Bible/1 Corinthians/7/5

Bible > 1 Corinthians > Chapter 7 > Verse 5

1 Corinthians 7:5

---

← 1 Corinthians 7:4	1 Corinthians 7:5 (KJV)	1 Corinthians 7:6 →
The wife hath not power of her own body, but the husband: and likewise also the husband hath not power of his own body, but the wife.	Defraud ye not one the other, except [it be] with consent for a time, that ye may give yourselves to fasting and prayer; and come together again, that Satan tempt you not for your incontinency.	But I speak this by permission, [and] not of commandment.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Defraud ye^G650 not^G3361 one the other^G240, except^{G1509 G302} it be^G5100 with^G1537 consent^G4859 for^G4314 a time^G2540, that^G2443 ye may give yourselves^G4980 to fasting^G3521 and^G2532 prayer^G4335; and^G2532 come^G4905 together^{G1909 G846} again^G3825, that^G3363 Satan^G4567 tempt^G3985 you^G5209 not^G3363 for^G1223 your^G5216 incontinency^G192.

---

Original Greek

μὴ ἀποστερεῖτε ἀλλήλους, εἰ μή τι ἂν ἐκ συμφώνου πρὸς καιρὸν, ἵνα σχολάζητε τῇ νηστείᾳ καὶ τῇ προσευχῇ, καὶ πάλιν ἐπὶ τὸ αὐτὸ συνέρχησθε, ἵνα μὴ πειράζῃ ὑμᾶς ὁ Σατανᾶς διὰ τὴν ἀκρασίαν ὑμῶν.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
μὴ	mē	G3361	PRT-N	not
ἀποστερεῖτε	apostereite	G650	V-PAM-2P	Defraud ye
ἀλλήλους,	allēlous	G240	C-APM	one the other
εἰ	ei	G1487	COND	except
μή	mē	G3361	PRT-N
τι	ti	G5100	X-NSN
ἂν	an	G302	PRT
ἐκ	ek	G1537	PREP	with
συμφώνου	sumphōnou	G4859	A-GSN	consent
πρὸς	pros	G4314	PREP	for
καιρὸν,	kairon	G2540	N-ASM	a time
ἵνα	hina	G2443	CONJ	that
σχολάζητε	scholazēte	G4980	V-PAS-2P	ye may give yourselves
τῇ	tē	G3588	T-DSF	*
νηστείᾳ	nēsteia	G3521	N-DSF	to fasting
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
τῇ	tē	G3588	T-DSF	*
προσευχῇ,	proseuchē	G4335	N-DSF	prayer
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
πάλιν	palin	G3825	ADV	again
ἐπὶ	epi	G1909	PREP	together
τὸ	to	G3588	T-ASN	*
αὐτὸ	auto	G846	P-ASN
συνέρχησθε,	sunerchēsthe	G4905	V-PNS-2P	come
ἵνα	hina	G2443	CONJ	that not
μὴ	mē	G3361	PRT-N
πειράζῃ	peirazē	G3985	V-PAS-3S	tempt
ὑμᾶς	humas	G5209	P-2AP	you
ὁ	ho	G3588	T-NSM	*
Σατανᾶς	Satanas	G4567	N-NSM	Satan
διὰ	dia	G1223	PREP	for
τὴν	tēn	G3588	T-ASF	*
ἀκρασίαν	akrasian	G192	N-ASF	incontinency
ὑμῶν.	humōn	G5216	P-2GP	your

