neuter singular nominative or accusative case of οὗτος; that thing:--here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore).
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): genitive case of ὑμεῖς; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
• G5228 — ὑπέρ (hypér, hoop-er'): in behalf of, above — a primary preposition; "over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case superior to, more than:--(+ exceeding, abundantly) above, in (on) behalf of, beyond, by, + very chiefest, concerning, exceeding (above, -ly), for, + very highly, more (than), of, over, on the part of, for sake of, in stead, than, to(-ward), very. In the comparative, it retains many of the above applications.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• gave thanks — Luke 22:17, Luke 24:30, John 6:23, 1 Thessalonians 5:18
• given — John 6:51, Galatians 1:4, Ephesians 5:2, Titus 2:14, 1 Peter 2:24
• he took — Matthew 26:26-28, Mark 14:22-24, 1 Corinthians 10:16, 1 Corinthians 11:23-29
• is my — Genesis 41:26-27, Ezekiel 37:11, Daniel 2:38, Daniel 4:22-24, Zechariah 5:7-8, Luke 22:20, 1 Corinthians 10:4, Galatians 4:25
• this do — Psalms 78:4-6, Psalms 111:4, 1 Corinthians 11:24

Reciprocal references (17): Genesis 47:7, Exodus 12:14, Exodus 13:3, Exodus 16:32, Exodus 30:16, Numbers 31:54, Deuteronomy 16:3, Psalms 48:9, Psalms 105:5, Ezekiel 5:5, Matthew 14:19, Matthew 15:36, Matthew 26:28, Luke 9:16, Acts 20:7, Galatians 4:24, Ephesians 5:25

Related Topics

• Thompson Chain: MOSES, REMEMBRANCE-FORGETFULNESS
• Torrey’s: CHRIST, THE HEAD OF THE CHURCH, COMMUNION OF THE LORD'S SUPPER, DEATH OF CHRIST, THE
• Nave’s: EUCHARIST (THE LORD’S SUPPER), JESUS, THE CHRIST, MEMORIAL, PASSOVER, PRAYER, SYMBOLS AND SIMILITUDES, WINE

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Luke › Luke 22 › Verse 19