Strong's H4911 (Hebrew)

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
Bible > Strong's Hebrew

Strong's H4911 (Hebrew)

Hebrew: מָשַׁל (mâshal)

Pronunciation: maw-shal'

Morphology: v

Derivation: denominative from מָשָׁל (mâshâl) H4912

Definition: to liken, i.e. (transitively) to use figurative language (an allegory, adage, song or the like); intransitively, to resemble

KJV Renderings: be(-come) like, compare, use (as a) proverb, speak (in proverbs), utter

Senses

  1. to represent, liken, be like
    1. (Niphal) to liken, be like, be similar
    2. (Hiphil) to compare
    3. (Hithpael) to become like
  2. to speak in a proverb, use a proverb, speak in parables, speak in sentences of poetry
    1. (Qal) to use a proverb, speak a parable or proverb
    2. (Piel) to make a parable
      1. maker of parables (participle)

Cross References

Strong's Original Transliteration Derivation Definition KJV Renderings
G1203 δεσπότης despótēs perhaps from G1210 and πόσις (pósis) (a husband) an absolute ruler ("despot") Lord, master
G1413 δυνάστης dynástēs from G1410 a ruler or officer of great authority, mighty, potentate
G1850 ἐξουσιάζω exousiázō from G1849 to control exercise authority upon, bring under the (have) power of
G2233 ἡγέομαι hēgéomai middle voice of a (presumed) strengthened form of G71 to lead, i.e. command (with official authority); figuratively, to deem, i.e. consider account, (be) chief, count, esteem, governor, judge, have the rule over, suppose, think
G2296 θαυμάζω thaumázō from G2295 to wonder; by implication, to admire admire, have in admiration, marvel, wonder
G2355 θρῆνος thrēnos from the base of G2360 wailing lamentation
G2470 ἴσος ísos probably from G1492 (through the idea of seeming) similar (in amount and kind) + agree, as much, equal, like
G2525 καθίστημι kathístēmi from G2596 and G2476 to place down (permanently), i.e. (figuratively) to designate, constitute, convoy appoint, be, conduct, make, ordain, set
G2634 κατακυριεύω katakyrieúō from G2596 and G2961 to lord against, i.e. control, subjugate exercise dominion over (lordship), be lord over, overcome
G2901 κραταιόω krataióō from G2900 to empower, i.e. (passively) increase in vigor be strengthened, be (wax) strong
G2902 κρατέω kratéō from G2904 to use strength, i.e. seize or retain (literally or figuratively) hold (by, fast), keep, lay hand (hold) on, obtain, retain, take (by)
G2961 κυριεύω kyrieúō from G2962 to rule have dominion over, lord, be lord of, exercise lordship over
G2962 κύριος kýrios from κῦρος (kŷros) (supremacy) supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) God, Lord, master, Sir
G3004 λέγω légō a primary verb properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter
G3666 ὁμοιόω homoióō from G3664 to assimilate, i.e. compare; passively, to become similar be (make) like, (in the) liken(-ess), resemble
G3850 παραβολή parabolḗ from G3846 a similitude ("parable"), i.e. (symbolic) fictitious narrative (of common life conveying a moral), apothegm or adage comparison, figure, parable, proverb
G3942 παροιμία paroimía from a compound of G3844 and perhaps a derivative of G3633 apparently a state alongside of supposition, i.e. (concretely) an adage; specially, an enigmatical or fictitious illustration parable, proverb
G5293 ὑποτάσσω hypotássō from G5259 and G5021 to subordinate; reflexively, to obey be under obedience (obedient), put under, subdue unto, (be, make) subject (to, unto), be (put) in subjection (to, under), submit self unto
G757 ἄρχω árchō a primary verb to be first (in political rank or power) reign (rule) over
G758 ἄρχων árchōn present participle of G757 a first (in rank or power) chief (ruler), magistrate, prince, ruler
G935 βασιλεύς basileús probably from G939 (through the notion of a foundation of power) a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively) king
H4912 מָשָׁל mâshâl apparently from מָשַׁל (mâshal) H4910 in some original sense of superiority in mental action properly, a pithy maxim, usually of metaphorical nature; hence, a simile (as an adage, poem, discourse) byword, like, parable, proverb



Bible

refresh