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G192 — ἀκρασία (akrasía, ak-ras-ee'-a): incontinence, intemperance, lack of restraint — from ἀκρατής; want of self-restraint:--excess, incontinency.
• G240 — ἀλλήλων (allḗlōn, al-lay'-lone): one another — Genitive plural from ἄλλος reduplicated; one another:--each other, mutual, one another, (the other), (them-, your-)selves, (selves) together (sometimes with μετά or πρός).
• G302 — ἄν (án, an): an untranslatable word that makes a statement contingent — a primary particle, denoting a supposition, wish, possibility or uncertainty:--(what-, where-, wither-, who-)soever. Usually unexpressed except by the subjunctive or potential mood. Also contracted for ἐάν.
• G650 — ἀποστερέω (aposteréō, ap-os-ter-eh'-o): I deprive one of something, rob — from ἀπό and (to deprive); to despoil:--defraud, destitute, kept back by fraud.
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): through, on account of — a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
• G1509 — εἰ μή τι (ei mḗ ti, i may tee): from εἰ μή and the neuter of τὶς; if not somewhat:--except.
• G1537 — ἐκ (ek, ek): from out, out from among, from — a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): on, to, against, on the basis of, at — a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): in order that, so that — probably from the same as the former part of ἑαυτοῦ (through the demonstrative idea; compare ὁ); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ἵνα μή.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2540 — καιρός (kairós, kahee-ros'): fitting season, opportunity, time — of uncertain affinity; an occasion, i.e. set or proper time:--X always, opportunity, (convenient, due) season, (due, short, while) time, a while. Compare χρόνος.
• G3361 — μή (mḗ, may): not, lest — a primary particle of qualified negation (whereas οὐ expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή, ἵνα μή, οὐ μή, μῆκος, μηκύνω, μήν, μὴ οὐκ.
• G3363 — ἵνα μή (hína mḗ, hin'-ah may): i.e. ἵνα and μή; in order (or so) that not:--albeit not, lest, that, no(-t, (-thing)).
• G3521 — νηστεία (nēsteía, nace-ti'-ah): fasting, the day of atonement — from νηστεύω; abstinence (from lack of food, or voluntary and religious); specially, the fast of the Day of Atonement:-- fast(-ing).
• G3825 — πάλιν (pálin, pal'-in): again, further, on the other hand — probably from the same as πάλη (through the idea of oscillatory repetition); (adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand:--again.
• G3985 — πειράζω (peirázō, pi-rad'-zo): I try, tempt, test — from πεῖρα; to test (objectively), i.e. endeavor, scrutinize, entice, discipline:--assay, examine, go about, prove, tempt(-er), try.
• G4314 — πρός (prós, pros): to, towards, with — a strengthened form of πρό; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
• G4335 — προσευχή (proseuchḗ, pros-yoo-khay'): prayer, a place for prayer — from προσεύχομαι; prayer (worship); by implication, an oratory (chapel):--X pray earnestly, prayer.
• G4567 — Σατανᾶς (Satanâs, sat-an-as'): an adversary, Satan — of Chaldee origin corresponding to מַעְבָּד (with the definite affix); the accuser, i.e. the devil:--Satan.
• G4859 — σύμφωνος (sýmphōnos, soom'-fo-nos): harmonious, agreeing with — from σύν and φωνή; sounding together (alike), i.e. (figuratively) accordant (neuter as noun, agreement):-- consent.
• G4905 — συνέρχομαι (synérchomai, soon-er'-khom-ahee): I come or go with, accompany, assemble — from σύν and ἔρχομαι; to convene, depart in company with, associate with, or (specially), cohabit (conjugally):--accompany, assemble (with), come (together), come (company, go) with, resort.
• G4980 — σχολάζω (scholázō, skhol-ad'-zo): I have leisure, stand empty — from σχολή; to take a holiday, i.e. be at leisure for (by implication, devote oneself wholly to); figuratively, to be vacant (of a house):--empty, give self.
• G5100 — τὶς (tìs, tis): any one, some one — an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
• G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): accusative case of ὑμεῖς; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): genitive case of ὑμεῖς; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G1487 — εἰ (ei, i): if — a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.:--forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. Often used in connection or composition with other particles, especially as in εἴγε, εἰ δὲ μή(γε), εἰ καί, εἰ μή, εἰ μή τι, εἴ περ, εἴ πως, εἴ τις, ἐκ. See also ἐάν.
• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• except — Exodus 19:15, 1 Samuel 21:4-5, Joel 2:16, Zechariah 7:3, Zechariah 12:12-14
• that Satan — Matthew 19:11, 1 Thessalonians 3:5

Reciprocal references (14): Numbers 30:13, Ecclesiastes 3:5, Matthew 6:16, Matthew 9:15, Matthew 17:21, Mark 2:20, Luke 5:35, Acts 13:2, 1 Corinthians 7:35, 2 Corinthians 2:11, 2 Corinthians 6:5, 2 Corinthians 11:27, Galatians 6:1, 2 Timothy 3:3

Related Topics

• Thompson Chain: SELF-INDULGENCE-SELF-DENIAL
• Nave’s: CONTINENCE, FASTING, HUSBAND, MARRIAGE, SATAN, STOICISM, TEMPTATION, WIFE

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 1 Corinthians › 1 Corinthians 7 › Verse 5