Bible/1 Corinthians/16/8

Bible > 1 Corinthians > Chapter 16 > Verse 8

1 Corinthians 16:8

---

← 1 Corinthians 16:7	1 Corinthians 16:8 (KJV)	1 Corinthians 16:9 →
For I will not see you now by the way; but I trust to tarry a while with you, if the Lord permit.	But I will tarry at Ephesus until Pentecost.	For a great door and effectual is opened unto me, and [there are] many adversaries.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

But^G1161 I will tarry^G1961 at^G1722 Ephesus^G2181 until^G2193 Pentecost^G4005.

---

Original Greek

ἐπιμενῶ δὲ ἐν Ἐφέσῳ ἕως τῆς Πεντηκοστῆς·

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
ἐπιμενῶ	epimenō	G1961	V-FAI-1S	I will tarry
δὲ	de	G1161	CONJ	But
ἐν	en	G1722	PREP	at
Ἐφέσῳ	Ephesō	G2181	N-DSF	Ephesus
ἕως	heōs	G2193	ADV	until
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	*
Πεντηκοστῆς·	Pentēkostēs	G4005	N-GSF	Pentecost

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
• G1961 — ἐπιμένω (epiménō, ep-ee-men'-o): I remain, tarry, persist in — from ἐπί and μένω; to stay over, i.e. remain (figuratively, persevere):--abide (in), continue (in), tarry.
• G2181 — Ἔφεσος (Éphesos, ef'-es-os): Ephesus — probably of foreign origin; Ephesus, a city of Asia Minor:--Ephesus.
• G2193 — ἕως (héōs, heh'-oce): until, as far as — of uncertain affinity; a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place):--even (until, unto), (as) far (as), how long, (un-)til(-l), (hither-, un-, up) to, while(-s).
• G4005 — πεντηκοστή (pentēkostḗ, pen-tay-kos-tay'): Pentecost — feminine of the ordinal of πεντήκοντα; fiftieth (ἡμέρα being implied) from Passover, i.e. the festival of "Pentecost":--Pentecost.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 1 Corinthians › 1 Corinthians 16 › Verse 8